A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种，一种是长棍，叫做丹达，另一种是卵圆形短棒，叫做吉利。
The Lakers deepened their bench with older players, which should be a big help during the long season ahead.
湖人用老球员加强了板凳深度，这使他们更容易度过冗长的常规赛。
The Thai players have fabulous names but they are long and multi-syllabic which causes we hacks endless problems, especially on deadline.
这些泰国球员的名气大了，然而他们长长的名字，却无休无止地困扰着我们这些老客，尤其到了截稿的那一刻还是如此。
Big stars, such as Real Madrid's kaka, are followed by a long tail of players earning a living in less glamorous circumstances.
非常多的球员追随着像皇马的卡卡这样的巨星，在没那么有魅力的环境里谋生。
As long as they continue to be the major players in component interoperability, there'll be a need to bridge the gap between the two technologies.
只要它们继续在组件互操作性上发挥重大作用，就需要弥补两项技术之间的间隙。
"Bosses shouldn't care about how employees accomplish their objectives or if they want to engross themselves in MP3 players -- as long as the job gets done," he added.
只要员工们完成任务，老板们不必在意他们是如何完成的，也不用在意他们上班时是否听了MP3。
These barriers can inhibit competitors from getting traction, becoming visible, and being perceived as authentic or credibility. As a result, they may be weak players for a long time.
这些障碍能禁止竞争者，结果，很长时间内他们可能是弱者。
Taken with a really long lens from the other end of the pitch this helps to condense the perspective and bring the fans closer to the players
在球场另一端取的远景有利于浓缩远景，让球迷们看起来更靠近球员。
There is nothing in the Laws to stop a manager making a decision like this, as long as the names of the two players are on the teamsheet.
只要两名球员的名字出现在赛队名单上，就无权阻止阻止经理人做这样的决定，因为没有这样比赛规则。
Though the cost has been high, as long as all the market players learn their lessons, it will be a lesson well learnt.
尽管代价很大，只要所有的市场参与者汲取经验，这将是一门值得学习的课程。
He added: "Twenty years without winning it is a long time." I'm sure that day will come and when it does it will be fantastic for the players and the fans.
他补充道：“二十年无一冠是很长久的时间，我确信这一天会到来，等那一天来到的时候，他将成为球迷和球员的节日。”
That took long, hard, boring hours on the training field, and players who were willing to perform unglamorous tasks for the good of the team.
二人设想的实现，需要在训练场上付出长期而枯燥的努力，球员也必须为了球队利益牺牲自我，默默无闻地执行任务。
Before long, the coach, the players and everyone in the stands could not believe their eyes.
不久，教练，队员和所有看台上的人们都无法相信他们的眼睛。
Because of his long and illustrious career, Polanski is a friend and colleague of nearly all the main players in the film world. They are his confidantes and his peers.
波兰斯基有着一段声名卓著的电影生涯，也是几乎所有电影界重要人物们的挚友和同事，他们是知己，是亲密的伙伴。
Ferguson is notoriously reluctant to let his players be involved in international friendlies, particularly when it requires a long trip and the potentially sapping effects of jet lag.
众所周知，费爵爷是很不情愿地让他的队员参加这些国际友谊赛的，特别是需要忍受长途旅行的疲劳和时差带来的潜在不良影响。
For a long time Blu-ray has looked like the most likely winner, even though the discs are slightly more expensive to produce and the players cost more.
很长一段时间，即使是蓝光碟片制造起来更贵，蓝光机器成本更高，但蓝光看起来还是最有可能的赢家。
The Rockets once again will be on the doorstep of the postseason, but the West is too good for Houston to sneak in with a team long on youth and role players.
火箭队仍旧会是徘徊在季后赛门槛的边缘，但是西部的实力太强了，火箭很难在这里仅仅凭借这么一群人摸爬滚打。
Perhaps for the smaller, specialist fibre players, there might yet be light at the end of this very long, thin tunnel.
也许对这些小而专业的光纤公司来说，又长又窄的隧道前面就是光明。
But if you're planning on multiple games over a long period with the same players, game theory says that's the situation where cooperation works.
但是如果你要在很长一段时间里，和同样的对手，进行多重的博弈，博弈论提出，这时，合作便起了作用。
I'm looking for team players with good judgment, who will help my company out over the long term.
我要寻找一个有主观判断能力的团体协作者，能够托起公司的大梁。
As well as being very clever players, they've got a freshness to their play, they're been performing together for a very long time and they know the national team's playing style inside out.
他们不但是很聪明的球员，同时踢球充满活力，他们一起踢球很久了，对国家队技战术更是了如指掌。
Mourinho and his players had already long gone.
此时穆里尼奥和他的球员们已经走远了。
Yuan can take his cellphone to work, as long as it doesn't have a camera, but no MP3 players are allowed.
如果手机不带照相功能，袁先生上班时可以带上手机，但不允许携带MP3。
The Kentucky players were lightning quick and long-armed, and swarmed around the L.S.U. players, arms flailing.
肯塔基的球员身高臂长、迅如闪电，在对方球员身边挥舞着手臂。
Before long, the players succumbed to his imperious charm.
不久以后，球员们就被他蛮横的魅力震住了。
Ferguson admitted that Barcelona would be difficult to beat so long as their star players Messi, Andres Iniesta and Xavi Hernandez remained in their ranks.
弗格森承认因为有梅西，因涅斯塔，哈维的存在让巴萨很长一段时间难以被撼动。
Ferguson admitted that Barcelona would be difficult to beat so long as their star players Messi, Andres Iniesta and Xavi Hernandez remained in their ranks.
弗格森承认因为有梅西，因涅斯塔，哈维的存在让巴萨很长一段时间难以被撼动。
应用推荐