There are also concerns about the long-term sustainability of farming practices encouraged by the Green Revolution in both the developed and the developing world.
对于发达国家和发展中国家而言，绿色革命鼓励的农业实践的长期可持续性也令人担忧。
But those concerns seemed relatively trivial when he looked at the long term.
但是当他往长远来看，那些顾虑显得有点太微不足道了。
Chronic diseases, like heart disease, cancer, diabetes, and mental disorders, raise concerns about the burden of long-term care on health systems and budgets.
心脏病、癌症、糖尿病和精神障碍等慢性病使人们担忧长期医疗对卫生系统和预算造成的负担。
The past two decades have witnessed relentless declines in the Japanese birth rate, prompting a range of demographic concerns, from a lack of elderly care provision to long-term fiscal catastrophe.
过去的二十年里，日本的婴儿出生率持续下降，这引发了从老年人无保障条款到长期财政赤字一系列的人口统计学问题。
That would raise long-term concerns about the future quality of banks’ assets, but in the short term it would help to keep the economy ticking.
从长期看，此举会引发对银行将来资产的质量的担忧，但是它却可在短期内维持经济的运行。
The euro is hobbled by concerns about the long-term viability of the European Monetary Union. That leaves the renminbi.
而欧元由于人们担心欧洲货币联盟会否长期生存下去而难担此重任，这样剩下的就只有人民币了。
In the long term strategic concerns may ensure a future for liquefaction.
从长远角度来看，战略上的考虑可能确保液化煤拥有未来。
However, you will agree with me that it is easy to crumble. It is also easy to simply respond to everyday concerns and events without taking any long-term vision.
不过，你也会承认，一个人很容易崩溃；同样，仅仅是应对每天的琐事而不去想长远也更容易。
It is also easy to simply respond to everyday concerns and events without taking any long-term vision.
同样，仅仅是应对每天的琐事而不去想长远也更容易。
Citing concerns about BP's costs and legal liabilities, Fitch Ratings downgraded BP's long-term default rating and senior unsecured debt to AA from AA-plus.
惠誉国际评级(Fitch Ratings)将英国石油公司长期违约评级和优先无担保债务从AA +下调至AA，原因是出于对英国石油公司的花费和法律责任的担忧。
Rajaratnam's lawyers had meanwhile asked U.S. District Judge Richard Holwell for a more lenient sentence citing health concerns and say such a long prison term would amount to a death sentence.
但拉贾拉特南的律师以健康问题为由，请求美国地区法官理查德·霍尔韦尔(RichardHolwell)予以轻判，称如此长的刑期无异于死刑。
However, concerns have been raised regarding their long-term use.
不过，目前比较关注其长期使用。
What are your long-term concerns about this situation?
在这个情况底下，你长期性的考量会是些什麽？
But there have also been concerns about America's long-term financial health.
不过，市场对美国长期的金融健康仍然存在担心。
Patient life expectancy also raises concerns about the ability of the devices to remain intact over the long term.
患者的期望寿命的延长也和植入瓣膜长久功能正常的能力有关。
However, concerns that the drug can lead to kidney damage has limited its long-term use.
但是有认为此药能导致肾脏损伤，已经被禁止长期使用。
But I think there would be a lot of concerns about that and we should have a very wise, long term goal, not short term, that would be very important.
但我想必须考虑到很多问题，需要有很高的智慧，需要有长期而非短期的目标，这点非常重要。
The procedure can in rare cases cause a dangerous overstimulation of the ovaries, and there are concerns about the possible long-term risks of hormonal stimulation.
该操作少数情况下会引起危险的卵巢过度刺激，还可能带来长期激素刺激的风险。
But he says this is one of the only concerns the bank had, and reiterates the consensus view that long-term growth should be sound.
但他表示，这只是该投资银行担忧的问题之一，并重申了长期增长前景应会保持稳固的普遍观点。
Oral bisphosphonates have become a mainstay of treatment, but concerns have emerged that long-term use of these drugs may suppress bone remodeling, leading to unusual fractures.
口服双磷酸盐类药物是治疗该病的主要方法，但长期使用这些药物可能会抑制骨重塑，从而导致罕见的骨折，其使用风险令人担忧。
S. dollar asset purchases. Yet Chinese concerns about the long-term value of its U.
而且，中国人关心的其美元资产的长期价值已经上升。
Japanese stocks rebounded as concerns over the long-term impact of Friday's earthquake and tsunami on Japan's economy ease.
随着对上周五地震、海啸对日本经济长期影响担忧的减弱，日本股市开始回弹。
While symptoms like blurred vision or eye fatigue should fade when eyes are rested, there are also concerns about the long-term impact of too much screen time.
尽管在眼睛得到休息后，视力模糊或者视觉疲劳的症状会消失，但人们仍然担心看屏幕太久的长期影响。
Japanese stocks rebounded as concerns over the long-term impact of Friday's earthquake and tsunami on Japan's economy ease.
随着上周五地震、海啸对日本经济长期影响担忧的减弱，日本股市开始回弹。
The safety data for these drugs therefore raise concerns for patients with arthritis requiring long term treatment.
因此，这些药物的安全性资料使得需要长期治疗的关节炎患者很是担心。
This concerns our long-term development prospects and therefore is of high importance.
这一点有关我们长期的发展前景因此显得尤为重要。
This concerns our long-term development prospects and therefore is of high importance.
这一点有关我们长期的发展前景因此显得尤为重要。
应用推荐