The heavier bodied base of the machine often remains still while the long hose moves around to suck up dirt.
它沉重的底座留在地上，而连接在上面的橡皮软管却能四处移动打扫灰尘。
Whereas in Paris carriers splurged on single-aisle planes, the rise of long-haul budget carriers could boost sales of wide-bodied craft in the next few years.
当各航空公司在巴黎一掷千金地购买单过道飞机时，长途廉价航空公司的兴起会在接下来几年里刺激宽体客机的销量。
In an area of the Atlas Mountains of Morocco the researchers have found another diverse (and sometimes bizarre) assemblage of soft-bodied organisms from a period not long after the Burgess Shale.
在摩洛哥的阿特拉斯山脉，研究人员发现了另一处保存有丰富的动物软体组织的的化石群，它的形成年代紧跟布尔·吉斯化石群之后。
On the balcony, looking for the birds around for a long time, the forest outside the window was a slice of full-bodied and I could only hear their sounds.
在阳台上，我久久寻觅着鸟儿的形影。窗外的树林一片浓郁，我只闻其声。
Ten-armed oval-bodied cephalopod with narrow fins as long as the body and a large calcareous internal shell.
卵形身体的十肢头足类动物，窄的鳍和身体一样长，钙质内壳大。
The Otter is related to the Skunk, Weasel, and Mink, being a large long-bodied animal.
水獭身体细长，与臭鼬，黄鼬和水貂有亲缘关系。
Traits: She is dark ruby red and full-bodied. Tannin is balance with sour, mineral and spicy taste will be felt for a long time in the aftertaste.
品鉴：酒呈深宝石红。酒体饱满，浓郁的果香中夹杂矿物质的味道和辣味，单宁味与酸味比较平衡，并且能保持一定的时间。
White pepper and black cherry nose, medium bodied guava, melon like fruit sweetness with strong chalky tannins and a long gamey finish.
带白胡椒和黑莓的设拉子香气，蕴含中等浓度的番石榴以及香瓜味道。果味浓郁，单宁甜美，余味绵长。
The landscape resource of the classical Chinese garden in the Lichee Bay of Guangzhou is abundant, with long tradition of culture and history, filled with the full-bodied aquatic spirit.
广州荔枝湾古典园林景观资源内容丰富、文脉深远、充满浓郁的水性精神。
Medium-bodied, this wine is smooth and fresh on the palate, with a long, elegant aftertaste.
酒体适中，口感柔滑而清新，回味悠长而优雅。
This long-haul, wide-bodied jet also caused much grief last year.
这种宽机身适于长途飞行的飞机在过去的一年里令人失望。
The wine has a deep ruby color, rich fruity flavor and a hints of bread; Medium-bodied soft tannins with long finish.
此酒呈深宝石红色，果香浓郁且有淡淡的甜面包的香味；酒体适中，单宁柔和，回味悠长。
This wine has a pleasant fruity, complex aroma, fragrance charming, full-bodied wine, soft silky tannins, long aftertaste, it is unforgettable.
这款葡萄酒拥有令人愉悦的果香，香气复杂，馥郁迷人，酒体醇厚，单宁如丝般柔顺，回味悠长，令人难忘。
With no oak to mask the fruit expression, this is a fine example of a fruity refreshing wine. It has an attractive aroma with a medium bodied palate and a long soft finish.
没有了橡木气味的阻碍，此款酒呈现清新的果味，散发迷人芬芳，口感适中，回味悠远绵长。
A full-bodied coffee embellished with woody tones and an exceptionally long finish.
醇厚中带有木头的味道，余味特别的悠长。
Taste: Its prevailing penetrating and vigorous notes are ripe blackberries, plums and figs, which, together with their sweet tannins and balanced acidity, render a full-bodied wine with a long finish.
强烈而有生气的味道包括黑莓、洋李和无花果的香味。酒香与甜美的单宁和均衡的酸味结合在一起，造就了饱满的酒体和悠长的余味。
Full-bodied, dark and luscious, this Shiraz is rich and inviting, with a long-lasting finish.
醇厚，浓郁，芬芳，这款希拉丰富而有魅力，具有长久的回味。
A deep gold with some greenish shades, fine and elegant fruity aromas, peach, lime, hints of hazelnuts; a full-bodied with creamy taste, buttery and a long lasting finish.
色泽深黄反呈青色，有桃、酸橙的香味又带有少许榛实的香味，酒体浓郁入口后口感如奶油般浓郁，余感耐久。
The Gila monster (Heloderma suspectum) grows to about 20 in. (50 cm) long, is stout-bodied with black and pink blotches or bands, and has beadlike scales.
体粗壮，可长到50公分左右。体具黑色和浅红色斑纹或条纹，鳞片为串珠状。
Red fruit features in a dense, full-bodied wine whose fine, ripe tannins extend the concentration and lead into a big, long and juicy finish.
口感浓郁、酒体饱满，富含红色水果的特点，美好、成熟的单宁将集中的口感带至其悠长、果汁般、架构十足的余味。
The wine is full bodied and long on the palate with hints of blackberry and superb harmony with the elegant tannin.
酒体饱满，回味悠长，和谐的黑水果香。单宁优雅。
It is a medium bodied red wine with soft tannins combined with vanilla oak notes and delicious long lingering flavours on the palate.
它是一款中等酒体的红酒，混合着柔和的单宁并与香草和橡木味道相结合，余味悠长。
It is a medium bodied red wine with soft tannins combined with vanilla oak notes and delicious long lingering flavours on the palate.
它是一款中等酒体的红酒，混合着柔和的单宁并与香草和橡木味道相结合，余味悠长。
应用推荐