It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系,只要它们是令人愉快的,而且不太可能有负面影响,比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
He's given to going for long walks on his own.
他有独自长距离散步的习惯。
Tom said that they must have been missed long ago, and no doubt the search was going on.
汤姆说他们一定很久以前就走丢了,毫无疑问,大家还在继续寻找他们。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合,使得马尼拉麻成为很好的绳索材料,特别是用于制作远洋船只的绳索。
I'm not going to have you work long hours on difficult problems to be submitted and then graded.
我的作业不会让你们花费大量的时间,去钻研很难的问题,然后交上来让我打分。
A long tee shot helps your chances of going at the green on the second shot. Otherwise a lay up short of the canyon is called for.
开一个长打球,将助你一臂之力,让你在第二杆登上果岭,否则,你必须让球停稳在峡谷边上。
And we will then get over to here, where he's sitting on the tonic chord, and we want to see how long he's going to hold this tonic chord. Okay?
接着再到这里来,他停在了主音和弦上,然后我们想看看他会在主音和弦上保持多久,好吧?
So I think this is going to be a long jong thing. Nobody can see how quickly but I would not bet on it finishing soon.
所以我觉得渡过此次危机是一个漫长的过程,没人可以预见到底什么时候能过去,但是我打赌应该不会太快。
"Being plucked from obscurity is a bit like, you know, going on a long journey," Boyle said.
波伊尔表示:“从默默无闻中被发掘出来有点像,呃,在进行一场漫长的旅行。”
The point is, if you just can't get things done, and this has been going on for a long time, then it's time to self-introspect and find out what this is all about.
重点是,如果你连完成工作都不能做到,而且这已经花费了很长一段时间,那么是时候该进行自身的反省并找出关于这个的全部原因。
This ability to bet on falling prices (" going short ") distinguishes them from traditional "long-only" funds, which profit only if prices rise.
能对下跌的价格下赌注(“卖空”)使它们区别于传统的“只做多头”基金,后者只能在价格上升的时候获利。
I spent a long time this weekend reflecting on this question - and today, I am going to share my answer with you.
这周末我花了一些时间去思考这个问题- - - - - -今天,我想和你们分享一下我的看法。
Arsenal are inevitably going to keep the ball for long periods so it is vital opponents retain shape, stay on their feet and keep concentration levels high when they are closing them down.
阿森纳的长时间控球时不可避免的,当他们逼近时,作为对手,保持住阵型、注意他们的脚下以及高度集中注意力都是很关键的。
Or is it permissible to leave an on-going show, despite all the ramifications, and damage the whole progress of the show - as long as it's for the right cause?
或者除开多余的猜测,只要拥有正当理由就可以打断剧组拍摄计划而离开的行为是被允许的吗?
This has been going on for a very long time on the Chinese side.
就中国而言,这种行动已经进行了很长一段时间了。
Design your career objectives based on what would bring you the greatest long-term satisfaction-without being afraid of going off-road.
在知道什么能带给你最长时间的满足感,哪怕行驶在荒郊野外也无所畏惧的基础上,计划好你的工作目标。
Sorry we couldn't be more specific on the details and such, but trust us, the blinder you are going into this, the happier you'll be in the long run.
抱歉我们不能在细节上更加具体一些。但请相信我们,太纠结于细节的话,观影时也会失去它的乐趣。
It has become acute in recent times, but we must not forget that cheating has been going on for a long time.
最近,它变得比较严重。但我们决不能忘记,作弊已经持续了很长一段时间。
I know that working on my blog or going to the gym would have had more of a long term impact, but I sacrificed the urgency of wanting more sleep for the importance of having a greater impact.
我知道打理我的博客或者去健身房锻炼会给我带来更多长期的积极影响,但我却把如此宝贵的时间用于睡懒觉上了。
It usually depends on the volunteering experience you want (conservation and wildlife projects are more expensive to run) and how long you're going for.
通常由你参加的具体项目和时间长短决定,(如果是野生动物保护工程的花销要更高)。
We consider ourselves in this business for the long tern, and we are going to continue to run on that basis.
我们为公司做有长远的打算,并且将继续以此为基础运作下去。
Going on a tangent—as long as it’s one you know the other person will be interested in—really works.
跳出话题,只要是你知道的,对方感兴趣的话题,真的很有效果。
When you work around cowards all day long, don't you think it's going to rub off on you?
当你整日和一群懦夫们工作在一起,你难道不认为自己也会被感染吗?
Unless you're going for the really, really long tail, my guess is that there's already some other blogs on the topic you're going to be writing on.
除非你真的没有长远的打算,我猜总有一些博客已经在讨论你正要写作的话题。
How long is the ash from this eruption going to keep planes on the ground?
火山爆发的火山灰引起的飞机停飞会有多久呢?
Some stores, it seems, cannot wait that long and are going nocturnal. They are rolling out their special offers at midnight on the Thursday or earlier in the evening.
一些商店看起来等不及黑色星期五的到来,他们正在准备周四午夜或者傍晚就开始促销活动。
Some stores, it seems, cannot wait that long and are going nocturnal. They are rolling out their special offers at midnight on the Thursday or earlier in the evening.
一些商店看起来等不及黑色星期五的到来,他们正在准备周四午夜或者傍晚就开始促销活动。
应用推荐