The microstructure and micro-hardness have been studied on the T91/G102 dissimilar steel welded joints before and after a long-time run.
对长时运行前后T91/G102异种钢焊接接头的显微组织及显微硬度进行了研究。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.
如果你进行长线投资,存在股权偏好是合理的,那么从长期看,股票是上涨的。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步,想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
I hope I can run for a long time, but I think my knees are probably going to give up.
我希望我能跑很久很久,但我想我的膝盖可能要不行了。
Ten minutes spent in this way could save you quite a lot of time in the long run.
从长远来看,以这种方式花费的10分钟最终可以为你节省大量时间。
Even better, you can run your program for a long, long time, ensuring that you trigger many garbage collections, more accurately amortizing the allocation and garbage collection cost.
更好一些的话,您可以长时间运行您的程序,这可以保证触发许多垃圾收集,从而更精确地分摊垃圾收集的成本。
I can still remember the exhilaration I felt realizing I was actually able to run for such a long time.
我对当时真切的兴奋记忆犹新,因为我知道我恨得可以跑这么长时间了。
They often buy only the cheapest available items — which are typically more likely to break and force them to go back to buy another, costing more time and money in the long run.
他们常常买最便宜的东西,这些便宜货常常在用到一半的就坏掉,然后他们不得不在回来买一个新的,最终花费了更多的时间和钱。
Still, he said, the data show that people who spend the most time watching television are least happy in the long run.
然而,他说道,这些数据显示那些在电视上花的时间越多的人长远来看越不会快乐。
This time will pay off for you in the long run.
这样的时间是用来做长远打算的。
Take some time to think about this: It'll pay for itself in the long run!
花些时间考虑这个问题,这会带来长远的回报!
If the team's delivery schedule is restricted to J2EE 1.2 deliverables, they could feasibly use WebSphere Studio V4.0 long after the run time environment has been upgraded.
如果团队只限制于交付J2EE 1.2版本的应用程序,那么他们可以在运行环境升级以后的很长时间里继续使用WebSphereStudioV4.0。
They can schedule the jobs to run at any time, as long as they send them to the job spooler, which will single thread each job through the spooler.
他们可以把作业安排在任何时候运行,只要把作业发送给作业假脱机程序,就会逐一执行每个作业。
But if you do not train, your victory may be like a one-time lottery win, which you cannot capitalize on over the long run.
但是如果你不训练,你的胜利可能就像赢得了一次乐透彩,而这种运气并不能供你长久利用。
Even simple reports that have no prompts may take a long time to run.
即使是不包含提示的简单报告也需要较长的时间来完成运行。
Run the scenarios confirmed in Step 6 for a long time and take multiple snapshots during the test.
对步骤6中经过证实的场景运行较长的时间,并在测试期间获取多个快照。
It is not difficult to design XML with good grammar and good style, and doing so will save a lot of time and effort in the long run — to say nothing of how it will affect performance.
设计具有良好文法和良好样式的XML并不困难,而且这样做从长期来看最终将节省大量时间和精力—更别提它将对性能有怎样的影响。
Perhaps you have a test that takes an excessively long time to run.
也许您有一个测试运行的时间非常地长。
Their state is persistent and they can run over a long time.
其状态是持久性的,并且可以长时间地运行。
Runners, especially long-distance runners, have a lot of time to think about why they run.
跑步者,尤其是长跑者,有大把时间思考他们为什么跑步。
Also stress that a good split test can also save time in the long run, as there will likely be fewer tweaks to the design once the site launches.
还要强调,长远来说一个良好的分离测试是节省了时间,因为,一旦网站运行,测试很大可能会减少设计的波折。
EIGHT weeks is an unusually long time for the campaigning in a run-off election.
八个星期对于竞争活动来说确实是一个比较长的时间了。
I want to be helpful, especially to people who have been job hunting for a long time, but this is networking run amok.
我也希望能帮上忙,尤其是为那些花了很长时间找工作的人,但现在情况已经失去了控制。
There is oil aplenty of other sorts (tar sands, liquefied coal and so on), so the stuff is unlikely to run out for a long time yet.
而其它种类的油料极其丰富(含油砂、液化煤气等),因此,在很长时间内,这种原料都不可能耗尽。
It might make things easier in the long run, but at a time when you're trying to get your head round suddenly keeping another human alive it's hard to prioritise.
可能时间长了,事情就会变得容易一些吧,但是当你在突然转头时,同时让别人保持注意,这是很难优先留意到的。
Must be able to run reliably for long periods of time.
必须能够可靠地运行很长一段时间。
The problem is that the resulting script is likely to take a long time to run.
问题是,运行所得到的脚本可能会花费很长的时间。
However, the idea is that by investing your time in self-improvement, you can save time in the long run, increase your output and improve the quality of your work.
然而,通过在自我提高上投入时间,你可以在工作的其他方面节省时间,可以增加你的劳动成果并提高工作质量。
This trend wasn't apparent in the long-run, though, as women maintained a better body image over time than their male counterparts.
但时间久了,这样的趋向却并不明显,因为随着时间推移,女性则能保持比她们的男性配偶更好的体型。
This trend wasn't apparent in the long-run, though, as women maintained a better body image over time than their male counterparts.
但时间久了,这样的趋向却并不明显,因为随着时间推移,女性则能保持比她们的男性配偶更好的体型。
应用推荐