Often, we look for guidance in the wrong place.
许多次，我们寻找向导在一种错误的地方。
They look for money, and they look for guidance on the best way to spend it.
他们寻找资金，并寻求关于资金最佳使用方式的指导。
As investors look for guidance in these troubled markets, one question looms above all others.
投资者在困难重重的市场中寻求着指引，所有人都面临着一个问题。
You combine the leadership qualities of your number 1 with the intuition and logic of your 7, making you a gifted decision-maker to whom others look for guidance.
你结合了一号出生之人的领导力以及7号出生者的直觉和逻辑能力，因而这使你有做决策的天赋，他人会想你寻求指引。
People look to others for guidance on what they should do, especially if they are uncertain.
人们需要别人来指导自己该做些什么。尤其是在不确定的时候。
Since this type of manager is not a readily available mentor, look to other supervisors, perhaps outside of your organization, for career advice and guidance.
因为这种类型的经理并不是理想的良师益友，所以你要向其他的主管(可能是你团队以外的)讨教职业建议和指导。
The good news is that we can and should look to the institutions that have handed the current crisis well for guidance in the future.
好消息是，我们可以也应该从已经很好地处理了目前危机的机构那里获得未来的指导。
At the highest, most general level, we can look at how collections of components are deployed to get some guidance for our design.
在最高、最常见级别上，我们可以通过查看如何部署组件集合来获得一些设计指导。
I learned to look for divine guidance in life and wait patiently.
我学会了在生活中去寻求神的指引并耐心地等待。
World leaders struggling to re-position the management of their economies have been advised to look to Europe for guidance.
有人建议正在力图调整经济管理的世界各国领导人仿效欧洲。
Your subordinates look up to you for guidance and advice.
你的下属尊敬你来获得你的建议和指导。
Look for professional guidance if it will help unite the family.
探求一些能够团结家庭的专业的指导。
A good way to start is by asking your superiors whom you look up to for career guidance.
最好的方式就是向你敬佩的高级员工获得一些职场上的指导。
In this case, we are going to look at lizards for guidance.
在这种情况下，我们要看看蜥蜴为指导。
Look for professional guidance if it will help unite the family.
寻求一些能够帮助团结家庭的专业性指导。
Look for a star of guidance in your own life, and be willing to follow wherever I lead.
寻找你生命中的那颗引路之星，并且愿意随时随地跟从我的引导。
Many teens continue to look to their parents for guidance in their studies.
许多十多岁的孩子学习时依然依赖父母给予帮助。
American enthusiasts of more stimulus have been urging this country to look to China for guidance on how to beat a recession.
美国的爱好者激励本国，指导中国如何击败经济的衰退。
We have a solid team of experienced coaches, for you to create one-on-one fitness guidance services and fit your training program BETNESY look forward to and welcome your add!
我们拥有雄厚的资深教练团队，为您打造一对一的健身指导服务和适合您的训练计划，贝特尼斯期待并欢迎您的加入！
To look to us for guidance, we will listen and we will gentle send YOU the LOVE that IS from our very roots to the tips of our branches.
请寻求我们的指引，我们将倾听、并轻柔的送出爱，从我们的根直到枝蔓的顶端。
A good way to start is by asking your superiors whom you look up to for career guidance.
向你敬仰的上级咨询职业建议不失为一种良好的开端。
We keep his Word when we obey it, when we live in the light of it, when we recognise its authority over us, when we look to it for guidance and let it speak to us.
这是甚么意思呢？这意味著我们会遵从祂的教训、活在祂的亮光之中、承认祂有管辖我们的权威、寻求祂的引导和聆听祂说话。
For if these had an Originator a Creator family members should look to him for guidance, since he would surely know best how we can enjoy family life to the full.
婚姻和家庭若有一位始创者一位创造主家庭的各分子就应当向他寻求指引。他无疑最清楚知道我们怎样才能充分享有幸福的家庭生活。
When the Opportunity Card comes up, some people look to fellow players for guidance.
当机会卡片出现的时候，有些朋友期望其他玩家的指导。
Please follow the guidance of the nurse for diagnosis in an orderly way. Don't look over the medical records of other patients.
请听从导诊护士的指引，有秩序的候诊，不要随意翻阅其它就诊者的病历资料。
So when looking for guidance in the conduct of our lives, we must look to the living and recorded examples provided by the ideal Sangha.
因此，当我们寻找人生的操行指南时，必须以在世的和记载中的理想僧伽作为楷模。
We look forward to your guidance, sincerely thank you for your concern, keen-designate.
我们期待您的指导，真诚感谢您的关心，热衷诚候您的合作。
We look forward to your guidance, sincerely thank you for your concern, keen-designate.
我们期待您的指导，真诚感谢您的关心，热衷诚候您的合作。
应用推荐