The agreement should ease Greece's borrowing costs, but does less to address its long-term debt pile.
约定将会缓解希腊的借款花销,但是对于解决其长期债务桩不会有太大帮助。
The annual report warned that Asian economies need to address labor issues to fuel long-term growth.
亚洲开发银行的年度报告还警告说,亚洲经济体要保持长期的增长,需要解决劳工问题。
The agreement should ease Greece's borrowing costs, but does less to address its long-term debt pile. See article.
约定将会缓解希腊的借款花销,但是对于解决其长期债务桩不会有太大帮助。
Hartman relates that the deployable barrier doesn't address the long-term issue of substantial sea-level rise, but it could buy the area time to consider more comprehensive solutions.
Hartman解释这个好用的障碍带并不能解决长久来海平面上升的实质问题,但是它可以拖住时间以供人们想出更完善的解决办法。
This deal does nothing to address America’s long-term budget woes but the Chamber said it would “go a long way toward helping our economy break out of this slump and begin creating American jobs”.
此协议本无望改善美国预算长期不景气的现实,但是美国商会表示,这一协议对经济走出低迷大有裨益,并且还能促进就业增长。
In the long term we plan to address multiple critical deficiencies that we see in the current application life-cycle management offerings.
从长远来说,我们打算修复多个比较严重的缺陷,这些缺陷都是我们在现有的应用生命周期管理产品中发现的。
Any "New Deal" ought to try to address the long-term problems that are holding poor farmers back.
任何新政的推行,都必须着眼于如何长久的根治农民的贫穷问题。
Apple chief executive Steve Jobs will not be giving the keynote address at the Macworld show in January for the first time in 12 years, raising more questions about his long-term health.
在12年中,苹果的首席执行官SteveJobs将第一次缺席在一月份的苹果年度大会的演讲,此举引发了人们对他长期健康问题的关注。
Unless exit strategies also address the long-term sustainability of public finance and other challenges, Stark says, "the current crisis is bound to be exacerbated by a sovereign debt crisis."
除非退出战略同时指出其对公共财政与其它挑战的长期可持续性,Stark说:“当前危机将会由于国债危机而加重。”
"Because Congress failed to act, we will stand ready to prevent an imminent failure until Congress reconvenes and ACTS to address the long-term viability of the industry," the Treasury said.
“因为国会未能采取行动,我们随时准备阻止迫在眉睫的倒闭,直到国会复会和重视工业的长期生存能力,”财政部说。
This deal does nothing to address America's long-term budget woes but the Chamber said it would "go a long way toward helping our economy break out of this slump and begin creating American jobs".
此协议本无望改善美国预算长期不景气的现实,但是美国商会表示,这一协议对经济走出低迷大有裨益,并且还能促进就业增长。
The Saudi move to address long-term supply worries came as a surprise.
沙特应对长期供应担忧的举措出于人们意料之外。
Under the current situation, how to achieve maximum capacity and maintain the long-term goal is the urgent problem need to address now.
在当前形势下,如何发挥最大能力,在力争达到目标后还能长期保持下去,是当前需要解决的问题。
But all of these long-term issues were well known before the crisis; efforts to address these problems have been ongoing, and these efforts will continue and, I hope, intensify.
但这些长期的问题在危机前就已被广泛认知,这些问题的解决正在努力中,这些努力将继续,我希望,得到强化。
Long term (looking at the playoffs), the Celtics will need to address this concern with another rim protector to help Horford.
长期来看(目光瞄准到季后赛),凯尔特人需要另外一个护筐球员来帮助霍福德来处理这个问题。
At the global level, we need to make joint efforts with other countries to address pressing and long-term challenges facing the humanity.
在全球层面,两国应与其他国家携手努力,共同应对人类面临的迫切和长期挑战。
A pigeonhole flat serves well as a temporary lodging for new grads, but it doesn't address their long-term needs for accommodation, he said.
他说,这种蜗居适合新毕业的大学生们暂时居住,但无法满足其长期居住的需要。
How to effectively address the employment pressure has become such a huge long-term policy should be concerned about.
如何有效地解决如此巨大的就业压力成为应该关注的长期政策。
S. should even address those long-term questions, like irrigation system, paved roads, electricity, cold-storage facilities is the quiet fault line in the current Afghanistan-policy debate.
美国是否应该解决阿富汗所面临的像灌溉、道路、电力、冷藏设施等之类的长期问题,成为其现行对阿富汗政策讨论的分界线。
Failure to promptly and appropriately address the psychological and social needs of children and communities can have long-term consequences on their capacity to recover.
如果不能及时有效的满足儿童和社区的心理和社会需求,可能会长期影响他们的心理康复能力。
Further studies are necessary because the results from the included eight studies are imprecise due to small Numbers and do not address important long-term outcomes.
进一步的研究是必要的,因为从这八个纳入的研究所得的资料并不够精确,源于个案数太少或是未指出重要的长期生长预后资料。
China's stimulus package aims to address both immediate problems and long-term needs, and achieve economic growth in the course of restructuring.
我们实施的一揽子计划,是当前和长远相结合、保增长与调结构相统一的计划。
A holistic view of talent management enables HR to address urgent problems in the context of a roadmap where all aspects of talent management fit together long term.
人才管理的整体观使人力资源部门能够依据一个将人才管理的各个方面长期组合到一起的路线图来处理紧迫的问题。
The measures should address concerns that can lead to long-term health issues and absence from work, as well as those that give rise to accidents.
那些可能导致长期健康问题和工作缺位、以及引起事故的关注点应具备相应措施。
The measures should address concerns that can lead to long-term health issues and absence from work, as well as those that give rise to accidents.
那些可能导致长期健康问题和工作缺位、以及引起事故的关注点应具备相应措施。
应用推荐