You'll look more attractive with curly hair.
您烫了头发会更有魅力。
Risky assets look more attractive now than they have in ages.
高风险的财产比以前有更大吸引力。
You can make your eyes look more attractive, but you cannot change the color .
你可以让你的眼睛看起来更有吸引力，但你不能改变颜色。
That could make the merger look more attractive and bring investors back on board.
这样做会使合并计划更富有吸引力，也会使投资者重返董事会。
Now you can add images to the Delete Row and Insert Row buttons to make them look more attractive.
现在，可以向DeleteRow和Insert Row按钮添加图像以使它们看起来更有吸引力。
Whatever their age, size, or shape, they hope to look more attractive. Beauty is only skin deep.
无论年龄大小，无论身高体型，人们总是追求世上，以便看上却更富有魅力。
On the other hand, a tight labor market also forces workers to compete by trying to look more attractive.
另一方面，紧缩的劳动力市场也迫使人们通过外在的魅力来增强竞争力。
Research reported last month found women both smell and look more attractive to men at certain times of the month.
上月发表的一项研究发现，女性在月中的某些特定时候闻上去、看上去都更具诱惑。
Some might wonder if it's appropriate to co-opt the arts in making large-scale power generation look more attractive.
有些人也许怀疑用大规模的艺术品来让发电厂看起来更受欢迎是否合适。
Perhaps now we have one more reason to add more fruits and vegetables into our diets - so we can look more attractive.
或许，现在我们唯一一个使我们把水果和蔬菜加入到我们的菜谱中的理由是，让自己变得更漂亮迷人。
So restaurants will add a lot of other spices, such as colorful things, into the food to make it look more attractive.
因此，餐厅将添加到食品等调料，如五颜六色的东西，很多，使它看起来更有吸引力。
Eating more fruits and vegetables is a natural way to make your skin look more attractive, a study from PLoS ONE showed.
公共国家图书馆研究表明，多吃水果和蔬菜是使肌肤更有魅力的最天然方法。
As the financial value of some university degrees sinks towards zero, training as a plumber or an engineer will look more attractive.
随着一些大学学位的经济价值降至近乎为零，作为管道工或工程人员的职业培训看来还更具有吸引力。
People diet to look more attractive. Fish diet to avoid being beaten up, thrown out of their social group, and getting eaten as a result.
人类节食是为了看上去更有吸引力，（而）鱼类节食是为了避免被打败、被群体抛弃、甚至最后被吃掉。
European equities, which have on average underperformed American ones, look more attractive: the price-earnings ratio in the euro zone is 11.
欧洲的股票，平均表现逊于美国市场，但看起来更加有活力：欧元区股票市盈率为11。
Cheaper money makes other assets look more attractive-an undesirable consequence at a moment when risk is being repriced after many years of lax lending.
相对便宜的货币市场使得其他资产看起来更具吸引力—在长期放松银根之后对风险进行重新定价之时，这可不是一个好结果。
These attempts to make something unpleasant look more attractive which, despite our best efforts, are decidedly unsuccessful, are classic examples of lipstick on a pig.
所有这些倾尽力量想要把难看的事物变得更加美好，但结局注定失败的行为都是“给猪涂口红”的典型例证。
Interchangable lens cameras (like digital SLRs) make you look more attractive than your basic point and shoot cameras, and those in turn make you look better than your camera phone.
可换镜头的相机(如数码单反)能让您拍出比那些傻瓜相机更好的相片，而后者又比您的拍照手机效果略强。
Another six per cent would put on glasses to feel fashionable, and nine per cent think spectacles make the wearer look more attractive, the study by the College of Optometrists found.
还有6%的受访者认为戴眼镜看上去更时尚，9%的受访者认为戴眼镜让人更具魅力。该项调查由验光师学院开展。
Another six per cent would put on glasses to feel fashionable, and nine per cent think spectacles make the wearer look more attractive, the study by the College of Optometrists found.
此外，在这项由验光师学院开展的调查中，还有6%的受访者认为戴眼镜会让人感觉更时尚，9%的人认为眼镜会使佩戴者更具魅力。
Security and the prospect of higher salaries may make an academic career look marginally more attractive.
安全感和获得更髙薪水的前景可能会使学术生涯看上去稍微多了一份吸引力。
Dr Neave has started to look (in the scientific sense) at women in high heels and ask whether high-heeled avatars are more attractive to men.
尼夫博士已开始观察(从科学角度)穿高跟鞋的女性，并提出疑问，穿高跟鞋的电脑模拟人像是否同样对男性更有吸引力。
She said she started wearing the black lenses not to change the color of her eye, but to make them look bigger - something she said is more attractive.
她说她戴黑色的美瞳并不是想改变眼睛的颜色而是想让眼睛看起来更大一些，她觉得那样比较迷人。
She said she started wearing the black lenses not to change the color of her eye, but to make them look bigger - something she said is more attractive.
她说她戴黑色的美瞳并不是想改变眼睛的颜色而是想让眼睛看起来更大一些，她觉得那样比较迷人。
应用推荐