I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
It took me a long time to thread my way through the crowd.
我花了很长时间才从人群中挤过去。
And as long as there aren’t any more “Barbie: Super Model” games that teach me how to strut the runway in an odd..pixely way…then I will be there, awaiting the next big revelation in gaming.
如果不再有“超模芭比娃娃”这类游戏教我怎么样用一种奇特的摆弄像素的方式支撑起人生之路，那么我会静等下一个游戏中的大启示。
Some years ago I knew a woman who taught me in her quiet way to never quit no matter how long seem the odds against healing.
许多年以前，我认识的一位女士用平静无声的方式教会我，不论治愈的希望多么遥不可及，也不要放弃。
A smile can take anyone a long way, so I want my kids (and grandkids) to know that sometimes a smile is the best thing for me to see when I get home from work too.
微笑能让人坚持到底，所以我希望我的孩子们还有孙子孙女们知道，当我下班回家时，一个微笑就是我能看到的最美的东西。
I'll admit that some of my recommendations will be painful for me to make, as a long-time advocate for processing XML the right way.
我承认，做出其中一些建议对我来说是痛苦的，因为正确处理XML已有一个长期主张。
It was a book about recognizing your feelings so you can understand them and not let them control you. It gave me lessons to follow and some great advice. I feel I have come a long way.
一旦了解后就不会被情绪所控制，它给了我许多值得遵守的训诫以及一些很棒的忠告，我觉得自己大有进步。
So the non-smart phone is probably going on the endangered list, confined to out-of-the-way places and curmudgeons like me for now, but for the most part, it's probably not long for this world.
因此，非智能手机可能正进入濒临灭绝的清单，只有在偏僻的地方或像我这样的老东西还在使用。在很大程度上讲，它在这个世界上可能为时不远了。
When I reach the school grounds there are lots of "good mornings" for me from the boys. Many of them have walked a long way, sometimes up to two hours, to get to the school.
当我走到学校操场的时候， 迎接我的 是男孩子们一片“早上好”的声音。他们中的许多人走了很长的路，有时 候要走两个小时才能到学校。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我，但想到我要横跨半个世界，离开如此长的时间，他们还是有点难过。
If fate has it that you'll have to wander for a long time, then let me plant happiness and sunshine along your way.
如果你注定要流浪很长时间，那么就让我在你的路上种植快乐和阳光。
These days, I often ponder the question often: we live a long way to go, then, how should we face many difficulties to overcome difficulties, is Robinson gave me a good answer.
这些天，我常常常深思一个问题：我们生活道路还很长很长，以后，我们应该如何面对重重困难、克服重重困难，是鲁滨孙给了我一个很好的回答。
Although you spent in silence a long way, passage of time, earthshaking alternating seasons, night and day, have given me the time to reverse the order.
虽然和你默默地度过了很长的一段路，斗转星移，四季交替，黑夜与白天，都令我颠倒了时间上的次序。
In any case, about love, walk in the way of life, my life has given me the best gift at any time planting flowers at any time, to a long road, filled with floral embellishment too.
无论怎样，爱在左右，走在生命的路上，将我所拥有的生命给我最好的礼物，随时播种，随时开花，将这一条长路，点缀得花香弥漫。
My father gives me only ten bucks a day but I am saving five dollars every day to buy a car it is a long way to go, but I will be patient.
我父亲一天只给我十块钱，但是我每天都要省下五元来买车子，这是一个长过的计划(长远的路要走)，但我会有耐心的。
Silent strength. For a long time I was looking for a big sign to show me the way. But.
爱是无声的力量。有很长一段时间我一直在寻找一个向我展示这途径的巨大标志。但是。
You say you will accompany me for a long time that the sincere way to think are funny.
你说你会陪我很久那真诚的样子想想都好笑。
It has a long way to go before my life ends, even though I don't know what will be presented in front of me, I have a subtile idea, as the past is not a silent mute, and it will tell us some hint.
我的生活还不会结束，我也不知道在前面还有什么东西等着我。然而我对于将来却也有一点概念。因为过去并不是一个沉默的哑子，它会告诉我们一些事情。
Running has given me the courage to start, the determination to keep trying, and the childlike spirit to have fun along the way. Run often and run long, but never outrun your joy of running.
跑步带给我的是开始的勇气，不断尝试的决心和一路上如孩童般快乐的心情。常常跑步，跑的距离长些，但是不要让这些夺走你跑步的喜乐。
Why is this so important? Let me put it this way: If you're married for 20 or 30 years, that's a long time to live with someone.
为什么这很重要？让我这样表述：如果你打算结婚20或30年，那你将和那人长时间生活在一起。
I will remind myself not to be proud, there is still a long way for me to go.
我会提醒自己不要骄傲，仍然有很长一段路要走。
There is still a long way for me to run.
我还有很长的路要走。
Have a long way, from me to overcome the various obstacles along the way I want desperately to live into.
有很长一段路，我克服了来自路途上的各种阻力拼命向我要的生活挺进。
"The implication for me is we still have a long way to go to reduce toxic air pollution to protect the public, " said John Walke, a senior attorney at the Natural Resources Defense Council.
“这对于我来说的言外之意是，为了降低有毒空气的污染，保护公共安全，我们还有很长的路要走”自然资源保护委员会的高级律师约翰沃尔克说。
"The implication for me is we still have a long way to go to reduce toxic air pollution to protect the public, " said John Walke, a senior attorney at the Natural Resources Defense Council.
“这对于我来说的言外之意是，为了降低有毒空气的污染，保护公共安全，我们还有很长的路要走”自然资源保护委员会的高级律师约翰沃尔克说。
应用推荐