The convoluted plots and the conventions of the opera seria style, with their long da capo (repeat) arias, were thought to make them unperformable.
复杂的情节，正剧风格的架构，加上大段大段的咏叹调，这一切使得这些歌剧难以编排。
This man-made waterway—known in China as Da Yunhe—is 1,700 kilometers long and some parts of it are more than 2,000 years old.
这条人造水路——在中国被称为大运河——长1700公里，其中一些部分已经有2000多年的历史了。
Experts have long suspected sfumato shadowing has something to do with the glazes that da Vinci used above the paint layer.
专家们一直怀疑模糊轮廓和达芬奇在颜料表层上光使用的方法有关。
Walked da long way, already behind the fuzzy nature of the clouds, or deep or shallow footprints, is our own.
走过一段长长的路，身后早已是模糊的云烟，那些或深或浅的脚印，都是属于自己的。
Wot's Da Rush? : Fixed an issue with this ability's tooltip to correctly display how long the debuff lasts on enemy targets.
在急瞎米？：修复了这个技能的一个问题。现在将正确显示在敌方目标身上的持续时间。
There da Vinci saw before him a dark swarthy man; his long, shaggy and unkempt hair sprawled over his face, which betrayed a character of viciousness and complete ruin.
达·芬奇看到他面前的一个晦暗黝黑的男人，他的长而蓬乱、邋遢的头发散乱地遮着他的脸，体现出邪恶和完全颓废的特征。
Beijing Long Run Da Electronics Co., Ltd. is a professional instrument suppliers.
北京宝云兴业科贸有限公司，是从事环境检测仪器的专业公司。
From Leonardo da Vinci, Renaissance Genius: "It had long since come to my attention that people of accomplishment rarely sat back and let things happen to them."
文艺复兴天才雷奥纳多。达。芬奇说道：“很久以来我就注意到成功人士很少无作为，任由事情自己发生。”
Ron Howard's "the Da Vinci Code" quite satisfactory, and no personal style. into the film means, as long as his story of the atmosphere can be created.
朗霍华德的《达芬奇密码》中规中矩，丝毫没有将个人风格融入电影之意，他只要把故事氛围营造出来就可以。
Whether or not they really understand it, but as long as no one mentioned words that they do not know, the worst should also ask how the da Vinci in the end?
无论是否确实了解它，但只要提及这五个字就没有人宣称自己不知晓，最差的也要问问达芬奇到底怎么了？
Three-long mainly refers to storage of the Da qu for a long time, the length base liquor production cycle, long age wine-based liquor .
四长主要是指大麯贮存时间长、基酒生产周期长、基酒酒龄长、晒酒时间长。
For a long time, scientists and curators have wondered how da Vinci created shadows on her face with seemingly no brush strokes or contours.
长期以来，科学家和博物馆馆长们一直想搞清楚一个问题，那就是达芬奇是如何在几乎不使用笔触或轮廓线的情况下，在蒙娜丽莎的脸上创造出阴影的。
Many readers today are familiar with the idea from Dan Brown's blockbuster the da Vinci Code, but Marquardt had developed his theory long before the book was written.
如今许多读者都很熟悉丹布朗名著《达芬奇密码》里的奇思妙想，而马考特老早之前就提出了自己的理论。
It is concluded that Bei-Da-Gang reservoir can be the regulating reservoir of South-to-North Water Transfer Engineering, as long as it was well attempered.
认为在合理调度运用的情况下，根据工程规划，北大港水库可以满足作为南水北调调蓄水库的水质要求。
Da Long Pool is well known in the world and is the most beautiful one in Yan Dang Mountain.
大龙湫瀑布举世闻名，是雁荡山泉瀑流水之最。
It is concluded that Bei-Da-Gang reservoir can be the regulating reservoir of South-to-North Water Transfer Engineering, as long as it was well attempered.
认为在合理调度运用的情况下，根据工程规划，北大港水库可以满足作为南水北调调蓄水库的水质要。
Reflecting modern comfort with traditional Thai charm and hospitality, exceptional service and delicious treats all day long, the Lanta Cha Da Resort is truly your home away from home.
现代派的舒适和传统的泰式魅力及热情，外加全天候卓越服务和美味佳肴——查达海滩温泉度假酒店定会带给外出在外的您如家般的感受。
The most famous Da Long Pool is more than 190 meters high, which is seldom seen in the world, and its dignified vigor and varied forms surprise all the visitors.
最为闻名的大龙湫，瀑高190馀米，为世界少有，其磅礡的气势和多变的形态，令人叹为观止。
The most famous Da Long Pool is more than 190 meters high, which is seldom seen in the world, and its dignified vigor and varied forms surprise all the visitors.
最为闻名的大龙湫，瀑高190馀米，为世界少有，其磅礡的气势和多变的形态，令人叹为观止。
应用推荐