Look back over what you've written and see if anything sparks your interest.
回头看你写了什么，是否有任何可以激起你兴趣的点。
We look back over our lives and see traps in which we were caught by our enemy.
当我们回顾过往，必发现自己曾多次跌入敌人的陷阱。
As we look back over the month we spent there, our hearts are filled with gratitude.
回想起我们在那里度过的一个月，我们心中充满感激之情。
I look back over the month and discover my exercise program is seriously out of sync.
回顾过去的一个月，我发现我的运动计划已被扰乱了。
You may ask why we look back over such a long period to measure average rates of return.
你也许会问为什么我们要往回看这么长一个期间来衡量平均回报率。
After the week is over, look back over the completed worksheets and tell me what you see.
经过一个星期已经过去，回顾过去的工作完成后，告诉我你看到的。
THIS May, Israelis will look back over their country's 60 years of history with mixed feelings.
今年五月，以色列人将会带着一种复杂的感情，回顾他们的国家60年来走过的道路。
When I look back over 2010, in a general sense, it's clear to me now that my time was not very balanced at all.
当我回望我的2010年时，总的来说，我的时间安排明显完全失去了平衡。
The annual holiday is a time for far-flung families to gather together, look back over the past year and plan for the future.
每年一度的春节假日是家庭团聚、回顾过去、展望未来的日子。
When you look back over the last few years, how many opportunities for joy did you destroy with needless worry and negativity?
回想最近的这些年，担心和消极会害你错过了多少快乐的机会？
As we look back over the progress of the trip, we can chart the iterations (both planned and actual) as shown in Figures 2 and 3.
随着我们回头审视旅行的进度，我们可以绘制出如图2和3中所示的迭代(计划的和实际的)。
But, it's also very rewarding to be able to look back over the history of the work we've produced and see the steady rise in quality.
但是，能够回头看到我们为之骄傲的工作，并看到质量的稳步提升也是相当值得的。
Sometimes, when we look back over our old diaries and notebooks, we realise that we have been wrestling with similar issues and problems for many years.
有时候，当我们翻看以前的旧日记或者笔记的时候，我们会发现，自己多年来总在和类似的问题较劲。
While you all digest that you can look back over the many generations of wife and female abuses and stop wondering why women are abusing many of you men.
当你仔细品味的时候你可以回顾历历代代妻子和女性的伤害并停止疑惑为什么女人正在伤害你们当中的男人。
After you have achieved this state of relaxation, look back over the events of the previous hours and allow certain events or interactions to come into your mind.
当你进入了放松的状态之后，回顾之前的事件，允许各种事情与互动涌入你的脑海。
If I look back over my analytic career I realize that my work has increasingly focused on, or perhaps rather started from, what is going on in the room between patient and analyst.
如果回顾我精神分析的职业，我意识到我的工作已经更多地聚焦在，或者更确切地说就是在患者和分析师所在的诊疗室里开始发生的。
If you look back over it, there was no major or minor in western music up until about sixteenth century, and then people started writing these things called madrigals, that were tied to texts.
如果你追溯历史的话，你会发现到16世纪之前西方音乐明确还没有大调和小调。那时候(16世纪)人们刚刚开始创作牧歌【madrigal】，所有音乐和文字有了密切关系。
Over the next few months, this "Server clinic" column will be back to look at high-end version control, network proxies, and more automations.
在以后的几个月，这个“服务器诊所”专栏将回头研究高端版本控制、网络代理和更多的自动化。
Take a hard look at the life before you. Are you staring out over the bridge? Take a step back. Decide for yourself what's best.
回头看看你以前的生活，你是否望向“桥外”？再后退一步，决定什么对你来说是最好的。
Wherever it hurts, look over the material here on lower back pain for some possible causes of your particular injury.
无论是哪儿难受，看看这里描述腰背部损伤方面的文字都有可能对你个人的某些问题提供答案。
Maybe we'll look back and rue the day that short-term financial considerations were given priority over long-term planning — at least those of us lucky enough still to be alive.
或许有一天我们回眸往事会无比后悔，当初不该将财务方面的短期考量置于长期规划之上——至少我们中有幸活下来的人会这么想。
And we didn't know whether we were going to be looking at history or not because when you look at a curve like that, an exponential curve going up can often just tilt over and crash back down again.
我们并不知道是否会鉴证历史，因为，在您看到那样的一个曲线时，那种上升的指数曲线往往会再次倾斜下滑。
This time, though, I stepped back several paces to look the situation over.
然而这次，我后退了好几步来审视情况。
Ignorance was young, had rash juvenile; silent over the years in the fingers, when the Children's Day walk in the street, realized that the past does not look back.
曾经年幼无知，曾经莽撞少年；岁月于指间无声滑过，当儿童节走在街头，才意识到过去的日子不回头。
When I think back to those high school memories, they seem like a lifetime ago. I'm glad those times are over, and I can look to the future with a smile.
当我回想起高中阶段的日子里，它恍如隔世，我庆幸那段日子已一去不复返，我带着微笑展望未来。
Climb on my back and I'll carry you to the top of the snow-silent mountains and let you look out over the rim of the earth.
爬到我的背上来，我会带你到达寂静的雪山之颠，让你俯瞰地球的边缘。
Your body should be straight up in the water; don't lean forward much or hunch over. Keep your shoulders back and look straight ahead.
你的身体在水中应该保持正直，挺胸、目视前方，不要过度前倾或伛偻。
Your body should be straight up in the water; don't lean forward much or hunch over. Keep your shoulders back and look straight ahead.
你的身体在水中应该保持正直，挺胸、目视前方，不要过度前倾或伛偻。
应用推荐