She called her young son: "Here, Stephen, come and look at this!"
她喊她的小儿子过来,“这儿,斯蒂芬,来看这个!”
Since no one helped him, the son had to go to the market to look for a job.
由于没有人帮助他,儿子不得不到市场上找工作。
I felt glad that our 8-year-old son Wyatt could look after himself.
我很高兴我们8岁的儿子怀亚特能够照顾自己。
When we got there, my son pointed at the lights and said, "Dad, look!"
当我们到达那里时,我儿子指着灯说:“爸爸,看!”
"It was a conscious intent to make the data look alive," he explains. "My son invented the trails, like patterns in the snow, so you can see how countries have changed."
他说,“这是一个有意识的意图,使数据看起来还有生命,我的儿子发明了动态图像的痕迹,如在雪地模式,所以你可以看到各国如何改变。”
Look at me, my son. I do not love pomp.
看着我,我的儿子,我不爱奢华。
It did not look good for me when our son Laszlo came from the womb all blond, blue-eyed and generally un-Jewy.
自打我儿子拉斯洛从娘胎里一生出来,我就觉得不妙。他是个金发蓝眼的孩子,看上去不像是个犹太人。
His son pretended - at least - to take a careful look.
他的儿子假装看着——至少——看上去像很认真的看了一眼。
Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim. "Go, look over the land," he said, "especially Jericho.
当下,嫩的儿子约书亚从什亭暗暗打发两个人作探子,吩咐说:" 你们去窥探那地和耶利哥。"
Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen.
他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?” “唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。
Then Jehu and Jehonadab son of Recab went into the temple of Baal. Jehu said to the ministers of Baal, 'Look around and see that no servants of the Lord are here with you-only ministers of Baal.'
耶户和利甲的儿子约拿达进了巴力庙,对拜巴力的人说,你们察看察看,在你们这里不可有耶和华的仆人,只可容留拜巴力的人。
Rebekah said to her son Jacob, "Look, I overheard your father say to your brother esau."
利百加就对她儿子雅各说:“我听见你父亲对你哥哥以扫说。”
Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, 'Look, your son is alive!'
以利亚将孩子从楼上抱下来,进屋子交给他母亲,说,看哪,你的儿子活了。
Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, "Look, your son is alive!"
以利亚将孩子从楼上抱下来,进屋子交给他母亲,说:“看哪,你的儿子活了!”
His father said, 'Look, son, you have to make up your own mind on this. However, I think it is a very important decision for you.'
父亲只是告诉他:‘儿子,这是非常重要的决定,你必须自己拿定主意。’
Her son was curious about the look on her face and he asked, "Mother, what did you do today that made you so happy?"
她的儿子看到她脸上愉悦的神情,不禁好奇问:“妈妈,您今天做了什么呀,这么开心?”
The stronghold in its present look was built in 1280. The citizens of Novgorod handed it over to the son of Alexander Nevsky - prince Dmitry.
现在我们看到的堡垒建于1280年,诺夫哥罗德的居民们把它交给AlexandeNevsky的儿子—Dmitry王子。
Some parents look at their teenage son and say, What have I done?
有的家长会看着自己青春年少的儿子说:“我做什么了?”
So he would spend the day just sitting on the porch. His son, still working the farm, would look up from time to time and see his father sitting there.
为此,他只好整日坐在自家的大门口,而他的儿子一天天仍旧在农场里劳作,他不时地抬起头看看坐在那里的父亲。
There's an old quotation, attributed to various people, that always comes to mind when I look at public policy: "You do not know, my son, with how little wisdom the world is governed."
有一条古老的语录,可能是许多人说的,每当我观察公共政策时,总出现在我的脑海:“儿子,你不知道,统治世界运用的智慧简直太少了。”
But they would look at the evidence and tell him, "Sorry son, I would end up ruling the same way."
但是法官们会检视证据,然后告诉他:“对不起,孩子,我也会做出同样的裁决。”
That a father will never look at his son like he's an error that can never be corrected.
我希望一个父亲永远不用注视着他的儿子,把他当成一个自己永远无法弥补的过失。
The son craned his neck to look.
儿子伸长脖子看。
She doesn't cook, not clean the room, not look after the children except sleep all the time. It was my son who bring breakfast to her bed.
这个妇人叹息道:“他实在够可怜,娶个媳妇懒的要命,不烧饭、不扫地、不洗衣服、不带孩子,整天就是睡觉,我儿子还要端早餐到她的床上呢!”
The actor and his son Michael, 5, look totally pumped up for the March 31 match-up between the L.A. Lakers and the Dallas Mavericks at the Staples Center.
马克和5岁的儿子似乎对3月31日在斯台普斯中心举行的湖人和小牛之间的对决充满期待。
Goodness only knows how I would have coped if I’d have had to look after my son myself — I’m really not sure that I would have been able to.
天知道如果我必须自己照顾我的儿子的话,我将如何应付,我真的觉得我没办法做到。
Goodness only knows how I would have coped if I’d have had to look after my son myself — I’m really not sure that I would have been able to.
天知道如果我必须自己照顾我的儿子的话,我将如何应付,我真的觉得我没办法做到。
应用推荐