I don't know how long my crying jag lasted.
我不知道我一阵大哭持续了多久。
The baggage system tells me exactly how long my bags will take to arrive.
机场行李系统准确的告诉我行李到达的时间，正如承诺的一样，它们被准时的送到了。
All night long my dogs kept barking, their stares always in direction of the kitchen but they wouldn't step foot in there.
狗狗们盯著厨房的方向叫了一整晚，但却不愿踏进厨房一步。
All night long my dogs kept barking, their stares always in direction of the kitchen but they wouldn't step foot in there.
狗狗们盯着厨房的方向叫了一整晚，但却不愿踏进厨房一步。
My father would help by looking at his watch and calling out the time, so that I knew how long my film had been in the chemicals.
我父亲帮忙看表并大声喊出时间好让我知道胶卷在药水中泡了多久。
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter for days.
长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天。
Long before I ever went there, Africa was alive in my imagination.
早在我去非洲之前，它就栩栩如生地在我的脑海中了。
My life is further complicated by having to work such long hours.
我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。
My feet were throbbing after the long walk home.
我走了很长的路回到家后，双脚阵阵作痛。
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
他们两个人都笑了，看来都没意识到我离开了很长时间。
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
It was a very safe, long childhood with Diane, and she really moulded my ideas a lot.
那是一段和黛安娜一起度过的安全而漫长的童年时光，她确实大大影响了我思想的形成。
My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.
我的秘书花了很长时间将我那几乎辨别不清的书写稿转换成打印的、字迹清晰的文稿。
Long time no see, my dear nephew.
好久不见了，我亲爱的侄子。
My long scythe whispered and left the hay to make "It returns us to the work of mowing."
我的长长的镰刀留下了一堆稻草并低语着：“这让我们重新回到割草的劳动中。
There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
我手里拿着五根不同颜色的长丝带。
No matter what my academic record, all he can see is my long hair.
不管我的学术成绩怎么样，他能看见的就只有我的长头发。
It took several long evenings to read through my notebooks.
我花了好几个漫长的晚上才读完我的笔记本。
There was a long silence, and my father looked shamefaced.
沉默持续了很久，而我的父亲看上去面带愧色。
He's the linchpin of our team and crucial to my long-term plans.
他是我们团队的关键人物，对我的那些长远计划很重要。
I had a long talk about this with my best friend.
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
Everyone in my family is exceptionally long-lived.
我们家每个人都特别长寿。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
My fringe was cut short, but the rest of my hair was long.
我的刘海剪得短,但其余的头发长。
I had a long talk with my boss about my career prospects.
我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
My wife's lawyer was anxious to spin things out for as long as possible.
我妻子的律师极希望尽可能拖延时间。
It took me a long time to thread my way through the crowd.
我花了很长时间才从人群中挤过去。
It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
没过多久我就发现了我有多么的失礼。
That comes a long way down my list of priorities.
在我非做不可的事情当中，那事较不重要。
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间，但与我自己的研究生生涯最直接相关的是，我去了几所不同的学校。
应用推荐