You can also go for a style that makes you look long and lean that you actually are.
你也可以挑选让你显得更加修长的式样。
Managers, it's ok to dip your toe into agile for the management systems, as long as you take a coherent piece and commit to agile or lean for that piece.
对于管理者们而言，既然你们选定持续的目标，并且致力于用敏捷或者精益来实现它，那么小心地逐步地把敏捷引入管理系统中也是可以的。
But we do have time to take a look at our kids' plates. As long as they're half full of fruits and vegetables, and paired with lean proteins, whole grains and low-fat dairy, we're golden.
但是，我们总还是有时间看一下孩子们的餐盘，只要上面有一半满满的水果蔬菜，精益蛋白质、全麦食品和低脂乳制品各占一小半，我们的任务就完成了。
You will find yourself questioning whether you've made the right decision, especially when the hours are long and the initial profits (if any) are lean.
你会发现自己在不断质疑是否做出了正确的决策，尤其是在工作时间很长、但最初的利润却很少的情况下。
Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯，那就是倚靠着，拨开我的头发，然后亲吻我的前额。
The suubatar body is long and narrow, ending in a lean, leg-length tail.
苏巴塔的身体又长又窄，后面有一条跟腿一样长的瘦尾巴。
You lean, haggard, please allow me a million times care and long winded.
你瘦了，憔悴了，请允许我千万次的关心和啰嗦。
Inhale, and keeping the front torso long, lean forward from the hip joints, not the waist.
吸气，保持躯干前侧长，从髋关节处而不是腰部向前屈身。
Due to fewer rainfall, lean soil, serious soil and water loss and the long term negative effect of human activity, the ecological environment in hilly semi arid area is being degraded.
低山丘陵半干旱区气候干旱、土地贫瘠、水土流失严重，加上人类活动的长期负面影响，使得该地区生态环境不断恶化。
She had an adolescent boy's figure, lean and winsome, with long eyelashes, giving her an ingenue look.
她有着少年般的体格，清瘦、可爱。长长的睫毛，让她看起来就如天真无邪少女。
The workouts are so fun, you won't believe you're also losing weight and sculpting long, lean muscles.
训练是如此的有趣，你也不会相信你也减肥和雕塑长，瘦肌肉。
Foods like fish, skinless poultry and even lean red meats don't ADD much saturated fat, as long as portions are kept moderate.
摄入适量鱼、去皮的家禽，甚至精瘦红肉等食物，都不会增加太多的饱和脂肪。
At 43 minutes, nailing his dismount at 10:53 PM, it wasn't even very long. It was lean, efficient, practical and very very tough.
演讲43分钟，在晚上10点53分结束，它甚至不是特别的长。它精炼高效实用而且非常非常的严厉。
He had changed back into Chinese dress today, and his lean frame was draped in a long, navy-blue flannel gown, giving him the air of a worthy descendant of some famous scholar.
他今天改穿了中国衣服，清瘦的身材上披一件海军蓝的毛葛单长衫，很有些名士遗少的气概。
And when each person had got his (or her) cup of tea, each person shoved back his (or her) stool so as to be able to lean against the wall and gave a long sigh of contentment.
孩子们喝了茶，又把凳子往后移动了一下，靠墙倚着，心满意足地舒了一口气。
Cuts to Hisagi, he's facing a long hair and lean body fraccion named Findol.
镜头转向修兵，面对长发骨瘦的芬朵儿。
Table 1 shows a comparison summary between Lean and Six Sigma; the common element for both systems is a management system aimed at long term business survival by making more profit.
由上表可见两者都需要以企业生存和持续盈利为长期目标作为推行的基础。
You ll discover how the right combination of long-term philosophy, processes, people, and problem solving can transform your organization into a Lean, learning enterprise the Toyota Way.
我们会发现怎么样正确融合企业哲学、商业进程、人员、问题解决才能让你的公司成为一个精益、学习型丰田模式的公司。
Following her longstanding custom, she "d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead."
这是妈妈的长期习惯，她总是弯下身来，拨开我的长发，在我的额上一吻。
Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
每天晚上，她都会进来为我掖好被窝，即使我不再是个小姑娘，她已然长久地坚持着：弯腰理顺我凌乱的长发，然后把一个吻印在我的前额上。
Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
每天晚上，她都会进来为我掖好被窝，即使我不再是个小姑娘，她已然长久地坚持着：弯腰理顺我凌乱的长发，然后把一个吻印在我的前额上。
应用推荐