Looks like we will have to retype the entire 12 page long document!
看起来我们将不得不重新输入整个12页长的文件！
Liang says DNA sequences follow Zipf's law, which basically states that in any long document, half the words appear only once.
王亮说，DNA序列遵循齐普夫定律(Zipf ' s law)，该定律的基本表述是在任何长文件中，半数的单词仅出现一次。
The current version of the draft outcome document for the meeting is hundreds of pages long, with thousands of passages in brackets representing points of disagreement.
针对此会起草的结果文件的当前版本已长达数百页之长，其中在括号中有数千篇文章代表的是不一致的观点。
The Namespaces Recommendation document itself refers to these declarations as reserved attributes long enough to introduce them.
名称空间建议书文档本身将这些声明当作保留属性，这些声明长得足以介绍它们。
This allows the keyword drop-down formula to recalculate if the user switches from read mode to edit mode as long as the document is forced to refresh.
如果用户从读模式转换到编辑模式，则此属性可让关键字下拉公式在强制刷新文档时重新计算。
As long as a file or document has made it into the archives you can't so easily destroy it.
一旦文稿或文件进入档案之后，想毁掉这些文档就不再那么简单了。
The stakeholder can recognize the time required for a service to make a service available to the organization and the time to download the document as long as the service isn't interrupted.
涉众能够确定使某个服务对组织可用所需要的时间，以及在服务不中断的时候下载文档的时间。
If the update task is taking approximately 30 minutes to complete, we can look in the log file at the same Miscellaneous Events document to get a picture of why it? S taking so long.
如果更新任务花费大约30分钟完成，我们可以查看同一MiscellaneousEvents文档中的日志文件以了解花费这么长时间的原因。
The WS-Policy in the provider's WSDL document is over 100 lines long and none of the standard Eclipse validators were able to identify any errors in it.
提供者的WSDL文档中的WS - Policy的长度超过100行，没有一个标准Eclipse验证器能够识别其中的错误。
As long as you are assessing the beauty or goodness of a plan, model, document, or some other nonexecutable representation, you are only speculating about quality and progress.
当你评估一个计划、模型、文档或一些其他不可执行的表现物的美好和出色之处时，你只是在推测项目质量和进度。
Pranab Mukherjee says the document contains the names of about 20 individuals India has long wanted extradited from Pakistan.
慕克吉说，文件中包含印度长期以来要求从巴基斯坦引渡的大约20个人的名字。
You can change element and attribute names too, as long as you're careful to make sure the resulting document is still well formed.
也可以改变元素名称和属性名称，只要细心地确保得到的文档格式仍是正确的就可以了。
Gates wants a key NATO document being drafted this year to advance a transformation theme U.S. leaders have been pressing for a long time.
盖茨希望北约今年草拟的一项重要文件将促进美国领导人长期以来一直在推动的转型过程。
Today, this first tobacco treaty is at a critical moment in its evolution, where action is required to ensure its status as a living document with a long lifespan.
今天，这第一份烟草公约正处在其演进的关键阶段，需要采取行动，确保其作为一份有活力的文件，维持久远。
Thus, without modifying the style sheets, you can properly render changes in the source document (as long as you use archetypes properly).
因此，不用修改样式表，就可以在源文档中正确地实施更改(只要正确地使用原型)。
The OCAP 1.1.2 document is 667 pages long, and like any good specification it builds on a foundation of many other documents.
OCAP1.1.2文档长达667页，与任何其他好的规范说明一样，它构建于许多其他文档基础之上。
So long as the operands are both already sorted into document order, this avoids the need to allocate memory for the intermediate node sets.
只要已经按文档顺序排序了这两个操作数，就不必为中间节点集分配内存。
For example, the document URIs are long strings that consist of an invariant part and a part that is document-specific.
例如，文档uri是长字符串，由一个不变的部分和一个与文档相关的部分组成。
The study did not follow the subjects long enough to document what effect the genetic changes may actually have on the lung tissue, but Crystal says those studies are forthcoming.
这项研究还不能确定基因变化会对肺组织产生什么样的具体影响，但是克里斯多博士说关于此的研究会继续的。
Remember, you can use any of the XHTML document types as long as you include the full !DOCTYPE declaration.
请记住，只要包含全部 !DOCTYPE声明，就可以使用任何XHTML文档类型。
It takes too long to document the output of the session.
花了很长时间把会议结果文档化。
After a long discussion the delegates agreed on the final document.
经过长时间讨论，代表们一致通过了最后文件。
As long as your application can create an XML document and connect to one of the event Gateway channels, you can send sensor events to the Premises Server.
只要您的应用程序能够创建XML文档并连接到EventGateway通道之一，就可以将传感器事件发送到PremisesServer。
As long as these items are configured for harvesting in the Default Configuration document and the user has not disabled detail harvesting, that data is returned to them.
只要已经在DefaultConfiguration文档中配置这些项来提取它们，并且用户没有禁用detailharvesting，那些数据就会返回给那些程序。
Everything we've done with the new class up to this point should work just fine as long as any HistoryStack objects are still resident in the current document.
到目前为止，只要HistoryStack对象存在于当前文档中，这个新建的类就能正常工作。
Expressions such as $rss->channel->item->title are great as long as you know exactly which elements are in the document and exactly where they are.
只要知道文档有什么元素以及在什么位置，$rss->channel->item->title这样的表达式很方便。
The standard Scheme document, including the index, is only 50 pages long.
包括索引的标准scheme文档也才只有50页。
The standard Scheme document, including the index, is only 50 pages long.
包括索引的标准scheme文档也才只有50页。
应用推荐