Put him in the long boat till he's sober, early in the morning.
在一大清早，把他放进长舟里直到他清醒。
And be ready to duck. Things can get dangerous when boat drivers raise their long boat propellers out of the water to navigate through canal traffic jams.
还得做好落水的准备。当船夫们举起长长的船桨试图通过交通拥堵的运河时，危险随时可能降临。
Dream searching? Push a long boat pole, upstream towards green grass and an even greener place. A boat filled with starlight, Let loose a song midst pointed starlight.
梦搜索？推动一个长的船杆，向上游向绿色的草和一个甚至更绿色地方。一艘船装满星光，让释放歌中间尖的星光。
The whale was twice as long as her boat.
那头鲸有她的那艘船的两倍长。
Whichever length one plumps for, however, a boat 300 cubits long, 50 cubits wide and 30 cubits high is undeniably immense.
然而，不管你取该范围中的哪个长度，都无法否认一艘300腕尺长，50腕尺宽，30腕尺高的船是相当大的。
At the Banks of the mighty Chao Phraya, we carried our bicycles on to a long tail boat and motored to the opposite side of the river.
在水势浩荡的昭批耶河岸上，我们把自行车杠上一条长尾船，朝河对面驶去。
It took us a good long time to reach the mouth of the river, so, instead of returning by sea, we got off the boat there and walked back home over the sands of the beach.
费了我们很长时间才到达河的入海口，因而，我们不经海上回去，下了船从海滩上的沙地步行回家。
Catholic priests who sent a boat to fetch her determined that she had been alone for as long as 18 years, the last survivor of her tribe.
派船把她接回来的宽容的牧师觉得她已经孤寂了18年，身为她的种族中最后的生存者。
Some experts prefer 'Row, Row, Row Your Boat.' But any tune will do as long as it lasts at least 15 seconds.
一些专家更喜欢《划船歌》，不过什么歌都可以，只要至少洗15秒钟。
Choosing your dream boat involves a long list of considerations and predictions about how you'll use the boat. Following are key questions to consider.
选择你的梦想之船涉及关于你未来使用这条船的方式的一长串思考和预期。
My father stared at the boat for a long time and tried to imagine what it would be like to be buried inside it, first for an hour and then for a day.
我父亲瞪大眼睛盯着那条船，看了很久，试图想象被埋藏在那里面会是什么样子，一个小时如何，然后一天又该如何。
Not long after setting off, Eliyah spots a grey seal resting on some thick ice. He stops the boat and Tommy jumps out.
出发后不久，艾里亚就看见一头灰色的海豹在一块厚冰上休憩，他停下船来，汤米跃身跳出船去。
The CFP limits how long a boat can be at sea and sets quotas for how much it can catch, and of what.
共同渔业政策限制了每艘渔船的出海时间，并设置了其捕鱼量及可捕鱼的种类。
I said to myself right then that nothing would ever happen to that gravy boat as long as I lived.
就在那时我对自己说，只要我活着，我决不会再让这只盘子出事。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
But it had been a long commute - a day and a half, four flights and a boat ride - so I grabbed a book and headed for a canopy just off a beach that belonged to only us.
但是往返路程很漫长——一天半，要搭乘四次飞机和一次船——因此，我带上一本书开赴属于我们的海滩之外的那片苍穹。
A broad category, it includes boat workers and fishermen, who tend to spend long periods of time at sea in cramped circumstances and poor weather conditions.
根据船的类别，包括船工和渔民，他们要花费大量的时间呆在海上，还要忍受拥挤的空间和坏天气。
Somalia is in the midst of a decades-long civil war, and though soda gets in via boat, the bottling plant is closed.
索马里在几十年的内战里，尽管苏打汽水通过船入境，但灌装基地紧闭着。
We got on to the boat, and for a long while I lost my voice.
我们上了船，长一段时间不敢出声。
Dragon Boat Festival has a variety of sources, to commemorate Qu Yuan has said that long, said Mrs. Memory and other members said more than 20 kinds.
端午节的来源也有很多种，有纪念屈原说、龙说、纪念伍员说等20多种。
No, we were able to travel long distances by boat.
不，我们用小船行进了一段很长的距离。
They stood there, for a long, long time, watching how the breezes carried the boat around the pond.
他们站在那里，站了很长一段时间，看着那只小船乘着轻风在池塘中绕行。
How long will we be on the boat?
我们要坐多久？
Similarly, "I'm sick of selling neckties all day long" sends a completely different attitude and set of signals to your imagination than does "I want to run a charter fishing boat in Honey Harbor."
类似的，“我厌倦了每日推销领带的无聊生活”所传达出来的态度与“我想到蜜蜂湾去租艘渔船享受享受”截然不同。
It’s now almost 6 p.m. — a long day without lunch — and time to arrange a boat ride back to camp.
点钟了，是该安排游艇返回营地的时候了，好漫长的一天哪，连午饭都没顾得吃呢。 Otomops madagascarensis.
Thee whale was twice as long as her boat.
那头鲸有她的那艘船的两倍长。
Thee whale was twice as long as her boat.
那头鲸有她的那艘船的两倍长。
应用推荐