The study of long term performance of pavement is now becoming to be an important field in road research.
路面长期使用性能研究已成为国际道路工程界普遍重视的一项基础性研究。
I have seen a correlation between a manager having significant "skin in the game" and long term performance.
我看到了经理人“共担风险”和长期收益之间的相互关联。
The operating parameters of hot water circulating system are very helpful for optimal planning and benefit forecasting of various regulating methods of long term performance.
热水系统的工况参，数对优选方案及预测长期运行中各种调节方法的增益效果均有参考价值。
The long term performance of enterprise groups are not only influenced by their financial indexes, such as long term profits, costs and market scales, but also embodied in their learning capabilities.
企业集团的长期绩效不仅体现为持续的利润、成本和规模等财务指标，更体现为其学习能力。
The committees must develop incentive compensation policies to emphasize long-term performance.
各委员会必须制定激励薪酬政策来强调长期业绩。
By tacitly detaching executive compensation policy from long-term performance, committees harm their companies and the economy as a whole.
委员会暗中将高管薪酬政策与长期业绩脱钩，这会损害公司和整体经济。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long-term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成就。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。
In a development environment, long-term performance of the server is not likely to be a priority, and content will change more frequently, thus the caches can become a hindrance rather than a help.
在开发环境中，不需要太考虑服务器的长期性能，并且内容将更加频繁地改变，因此高速缓存将成为障碍而不是帮助。
Performing JIT compilations that delay start-up yet do not significantly improve the application's long-term performance are particularly wasteful.
如果JIT编译会延迟启动又不能显著改善应用程序的长期性能，则执行这种编译就非常浪费。
But even so, they led their companies to great long-term financial performance.
但即便如此，他们的公司完成了大量的长期财务业绩。
Almost all reward them for long-term performance without considering whether similar firms are doing better.
几乎所有的奖励是由于他们的长期业绩而没有考虑到是否类似的公司做的更好。
But growth in productive capacity, which determines long-term economic performance, remains limited.
但是，决定长期经济表现的生产力成长仍受到限制。
In the long term, performance should become a nonissue.
长远来看，性能应该是一个不是问题的问题。
The amount of aid the financial system ultimately needs depends on the long-term performance of the economy, which in turn rests partly on how successfully the system is cleansed of bad debts.
经济系统的援助数量最终取决于经济的长期表现，而经济的长期表现好坏又部分取决于清除不良贷款有多么成功。
For next year, compensation for the group's top 2-3 per cent of staff will be revised to put more emphasis on long-term performance.
明年，瑞银集团将修改2%至3%的最高级别员工的薪酬制度，并将更注重长期业绩。
WebSphere Portal 6 contains many caching services that help to boost long-term performance when the server is being used in a production environment.
WebSpherePortal6包含了很多的缓存服务，当这个服务器被用在生产环境中时，就有助于改进长期运行的性能。
The Swiss bank added that the compensation system for all its top staff would be revised from 2009, to put greater emphasis on long-term performance.
瑞士银行将重新审核对其高层管理人员09年度的激励方案，更倾向于以长期表现来衡量业绩。
And we will tie executive pay to long-term performance, so that sound decisions are rewarded instead of short-term greed.
我们还将把高层主管的薪资与长期业绩挂钩，奖励明智的决策而不是贪婪的急功近利行为。
Numbers and measurement will be important, of course, but smoothing the flow form month to month,from quarter to quarter will be essential for highly profitable long-term performance.
数字与计算——固然很重要，但是保证月与月之间的衔接、部门与部门的配合都顺利通畅将是实现长期高效运作的关键所在。
Second, markets have excessively rewarded short-term profits at the expense of lower long-term performance or plain losses.
第二，市场以降低长期利益或完全亏损为代价，给予短期逐利行为以优厚回报。
Brown said in a published interview that bonuses should be based on long-term performance rather than one year's results.
布朗在一场公开采访中称，奖金应当基于长期的绩效而不是一年的业绩。
These include linking the pay of bankers to their bank's long-term performance.
这些建议包括将银行家的薪酬与其银行长期业绩挂钩。
Ask about the company's history of awarding annual bonuses or long-term performance incentives and for specific guidelines about what you can expect in the future.
问一问公司颁发年度奖或长期表现激励奖，要求取得未来能期待获得待遇的明确指南。
Ask about the company's history of awarding annual bonuses or long-term performance incentives and for specific guidelines about what you can expect in the future.
问一问公司颁发年度奖或长期表现激励奖，要求取得未来能期待获得待遇的明确指南。
应用推荐