长久不在的人，很快被忘怀。
He was never long absent from my side.
他从未长时间离开过我的身边。
Long absent, soon forgotten. Some people say.
有人说。长久不在的人。
Spontaneous laughter had been so long absent from our relationship that it felt strange.
这自然而然的笑声在我们之间“缺席”甚久，以至于听起来有些陌生。
William, her brother, the so long absent and dearly loved brother, was in England again.
她的哥哥，她那个久在海外的亲爱的哥哥威廉，又回到了英国。
But even so the number of private colleges has risen rapidly.Private businesses, long absent from education, now sponsor scholarships and university chairs.
同时，私立大学的数量增加了很多，长期以来没有涉及教育方面的私有企业也开始赞助奖学金、资助大学生。
But even so the number of private colleges has risen rapidly. Private businesses, long absent from education, now sponsor scholarships and university chairs.
同时，私立大学的数量增加了很多，长期以来没有涉及教育方面的私有企业也开始赞助奖学金、资助大学生。
Mr. Long agreed that it seemed strange for David to be absent so often on gym days.
龙老师也认为，大卫经常缺席体育课这件事看起来很奇怪。
But before long, the absent melody was replaced by an overbearing, mouth watering craving for chocolate cake.
但过了一会，这缺失的旋律却被取代，取而代之的是难以忍受的，嘴巴对巧克力蛋糕的渴望。
But the curiosity that might lead Americans to discover ways of having a uniquely American healthcare system that also takes the best from others has long been absent.
但这种可能引导着美国人去借鉴其他医保制度最好的方面、从而形成美国独特医保制度的好奇心却长久地缺失了。
At the University of California, retiree obligations, even absent the Livermore retirees, threaten the institution's long-term financial viability.
在u.c，利弗莫尔退休人员没有退休义务，这一点威胁到了机构财政的长远可行性。
The king held a great feast to honor Galen and Rose, and the long-absent sounds of music and merriment filled the castle.
国王举办了一场盛大的宴席以表彰加仑和萝丝，久违的乐音和欢乐重又填满了城堡。
The team then tested brain tissue from mice that lacked TRPV1 receptors and found that long-term depression was absent - and that applying capsaicin still couldn't elicit the changes to the synapses.
团队后来检验了小鼠的脑组织，它缺乏TRPV1受体并发现长时程抑郁缺失，应用辣椒碱也不能引发突触改变。
As long as you are thinking of where you could be, you are marking yourself absent from where you are now.
只要你还在不断的想你应该在某个其他的地方，那么你已经不属于你当下所处的地方了。
I stayed at home all day long, reading at a very slow speed, being absent every now and then, and chasing the time.
一整天都在家里读书，我读的很慢，很慢。时不时走神，然后追赶消失的时光。
In the United States, where Iraq has long been absent from the front page of newspapers, there were a few howls of protest at the news of the withdrawal.
在美国，伊拉克新闻不再登上报纸头条，但仍有一些新闻反对撤退。
A new student who was absent from class because of a long illness met his teacher in the street and went to greet him: "I'm so glad to see you here, I have missed your classes for so long."
一位因病而长时间缺课的学生在街上见到了老师，向他打招呼说：“在这儿见到您真高兴，我有很长时间没上您的课了。”
In the six weeks up to November 24th, 70 finance firms in Britain simulated a five-month-long flu pandemic which at its peak meant almost half the workforce was absent.
在11月24日之前的6周里，英国70家金融公司进行了一场应对禽流感大流行的模拟演练。 这场“禽流感大流行”长达五个月，高峰期时导致近半数的工作人员缺勤。
In the six weeks up to November 24th, 70 finance firms in Britain simulated a five-month-long flu pandemic which at its peak meant almost half the workforce was absent.
在11月24日之前的6周里，英国70家金融公司进行了一场应对禽流感大流行的模拟演练。 这场“禽流感大流行”长达五个月，高峰期时导致近半数的工作人员缺勤。
应用推荐