Strike-bound travellers face long delays.
因罢工滞留的旅客要耽搁很长时间。
Commuters will face long delays on the roads today.
路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。
But don't you sometimes have long delays?
但是会不会有时耽搁很久？
There are long delays because of road construction.
那就是，因为修路，路上总会出现耽搁。
Long delays are undesirable, but sometimes are unavoidable.
长时间耽搁是令人讨厌的，但有时候无法避免。
And he is very chafed at your long delays and doubtful answers.
对你的长期拖延和含糊其辞的答复，他是十分焦躁恼怒的。
After several long delays, the plane finally left at 6 o'clock.
次长时间的讨论之后，他们终于得出了结论。
The system came back online later but there were still long delays and lines of angry fans.
南非世界杯门票销售系统随后恢复，但仍然出现了长期的延迟，仍有大批不满的球迷在排着队。
In the case of extremely long delays, the umpires may forfeit the match to either team.
如果出现极长的延误，裁判可以剥夺任意一方的比赛资格。
As a consequence, the initial loading of an ArcExplorer project can result in long delays.
因此，初次装载arcexplorer项目时会导致较长的延时。
Steve Ballmer, the chief executive, vows that there will be no more long delays between new product introductions.
公司总裁史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)发誓，以后新产品的推出再也不会推迟那么长时间了。
Once the skies clear, passengers trying to rebook — from the United States in particular — are likely to face long delays.
一旦空中的状况好转，旅客将可以尝试重新安排航班—特别是来自美国的—但是会面临比较长时间的推迟。
Once you start using datapools with more than 10,000 rows of data, however, there can be long delays in starting up a test.
一旦您开始使用了包含不止10，000行数据的数据池，无论如何都会在开始一个测试时都会有很长的延迟。
The case was filed shortly after a Supreme Court ruling allowed copyright infringement cases to go forward even after long delays.
这起诉讼是在最高法院做出裁决、开始受理长期延误的版权侵权案件之后不久提出的。
That makes it difficult to marshal shareholders into raising new capital (which explains the long delays in getting Minsheng listed).
这使得联合股东募集新资本变得困难(这也是民生上市拖延的原因)。
Yet like many equally accomplished researchers, he was forced to endure long delays when trying to publish papers in medical journals.
然而，跟许多其他完成了同样工作的研究者一样，在试图往医疗刊物上发表论文时，他被迫忍受着漫长的等待。
Two weeks later 11 pilots with East Star Air also requested sick-leave, resulting in long delays and several flight cancellations out of Wuhan.
两周后东星航空公司的11名飞行员也请病假，导致武汉长时间的航班延误以及几个航班的取消。
The space shuttle, the workhorse of the space program, proved to be somewhat of a disappointment, with large cost overruns and long delays.
作为空间计划中的飞行器，航天飞机令人失望，它的成本太高，而且发射间隔时间太长。
Strict environmental laws cause long delays in building homes.This is nice for endangered butterflies, but tough for South Africans who live in shacks.
严厉的环境法让濒临绝种的蝴蝶受惠，却让房屋建造严重延迟，使身居陋室的南非人处境更为艰难。
Unlike Pong, the flight simulator entails long delays in feedback from lever to effect, from the moment you tap the aileron to the moment it Banks.
飞行模拟器不像“乒乓”游戏，它从启动到产生结果，从轻拍副翼到倾斜飞行，需要拖延一段时间才能得到反馈。
The adjustable fading bandwidths and additional long delays were implemented by using the relative new signal processing technologies of FPGA device.
利用FPGA作为数字信号处理平台来实现可调的衰落带宽以及多径延时。
On the other hand, traditional garbage collectors can introduce long delays at times that are virtually impossible for the application programmer to predict.
另一方面，传统的垃圾收集器可导致长时间的延迟，而应用程序编程人员几乎不可能预测出这一时间。
New textile printing technology requires that textile printing combination machine becomes a more complex MIMO controlled object with multiple long delays.
新的印染工艺要求使印染联合机成为多输入多输出的并具有多个大滞后的控制对象。
My flight is delayed because of the terrible weather. I don't know how long I have to wait. I've been on a business trip for a month. I hate these long delays.
我的航班因为恶劣的天气推迟了，我不知道得等多久，我已经出差一个月了，讨厌这么久的耽误。
That means no charges for moving money internationally, no extra staffers, no long delays while he waits for transactions to process, and he can keep better track of his cash and data.
这说明跨国转账无须支付手续费，无须增加员工，无须在交易过程中因延迟而漫长等待，而且他还能有效跟踪现金流向，及时掌握数据。
Conga lines of jets at crowded airports, particularly in New York, Washington, D. C., and Chicago, led to long delays and calls to modernize the nation's air-traffic-control system.
在各地拥挤的机场(尤以纽约、华盛顿和芝加哥为甚)，喷气式飞机排成了康加舞队形，导致了长时间的误机，美国空中交通管制系统急需改进。
You should look for long time deltas, as these could indicate delays and lead to long response times and poor performance.
应该寻找比较长的时间差，这些情况可能表示存在延迟，会导致响应时间长且性能不佳。
You should look for long time deltas, as these could indicate delays and lead to long response times and poor performance.
应该寻找比较长的时间差，这些情况可能表示存在延迟，会导致响应时间长且性能不佳。
应用推荐