Of course, a number of factors will dictate how long an apple tree can survive.
当然，一棵苹果树能存活多久是由许多因素决定的。
The first newly detected case is a 10-year-old girl from the southern province of Long An.
第一例最新发现的病例为南部隆安省一名10岁女孩。
The local policy defines how long an item may live and the maximum size of a cache directory.
本地策略定义了一个条目在缓存中的生存期长度以及缓存目录的最大容量。
Long an unexciting province within asset management, money funds have played a big role in the crunch.
长期以来，货币基金都是资产管理内一个死气沉沉的领域，在危机关头却发挥了巨大作用。
Long an has another 43 industrial complexes that use around 7000 hectares. Only a few of them run effectively.
隆安另有43个大工业中心，占地约7000公顷，其中仅有少数运作良好。
Before long an emergency announcement came over the P.A. system: "This hotel is constructed to be absolutely earthquake-proof."
过了不多久从P. A .系统中传出紧急广播：“该旅店是完全由防震材料建筑而成。”
Additionally, if you need to control exactly how long an animation takes, you can also pass in the number of milliseconds as the argument.
此外，如果需要精确控制动画时间，那就需要用参数指定毫秒数。
Take a long an iPod with some educational content if you like (try LearnOutLoud or iTunes University), or just use it as a time for reflection.
如果你喜欢的话，你可以带上放有教育内容的iPod（尝试下LearnOutLoud或者iTunes大学），或者单纯把这个作为反思时间。
Even better, the connection router provides another layer of security and monitoring; in particular, it can easily report on exactly when and how long an application has been viewed.
甚至更好的是，连接路由器提供了另一个安全和监视层；具体说来，它可以很容易地准确报告何时对应用程序进行观察，以及对应用程序观察了多长时间。
There was an awkwardly long silence.
有一段令人尴尬的长时间的沉默。
Her long fair hair was fastened at the nape of her neck by an elastic band.
她长长的金发用一根橡皮筋扎在了脖子后面。
这是一段很长的路。
Even then, with the Velcro firmly fastened, there's still a little vestigial dangling fabric like the long pinky on an ill-fitting glove.
即便如此，万能胶粘牢了，还是会有一点点残留的布料悬在那儿，就像不合手的手套上的长小指。
This last point was understood to be an allusion to the long-standing hostility between the two leaders.
这最后一点曾被理解为对这两位领导人之间长久敌意的一种影射。
An eight-week-old embryo is only an inch long.
一个8周大的胎儿仅1英寸长。
Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.
任何人都可能成为占星家，只要他们具有数学头脑。
She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes.
她长着红色长发、明亮碧眼，是个少见的大美人。
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。
An end to the crisis seems a long way off.
危机的结束似乎还要一长段时间。
She went for a long walk to work up an appetite.
她为了增加食欲散了很长时间的步。
He is also an exile, a native of Palestine who has long given up the idea of going home.
他也是个流亡者，一个早已放弃回家念头的巴勒斯坦人。
There was an inch-long gash just above his right eye.
就在他的右眼上方，有一道一英寸长的伤口。
But Broomfield argues that the long-running case is now an exercise in damage limitation for the Los Angeles police.
但布洛姆菲尔德争辩说，目前这一持续性事件正是对洛杉矶警察在损失控制方面的一次演习。
There was an apple tree a long time ago.
很久以前这有一棵苹果树。
A long time ago it belonged to an emperor.
很久以前，它属于一个皇帝。
Also, he used to wear long hair and have an untidy lab.
而且，他以前留长发，有一个不整洁的实验室。
What is an Arctic fox's long, thick hair called?
北极狐又长又厚的毛叫什么？
In fact, he did not have to wait very long for an offer.
事实上，他没等多久就有人出价。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
应用推荐