You won't find paper cutting difficult as long as you keep practicing it.
只要你坚持练习，你就会发现剪纸并不难。
Paper cutting is a traditional Chinese art with a long history.
剪纸是中国的传统艺术，有着悠久的历史。
Paper-cutting is a famous folk art with a long history in China.
剪纸是中国一种历史悠久的著名民间艺术。
While countries agree on long-term emissions-cutting goals, they doubt the sincerity or ability of their counterparts to make the near- and medium-term sacrifices.
虽然各国均认可削减碳排放的长期目标，但他们却又质疑同行在中短期是否有诚意和能力做出牺牲。
She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully.
她停止切洋葱，悲惨得揉了一下眼睛，然后满眼泪水的继续。
This doesn't have to mean cutting out all of what you enjoy, but it does mean eating foods in proportions that will improve your health long-term.
并不是要放弃所有你爱吃的东西，但是要按有助长期改善健康的比例来安排饮食。
But the company is also cutting its capital expenditure, which will hurt its long-term growth, and selling assets.
但是，该公司也在削减自己的资本支出，这会伤及其长期增长，并且在变卖资产。
If they're failing they should cut their dividend, but companies are reluctant to do that because it looks bad, so they hold off for a long time, not cutting.
如果效益不好他们应该减少红利，但是公司不愿意这样做，是因为这样显得很糟糕，所以他们一直拖延着不去减少红利。
The long-term borrowing problem cannot be solved by cutting spending alone.
长期债务问题无法单单依靠削减支出解决。
The report included only efficiency improvements whose long-term savings would outweigh the initial costs. It did not consider the potential environmental benefits of cutting energy use.
该报告只计入了提高能源使用效率很长时间后节省的能源将超过初始成本，但没有考虑削减能源消耗为环境带来的潜在利益。
While it has long been credited with cutting cholesterol and preventing some cancers, the fruit now appears to have two more healthgiving benefits.
一直以来，番茄都被视为能降低胆固醇和防止某些癌症的水果，但从现在看来还有两个有益于健康的好处。
During the Depression, mass unemployment meant it was not the time to experiment with cutting edge designs so skirts remained reassuringly long and subtly feminine.
经济大萧条时期，大规模的失业意味着缩短裙长的设计是不合时宜的，所以裙子理所当然地保持着长长的，女性化的风格。
Garlic has long been thought to have benefits ranging from the prevention of colds to cutting the risk of developing cancer.
大蒜长期被认为具有多种功效，范围广泛，从防寒功能到减少患有癌症的机会等等。
But in the long run they make cutting emissions harder.
但是从长远来说他们将使得减排更艰难。
We are always realistic with ourselves about how long tasks take, and if they take longer than normal, we start cutting tasks that are lowest priority.
我们应该客观实际的估计每项任务到底需要多长时间完成，如果他们比计划的花的时间长，我们就从最低优先级的任务开始取消任务。
This stone is entirely blank. The only thought in cutting it was of the essentials of the grave, and there was no other care than to make this stone long enough and narrow enough to cover a man.
这块石板光秃秃的，凿石的人只想到这是筑墓石所需，除了使它够长够宽能盖住一个人之外，就没有考虑其他方面。
Gone are Mr McCain's long-standing worries about the wisdom of cutting taxes at the top.
麦凯恩对于减税政策明智的担忧由来已久，但现在这些担忧都消失了。
People have usually sought to keep their children in private education as long as they can, for example, cutting back on consumption instead.
只要有余力，他们一般就要把孩子往私立学校送，减少消费就是一种方法。
As with any cowlick, cutting it off or leaving it long enough so the weight holds it down are two options.
无论长在哪里的发旋，剪掉或留长都是两个不错的选择。
The worry is that without a meaningful upturn in U.S. sales, cost-cutting can only boost profits so long.
人们担心的是，如果这些公司在美国的销售额无法显著回升，单靠削减成本推动的利润增长也就只能到此为止。
According to Roberts, Friedman delivered a brief, cutting critique — probably in the same nasal monotone I remember when, decades later, he returned my long-distance calls collect.
按照罗伯茨的说法，弗里德曼用充满鼻音的单调语气发表了简短而尖刻的评语，这种语调恐怕与他数十年后回复我拨打的对方付费长途电话时的语调一模一样。
But cable long, can reduce the arcs perforation and cutting ability.
但电缆长，会减低其起弧穿孔和切割能力。
Everyone knew how long each company would carry unpaid bills before cutting service.
每个人都清楚地知道每家提供服务的公司接受欠账并且可以不终止服务的时间表。
Everyone knew how long each company would carry unpaid bills before cutting service.
每个人都清楚地知道每家提供服务的公司接受欠账并且可以不终止服务的时间表。
应用推荐