Fast, effective method for determining long pattern PRBS31 jitter composition with triangulation.
三角测量技术，为确定长码型PRBS31抖动构成提供了快速高效的方法。
It's part of a long pattern of ethical slipping and sliding, obsessive secrecy and paranoia, and collateral damage.
它只是一长串道德沦丧、遮遮掩掩、妄想多疑和附带伤害的劣迹的一部分。
Since the long pattern dictates the ball will hook a minimal amount, a player's break point will usually need to be closer to the pocket.
因为长油意位著球将有最小的弯度，球员的转折点也须要较靠近1,3的口袋位置。
This function can automatically extend and shift a number of 1/4 time long pattern in drawing and draw the pattern caption part according to select pattern standard.
该功能根据用户选择的标准图样幅面，可实现工艺流程图所需图样幅面的任意加长，并可使图样自动左移任意个1/4标准幅面长和绘制标题栏。
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter for days.
长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
This pattern precludes the need for long sweeps of source systems during batch windows.
这种模式排除了在批量窗口中长时间彻底搜索源系统的需要。
This is an unusual pattern for a workload; generally, long lived data is either almost never changed or changed frequently.
对于工作负载而言，这种模式比较少见。通常，长期存活的数据要么从不更改，要么频繁更改。
And it's an extremely short segment within an eternally long natural cyclic pattern of change that continues to occur independent of our presence or approval.
另外，在一个永恒长的自然循环变化模式中，这只是一个极其短暂的阶段，无论我们在不在或同意与否，今后依然会出现。
Long: Alternating rows of even and odd Numbers of stars, beginning and ending with the longer row. This is the pattern of our current 50-star flag.
首尾长中间短型：各行中同时存在奇数及偶数星星排列，首行及尾行中的星星数量要多于其他行。这种模式正在为目前的50星条旗所使用。
The MVC pattern has a long history, with numerous variations.
MVC模式已经有很长的历史了，并且有很多变体。
This pattern Outlines a system capable of integrating the processes and functions of multiple business partners mapping long running external transactions to internal business processes and workflow.
这种模式概述了一个能够集成多个业务伙伴的流程和功能的系统，这些业务伙伴将长时间运行的外部事务映射为内部业务流程和工作流。
The singleton pattern can be used to delay the initialization of an object as long as possible.
单元素模式可以用来尽可能久地延迟对象的初始化。
This pattern is observed in organizations where there is lack of long term systems integration vision with emphasis on short term results.
此模式出现在缺乏长期系统集成远景而强调短期结果的组织中。
For a long time he studied thephotos, noting the position of Capra's body, the pattern of the blood stains.
他仔细看了好一会儿，研究蔡德鲁尸体的位置和血迹图案。
It also works with all traditional Hibernate patterns, especially the long (atomic) conversation pattern used by JBoss Seam.
它还可以运行在所有传统的Hibernate模式下，尤其是JBoss Seam所使用的长会话(原子性)模式下。
The Enterprise service Bus (ESB) as an architectural pattern has long been used to describe key infrastructure level capabilities of a service-oriented architecture.
使用作为体系结构模式的企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)来描述面向服务的体系结构的基础结构级别的功能已有很长时间了。
By now, a pattern has emerged suggesting that gluttonous code (long methods, too many public methods, excessive conditionals and imports, etc.) impairs readability, testability, and maintainability.
到目前为止，所给出的模式都在暗示臃肿的代码(长方法、太多的public方法、过多的条件和导入，等等)将影响可读性、可测试性和可维护性。
Design patterns also help the long-term maintainability of the code. The fundamental goals of a design pattern are to.
设计模式还可以促进长期的代码维护。
In fact, this pattern could be extended to any number of additional protocols, so long as those protocols maintain the same basic RPC semantics.
事实上，这种模式可以扩展到任意数目的附加协议，只要那些协议支持相同的基本rpc语义。
The decorator process pattern does not only apply to human tasks, however, it can also be applied to allow time-based versioning for any type of long-running, asynchronous service.
然而，装饰流程模式不仅适用于人工任务，还可以应用它来对任何类型的长时间运行的异步服务进行基于时间的版本管理。
But the data shows changes in the pattern of global energy consumption that are likely to indicate long-term change.
但是数据显示，全球能源消费模式的变化将很可能预示着长期的改变。
By improving the quality of education of children of migrants, such a migration pattern will also be good for long term productivity growth.
通过提高农民工子女的教育质量，这种人口迁移模式也有利于长期的生产率增长。
This pattern allows for a long-running process to return a handle or interim results before its long-running aspects start.
此模式允许长时间运行的流程在长时间运行的部分开始前返回句柄或中间结果。
One represents a disheartening long-term pattern, the other an encouraging recent trend.
一件代表一种令人沮丧的长期模式，另一件则暗示着近期趋势。
Not all founders can become great CEOs, but most of the great companies in our industry were run by a founder for a long period of time, often decades, and we believe that pattern will continue.
他们指出：“尽管并非所有的创始人都能成为杰出的CEO，但大多数科技界的杰出公司都在创始人的领导下运营了很长一段时间，往往长达数十年，而且我们相信这种模式还会持续下去。
Currently there is no specific pattern identified for this long-running process.
当前没有专门用于标识这个长时间运行的流程的特定模式。
Long range, we should look for even more sophisticated tools, such as "pattern savvy" refactoring browsers that recognize USES (or potential USES) of design patterns in a program and apply them.
从长期来看，我们应寻找更卓越的工具，如“以模板为导向”的重整浏览器，它承认设计模板在程序中的使用(或潜在使用)并应用它们。
Long range, we should look for even more sophisticated tools, such as "pattern savvy" refactoring browsers that recognize USES (or potential USES) of design patterns in a program and apply them.
从长期来看，我们应寻找更卓越的工具，如“以模板为导向”的重整浏览器，它承认设计模板在程序中的使用(或潜在使用)并应用它们。
应用推荐