RESULTS The optimized formulation has advantages of well filmed, long stability and minor irritation.
结果:优化的处方具有成膜性好,稳定性好,刺激性小。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来,与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
The seasonally frozen ground can be divided into intergradation, semi-intergradation, long-term stability and stability.
可把季节冻土分为过渡型、半过渡型、长期稳定型和稳定型等类型。
A long list of small fixes and improvements for best-of-breed stability, performance and usability.
一份冗长的改进与修补的列表,实现了稳定性、性能与可用性的最佳组合。
The jump in the ratio of broad money to GDP is also worrying, coming after a long period of stability.
在经历了长时间的稳定后,广义货币相对GDP比例的跃升也令人担忧。
After the year was over, he decided he wanted to pursue a career path that would have more stability and pay off in the long run, he says.
他说,一年志愿服务结束时,他决定要从事那种更稳定、能长久受益的职业。
CentOS is an enterprise distribution, suitable for those who prefer stability, reliability and long-term support over cutting-edge features and software.
CentOS是一个企业级的发行版,对于那些喜欢稳定性,可靠性和高级尖端功能和软件者特别合适。
The Americans have long pursued an "oil-spot" strategy-establishing areas of stability that would, with time, expand.
美国长久以来奉行“油点(oil - spot)”战略,即确立稳定与时相展的地区。
You do have the ability to lay some foundations for long-term growth and stability.
但是你确实有能力为长期增长和稳定打一些基础。
Some stability in funding would be an enormous benefit because it would help us with long-term planning in such areas as technology and staffing.
一定的经费稳定性将有巨大的好处,因为它将有助于我们在技术和人事等领域做长期规划。
Not entirely, but it can help you to find a career with long-term stability. And that can help you to weather the next economic storm.
不尽然,但是持有文凭却可以帮你找到长期性稳定的工作,而这可以保护你安然度过下次经济危机。
Second, the BoJ stated that it would maintain the virtual zero-rate policy until there was "medium - to long-term price stability".
第二,日本央行宣布除非在中长期的物价稳定能够到来,否则他们将坚持实际利率为零的政策。
And neither side will even talk about tax increases, though it is impossible to achieve long-term fiscal stability without them.
尽管离开税收增加不可能取得长期的财政稳定,但是两派都没有谈及增加税收。
The Chernobyl accident led to extensive relocation of people, loss of economic stability, and long-term threats to health in current and possibly future generations.
切尔诺贝利事故导致大量人迁居,丧失经济稳定性,并给当代以及可能未来世世代代人的健康造成长期威胁。
Sovereign wealth funds, in particular, are attractive investors to GM and its bankers because they tend to hold investments long-term, providing stability for the company.
主权财富基金对GM和它的银行尤其有吸引力,因为它们倾向于长期持有,能够保持公司的稳定。
That was partly because a long period of low inflation and economic stability reduced investors’ perception of risk.
其部分原因在于长期的低通胀与经济稳定弱化了投资者的风险意识。
The laboratory's computational tools will be used to test catalyst designs to ensure their long-term stability.
实验室的计算工具将用来测试催化剂性能,以保证其长时间工作稳定性。
Second, the BoJ stated that it would maintain its virtual zero-rate policy until there was “medium- to long-term price stability”.
第二,日本银行将维持接近零利率的政策,直到市场达到中期或长期的价格稳定。
But in the face of real shocks central banks also need to follow short-run stabilisation policies consistent with long-run price stability.
但是面对现实冲击,中央银行也必须采取短期稳定政策,与长期价格稳定的目标相一致。
The ideal next manager would be a man who could put in another long shift and give the club stability.
理想的下任主教练最好能在此长时间待下去,并且带给俱乐部以稳定性。
Static SQL against a DB2 database has long been recognized for its ability to improve performance, stability, and security, but has historically required specialized coding to utilize it.
在DB 2数据库中使用静态SQL早已被公认为可以提高性能、稳定性和安全性,但是在过去需要专门化的编程才能利用它。
Among those are stability and a willingness to stick with a long-term vision.
其中就有稳定以及坚持长期愿景目标的意愿。
The debt crisis has pushed the ECB a long way from its original role as a Bundesbank-like guarantor of price stability above all else.
债务危机使得欧洲中央银行远远超出了最初设定的德国联邦银行那种首先是价格稳定担保者的角色。
And better career-fit means greater emotional stability in the long run, both personally and socially.
对个人及社会而言,更加理想的职业最终意味着更好的情绪稳定性。
And better career-fit means greater emotional stability in the long run, both personally and socially.
对个人及社会而言,更加理想的职业最终意味着更好的情绪稳定性。
应用推荐