There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
她写道:“有一片衣襟遮着孩子的脸,我整个身体,整个灵魂都在哭泣,让我把那片衣襟扯下来,去看看我的宝贝的脸蛋。”
If you look in meetings, people get together face to face in meetings.
看一下会议吧,人们在会议上面对面地聚在一起。
It also takes a little luck: it looks as if the face might be composed of multiple layers of the cloud front that come together to look like a face from only his vantage point.
观察者也可能需要一点运气:才能使他从有利位置看去,仿佛这张脸孔是由多层的云朵跑在一起所组成。
For these students, I will not argue with them face to face, but laugh at them in heart: Since you look down upon those who can do well in the exam, why don't you demonstrate your own abilities?
对于这种人,我不会当面和他争论,我只会在心里嘲笑他:既然你说大学成绩好的同学没有真本事,你又有什么本事?
At his first face-to-face debate with Mr Obama on September 26th, he refused to look his opponent in the face, which made him seem crotchety and disrespectful.
在9月26号与奥巴马的第一场面对面的辩论中,他拒绝正面看他的对手,从而让人们觉得他很固执和失礼。
General fat bride face will be more rounded, how to make the face look smaller, still believe that the make-up techniques.
一般胖胖新娘的脸会比较圆润,如何使脸看起来小巧一些,还是相信化妆师的技术吧。
He brought his hand to his face, covered in a paste of blood and dust beneath a shock of grimy hair, and looked at the red stain on his fingers, a look of quiet surprise on his face.
他用手遮住自己的脸颊,覆盖住脏兮兮的散发下那混合的血液和灰尘,并看了看自己手指上的血渍,一种十分惊讶的表情浮于脸上。
To give a slim look to your round face, look for the frames equal to or slightly wider than the broadest part of the face.
为使你的圆脸看起来修长一些。你可以找寻一些跟你颧骨最部位差不多或略微宽一些的镜框。
Sad aggrieved to weeping and crying out wash your face and then patting, crowded a smiling face to look at themselves.
伤心委屈的时候要号啕大哭,哭完了洗洗脸然后用手拍拍,挤个笑脸给自己看。
His face was a mask of woeful bone, but his eyes twinkled like the eyes of old giggling sages of China, over that little goatee, to offset the rough look of his handsome face.
他脸相是掩饰骨子里悲哀的面具,但他的眼睛发亮,看似是个咯咯发笑的中国哲人的眼睛,横跨在那山羊胡子上用以抵消他英俊面容的粗野神态。
Dear Leonard, to look life in the face... always to look life in the face, and to know it for what it is.
亲爱的伦纳德,要面对人生,要永远直面人生,你才会知道它真正的含义。
To look life in the face, always, to look life in the face and to know it for what it is.
要正视生活,一如既往,正视生活,并知道它是什么了。
Personnel recruitment. Sincerely look for talents. To make sure of our sincerity, please come and have a face-to-face talk with us.
人才招聘,诚招人才,欲知诚意有几何,请来本公司当面谈一谈。
People are no longer face-to-face , look at the true goods , depend on the paper medium document (including the cash ) to carry on the business transaction.
人们不再是面对面的、看着实实在在的货物、靠纸介质单据(包括现金)进行买卖交易。
This month, as we look forward to celebrating Christmas, may we also anticipate with joy the day when Christ will return and we'll experience his love face to face.
这个月,当我们期待庆祝圣诞节时,但愿我们也同样以喜乐的心期盼基督再来之日,得以面对面体验祂的爱。
Recently, the online name of a lot of Sichuan Opera face of the cover to mislead students, please look for, Sichuan Sichuan Sichuan Opera face culture of professional training institutions.
最近,网上打着很多川剧变脸的幌子,误导学员,请大家认准,四川巴蜀文化专业川剧变脸培训机构。
We still wanna see people, we wanna look into their eyes, we wanna watch their facial expressions, we want to gauge2 their sincerity and talk to them face-to-face.
我们仍然希望能够看到他们,看着他们的眼睛,看到他们的面部表情,我们希望判断他们的真诚,和他们面对面地交流。
If everyone who treats wild animals as a source of food are able to look at these animals face-to-face, then perhaps they will understand the significance of their death. Some people put it this way.
如果每一个食用野生动物的人,都能与这些动物对视,他们或许会了解死亡的含义。
I want to thank my Chinese fans for being so interested in the music and I look forward to meeting you face to face soon!
我想谢谢对我音乐感兴趣的广大乐迷,我期待能尽快与你们面对面交流!
Sometimes I would look comb my tangled hair before the mirror or just make a cool face to it. The little pimples in my face have now added to my maturity and sedation.
我有时会对着镜子梳理一向乱蓬蓬的头发,或是做一个自以为很酷的表情。
We raised curious face, smile and look at every face was very strange, amazing it was to accommodate a small classroom of 30 children from across the country.
我们扬起好奇的脸,微笑地看每一个当时还很陌生的面孔,惊叹这小小的教室里竟容纳了三十个来自全国各地的孩子。
To look a life in the face, always to look a life in the face and to know it for what it is.
承担,当困境和一切负面成为生活中的一部分,那是一种责任。
To look a life in the face, always to look a life in the face and to know it for what it is.
承担,当困境和一切负面成为生活中的一部分,那是一种责任。
应用推荐