Long term operation shows that it is reliable and stable.
经长期使用，证明性能可靠、工作稳定。
The system has got satisfactory effect through long term operation.
该系统经长期运行，获得满意效果。
However long term operation of the center depends on local support.
但是，中心长期的运作必须依靠本地社区的支持。
This method has been put into use in the middle and long term operation planning of the Three Gorges Power System.
提出的方法已应用于三峡电力系统运行规划的大量计算中。
After a long term operation, the data show the 92 I grate is practical and rational in the first generation Lurgi gasifier.
通过92 -I型炉篦长期运行所取得的数据，表明该型炉篦应用于第一代鲁奇炉是切实可行的，并取得良好效果。
The commercial results indicated that the activity and selectivity of the regenerated catalyst can be fulfilled the long term operation.
生产实践表明，RN - 1催化剂再生后的活性和选择性能满足长周期生产要求。
The elements, which influences their select of financial management goal, are that we should base our business on the long term operation.
对财务管理目标选择的影响要素有 ：要立足于企业的长期持续经营 ，要注重偿债能力、营运能力和盈利能力 ；
The main failure causes in foreign countries are by mechanical damage and corrosion which are related to early construction and long term operation.
国外油气输送管失效原因以外力损伤和腐蚀为主，与管线建造年代久、运行时间长有关；
In the long term operation of the refrigeration system, various kinds of break-downs may occur, which results in changes in its operating conditions.
制冷系统在长期运行中可能发生种种故障，使制冷工况发生变化。
By installing air cooling system and decreasing power loss of gas combustion turbine, our company ensures the compressor bundle stable and long term operation at 100%.
通过增加空气冷却系统和采取措施降低燃气轮机的功率损失后，保证机组按100%负荷稳定、长周期运行。
Analysis based on the failure characteristics indicates that the nylon gum on bottom of dovetail and the long term operation can significantly reduce the natural frequency of blade.
故障分析表明：经长期使用的叶片在修理厂大修时，为满足叶片摆动量要求在榫头底面涂尼龙胶，会使叶片自振频率有较大幅度下降；
This coolant contains a high quality anti-corrosion agent for various materials including copper, aluminum, plastic, and other metals that prevents corrosion for long term operation.
这包含了高品质冷却液，铝，铜等塑料抗腐蚀代理各种材料，金属和其他长期运作，防止腐蚀长久。
This provides flexibility as an enterprise grows, and can also reduce long-term operation and maintenance costs.
当企业扩大时，这就提供了灵活性，同时降低了长期的运行和维护费用。
Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难，建立现代企业制度将是一个长期的任务，这是第二点。
That was the aim of the original Operation Twist in the early 1960s, which may have lowered long-term interest rates marginally but that's about it.
这也是在20世纪60年代初，通过仅仅边际性地降低长期利率、实行扭曲操作(OT)来实现的最初目标。
The Fed announced Wednesday that it would shuffle $400 billion of its own bond holdings in hopes of reducing interest rates on long-term loans, a plan known as Operation Twist.
美联储本周三宣布，其将延长4000亿美元国债持有期限，以期降低长期银行贷款的利率，这即所谓的 美元扭曲操作 。
The term plant and equipment is used to describe long-lived assets acquired for use in the operation of the business and not intended for resale to customers.
术语“厂房和设备”用来描述企业为经营使用而购买并不打算再出售给顾客的长期资产。
The decision now started, in order to IFC more stable long-term operation, hope to get global member understanding and support.
该决定即日开始执行，为了IFC更加稳定的长久运营，希望得到全球会员的理解与支持。
All the main production precision machining cast iron, single weight 820kg ensure equipment stability, high-speed, long-term operation.
主体全部采用铸铁精密加工制作，单机重量820KG保证设备稳定、高速、长期运行。
As well as offering generous spatial qualities this structure also ensures a high level of flexibility and adaptability for the long-term operation of the museum.
除了提供宽敞的空间特性，这种结构还保证博物馆在长期运行中的高度灵活性和适应性。
The result of long-term operation shows that this system can complete test task, and reaches the required property index.
长期运行的结果表明，该系统能够完成测试任务，并达到要求的性能指标。
The optimization model and application of long-term operation of reservoir group of hydropower station were established in according to the system engineering and the linear programming methods.
水电站水库群长期运行优化模型及其应用，是根据系统工程的思想，应用线性规划的方法建立起来的。
Intensed biological activated carbon (IBAC) can produce long-term operation stability results, activated carbon is the availability of longer useful life of the key technologies can promote.
生物增强活性炭(IBAC)能否取得长期运行稳定效果，活性炭能否获得更长的使用寿命是该技术能否推广的关键。
The computer monitoring control has proved to be highly automatic, safe and practical in the management of GMP facility according to our experience of long-term operation.
长期的运行实践证明，计算机自动化控制在GMP标准厂房管理中具有很高的智能性、安全性和实用性。
It is an important task to research and develop compact, efficient, long-term operation and anti-fouling heat (exchanger) for petrochemical, electric power generation industries.
研究开发紧凑、长期高效运行且具有抗污垢能力的换热器一直是石化、发电等行业的重要课题。
The analysis of the factors impacting the long-term operation of fired heaters concluded that the coking, corrosion and ash accumulation were the culprits of the tube failure.
文章对影响加热炉长周期运行的原因进行了分析，认为结焦、腐蚀和灰垢是引起加热妒运行失效的主要原因。
In the long-term operation of atmospheric and vacuum heat furnace that use vacuum heavy oil as fuel, thesurface of nailhead furnace tube in the convection chamber was seriously deposited.
以减压渣油为燃料的常减压加热炉在长期生产运行过程中，对流室钉头炉管表面结垢严重。
The corrosion prevention played a vital role in ensuring the long-term operation of the atmospheric-vacuum distillation unit.
常减压装置的防腐蚀工作对于其长周期运行极为重要。
Effective measures were presented in respect of design, operation and equipment to ensure long-term operation.
同时提出从设计、操作、设备等方面采取有效措施，保障预热器的长周期高效运行。
Effective measures were presented in respect of design, operation and equipment to ensure long-term operation.
同时提出从设计、操作、设备等方面采取有效措施，保障预热器的长周期高效运行。
应用推荐