It would presently be his task to take the bandage from this young woman's eyes, and bid her look forth on the world.
他眼下的任务是取下蒙在这位年轻女子眼上的绷带，让她睁开眼睛看一看世界。
At face value, play may look like nothing special - just kids kicking a ball back and forth.
表面上看，玩可能没有什么特别的——就像孩子们把球踢来踢去。
Well, take a look at the example scenario put forth in the paper the IBM researchers presented to the EDOC conference (see Resources).
那么，来看一看一个示例方案，这是在IBM研究人员呈交给EDOC会议的论文中所提出的(请参阅参考资料)。
You can see how a tint can change the overall mood and feel of an image: Sepia tones make it look nostalgic, blue tones make it look cold and unwelcome, and so forth.
你可以发现染色是怎样改变了照片的整体效果：棕褐色是照片看上去怀旧，蓝色调看上去冷冷的、难以亲近。
The videos all brought forth have been proven fake or are so obviously fake no one has wasted time and resources to look into it.
所有发表的录像带都证明是假货或者明显捏造，所以没有愿意在这些带子上浪费时间和投入金钱来深度研究。
Look ahead (not down), keep your shoulders relaxed, arms swinging back and forth (not side to side), and your hands gently clenched.
向前看(不是向下)，保持你的肩膀放松，手臂前后摆动(不要左右摆动)，手轻轻握紧。
But then if you look at that you have to think of the biotech revolution in agriculture, the switching of crops and so forth.
但是如果你看到生物科技在农业中的革新作物的选择和其他。
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
于是领他走到外边，说，你向天观看，数算众星，能数得过来吗。又对他说，你的后裔将要如此。
Back and forth, around and around the tower the two run, Donald dashing toward her, as the object of his desire runs to the other side to try to get a better look at him and his flaming crest.
两只鸟儿围着塔楼来来回回，转来转去。唐纳德向意中人扑了过去，后者跑到另一边，试着换一个角度把追求者的模样和火焰般的羽冠看得更清楚。
You know, for you to generate rainfall, there are a number of factors that you have to look at, moisture availability and so on and so forth.
你知道，要产生降雨，你必须考虑若干因素，比如湿度可利用性等等。
These poor animals just look, and tremble, and give forth the very indications of suffering that we do.
这些可怜的动物只能眼睁睁地看着，颤抖着，并将我们给它们带来的痛苦淋漓尽致地表现出来。
Look at the proposal that was put forth by King Abdullah of Saudi Arabia.
看看沙特国王阿卜杜拉的提出的方案。
Look at the small cricket here, there, take a look at, very curious jumping back and forth.
小蛐蛐这儿瞧瞧，那儿看看，非常好奇的来回跳着。
In the back and forth between the words of the look in the eyes, in the test and give up waiting for love and do not love the torment of.
在人与人来回试探眼神的言语，在爱与不爱等待与放弃的煎熬里。
Enlighten abstruse new december2007makeup look is condensing modern woman to go on a long journey of the vigor that move back and forth and city female temperament perfect mix.
迪奥2007年春季新妆容浓缩着现代女性远行穿梭的活力与都市女性气质的完美混合。
They all along his eyes look, just cut watermelon and half full red liquid, is continuously jetted forth STH. As spring the same!
他们都顺着他的目光看去，刚切开的西瓜还有一半，外面全是红红的液体，正在不停地向外涌出……象泉眼一样！
Look steadfastly to your highest ideal of self, and your steadfast and lofty ideal will draw forth blessing and prosperity not only upon you, but upon ail who know you.
要坚守你的人生最高目标，你的坚定和崇高的理想会为你和你身边的人带来祝福与财富。
The coaching seccion lasts 2 hours or so. During the seccion I have a look back and forth at my life.
培训持续了两个小时左右，我就像从上空俯瞰自己身处人生的轴线，向前后张望着。
Within forth minutes her head was covered with tiny curls that made her look wonderfully like a naughty schoolboy.
不出四十分钟，她满头是紧贴头皮的小卷发了，这使她看起来活象一个淘气的男学生。
The best way to look is to walk, and to walk around, back and forth, up or down.
多走走，去看看外面的世界，行走是看世界最好的方式。
Go forth to find it, and it is gone: 't is only a mirage as you look from the Windows of diligence.
你若出去找寻，它就化为乌有了，你从公共马车窗外望出去，秋日美景就只成了海市蜃楼。
Look! The vine is putting forth its tendrils.
这棵葡萄树在长卷须了。
The forth graders look so stupid. I hate them.
那帮四年级生看上去好蠢啊，我恨他们。
Our son, at age of five, had a fascination for motorcycles. The sight of one would always bring forth squeals of delight, accompanied by excited remarks of "Look at that!"
我们五岁的儿子对摩托车非常的入迷，每当见到摩托车总是会发生高兴的尖叫“看那个，看那个！”
Our son, at age of five, had a fascination for motorcycles. The sight of one would always bring forth squeals of delight, accompanied by excited remarks of "Look at that!"
我们五岁的儿子对摩托车非常的入迷，每当见到摩托车总是会发生高兴的尖叫“看那个，看那个！”
应用推荐