I recognize position, the center of that place is exactly Long Chi.
我辨别位置，那地方的中心正是龙池。
Chi Xinmu (Chengdu Daily) : for a long time, it is taken for granted that a person should not let his or her name be known to others or ask for a return when he or she has done a good deed.
迟歆慕(成都日报)：长期以来，人们认为，当人们做了一件好事时，他或她的名字不应让别人知晓，或者不应要求回报，是理所当然的。
For a learner, China explores dreams to understand its civilization, long history, calligraphy, ancient medicine, music, food, art, and Thai-chi etc.
对于一个有求知欲的人，中国的文化、历史、书法、传统医学、音乐、饮食、艺术和太极都是很好的研究对象。
Ho chi minh city vietnam-in her dreams she imagined a long courtship.
越南，胡志民市- - -在她的梦里，他幻想能有一个爱情长跑。
When my father died I was in the sixth grade. I remember Tzu Chi from then. That was a long time ago - over ten years now.
爸爸往生的时候我六年级，我对慈济有印象也是从那时候，好久以前的事了，离现在超过十年了。
We Tzu Chi people wouldn't say that. We would say, you should grasp each day, and just let your life shine, no matter how long or short it is.
我们慈济人不会这样讲，我们会说你应该把握每一天，让你的生命发亮、不管它是长是短。
Abamectin ec, matrine aqueous solution using 1000-fold, 10% en 1000 times piperidine insects, 25% buprofezin 1000 times better, Chi Xiaoqi long.
苦参碱水剂、阿维菌素乳油采用1000倍，10%烯啶虫1000倍液、25%噻嗪酮1000倍液较好，持效期长。
Adding to the long term collaboration of free clinics, Tzu Chi and the Chinese General Hospital has once again made a leap in the medical field by combining their resources.
现在除了长期的义诊合作，慈济和中华崇仁医院又再度在医疗上，大大提升。
"You don't need to spend money on air conditioning, even in a hot climate like ho Chi Minh, as long as your building is well designed," he says.
他表示，只要建筑设计得好，即使是在胡志明市这样气候炎热的地方，也不需要在空调上花钱。
This product is a biological agent, with anti-efficient permeability, Chi Xiaoqi long features, and low toxicity, environmentally friendly, safe on the lawn.
本品是生物制剂，具有防效高、渗透性好、持效期长的特点，并且低毒，对环境友好，对草坪安全。
After completing a 12-week Tai Chi exercise program, men and women with the disease had statistically significant reductions in their levels of A1C, a measurement of long-term blood glucose control.
完成了为期12周的太极拳训练程序后，据统计，男女患者的A1C水平都显著降低，长期血糖都得到了控制。
If one day my son recovers miraculously, I will devote myself to Tzu Chi and recycling for as long as I can.
如果有一天我儿子奇迹式的康复了，我就会投入慈济做志工与环保。
How long does the Tai Chi take?
练习太极需要花费多长时间？
Tormented by the mental illness that has brought such distress to his family, the old man wanted to end his life. Thankfully, Tzu Chi volunteers' long term care gave him the strength to live on.
蔡阿公曾经想要结束生命，还好慈济志工的长期关怀，给了阿公活下去的勇气。
To investigate whether Tai Chi might do the same for diabetic patients, Yang and his team had 32 men and women participate in three hour-long sessions of the martial art each week for 12 weeks.
为了调查太极对糖尿病患者有相同作用，杨和他的团队，32位男性和女性，参加了为期12周，每周3小时的武术课程。
Two years ago, Beijing Tzu Chi volunteers started to provide long-term support to villagers in Laiyuan County which is over 200 kilometers away from China's capital.
两年前，北京慈济人前往距离北京两百多公里的保定市涞源县进行长期援助；
I can only hope I keep my health and strength as long as they do. Maybe I should join the morning thai chi if I can insist on it.
我只希望日后我也可以像这些健康的老人家一样保持强壮，或许我也应该坚持早上和他们一起打打太极。
Staying on helping students in need, we turn our attention to China's mountainous Jiangxi Province, where Tzu Chi has long cared for children's education.
继续与助学相关的报导，我们来关怀中国江西山区孩子的求学问题。
Thankfully, Tzu Chi volunteers' care and visits warmed her, helping to restore her long-lost smile.
幸好慈济志工的关怀与陪伴，带来了温暖，让她重拾了往日的笑容。
Fur costume has a long history, and was once one of the most important kinds of costume in Chi- na.
裘皮服饰在中国有着悠久的历史，并曾是最重要的服饰类别之一。
Despite its long history, tai chi has been studied scientifically only in recent years.
尽管有悠久的历史，太极的科学研究只在最近几年。
While you may get some benefit from a 12-week tai chi class, you may enjoy longer and bigger benefits if you continue tai chi for the long term and become more skilled.
你可以从12周的太极班受益，但如果你长期训练太极成为更加熟练，您将享受更久更大的收益。
Tai Chi is a kind of martial arts, and a fitness exercise as well. It has a long history in China.
太极拳(Tai Chi)是一种武术(martial arts)项目，也是一种健身运动，在中国有着悠久的历史。
Tai Chi is a kind of martial arts, and a fitness exercise as well. It has a long history in China.
太极拳(Tai Chi)是一种武术(martial arts)项目，也是一种健身运动，在中国有着悠久的历史。
应用推荐