Zebras' thin coats make them more vulnerable than long-haired animals to biting flies that carry disease, but the coats stripes prevent flies from landing on them, for reasons that scientists are still studying.
斑马很薄的皮毛使它们比长毛动物更容易受到携带疾病的苍蝇的叮咬，但是斑马身上的条纹可以防止苍蝇落在它们身上，科学家仍在研究其原因。
He was the bad boy: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
他是典型的坏男孩：长头发，紧身牛仔裤，皮夹克。
There are two varieties: short-haired and long-haired.
有两种品种：短发和长发。
On the stairs was sitting a beautiful long-haired girl.
楼梯上坐着一位美丽的长发姑娘?。
Breed of very small compact long-haired dogs of the spitz type.
波美拉尼亚丝毛狗中体型非常小而紧凑的长毛狗。
This man was Brujon, the long-haired man of the Rue du Petit-Banquier.
这人便是普吕戎，小银行家街上的那个长头发。
Her hair was not long, I always thought that I like long-haired girls.
她的头发不长，我一直以为我喜欢长发的女孩。
It is rumored that this old house is home to a number of long-haired ghosts.
谣传这栋古宅是一些长发鬼聚集的地方。
Comb a long-haired dog before a bath. Then you won't have to untangle wet hair.
洗澡前要将狗毛梳理好。这样你就无需去解开那些团在一起的潮湿的毛发了。
All breeds can be classified into two main groups: short-haired and long-haired.
所有的品种可分为两个主要的类别：短毛猫和长毛猫。
Local long-haired types and even a few tourists pitch in to help from time to time.
当地蓄长头发的年青人，甚至还有几个旅游者振臂相助。
Long-haired cats are not found in the wild. They are lazier and need more care than short-haired cats.
野外没有长毛猫。它们比较懒，与短毛猫相比，需要更多的照顾。
He was the bad boy all the girls had crushes on in high school: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
他是我们中学所有女孩抨击的对象，他是典型的坏男孩：长头发，紧身裤，皮上衣。
Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.
朗格夫人还不知道她的爱女正跟一个留长发的诗人姘居，否则准要气得发抖。
These two persons were strangers to him; one was a bearded man in a blouse, and the other a long-haired individual in rags.
那两个人的面孔是他从没见过的。一个生一脸络腮胡子，穿件布衫，一个留一头长发，衣服破烂。
In the video, Rose transforms herself from a long-haired blond woman to a man, breaking down socially prescribed gender roles.
在这个视频里，洛斯从一个长金发女子变成了一个男子，打破了世俗规定的性别定位。
On the more offbeat side, an AD for the steel industry features a long-haired guitarist in spandex pants Shouting, "Metal rocks!"
更离奇的是，一则钢铁工业的招工广告主角竟然是穿着紧身裤的长发吉他手大喊着“动感金属！”
The first mascot officially designed for the Olympic games, "Waldi" was modeled after Cherie von Birkenhof, a long-haired Dachshund.
“Waldi”是正式为奥运会设计的首个吉祥物，其原型是一只名叫Cherievon Birkenhof的长毛达克斯猎犬。
The long-haired OA-Puss will celebrate her 24th birthday in January — much to the astonishment of Quentin Shaw, who has owned her since 1987.
这只长毛猫猫，即将在一月份迎来自己的24岁生日。 它的主人Quentin Shaw在1987年领养了它，非常惊讶于它的长寿。
The next generation of business computer was being developed on entirely different lines by two long-haired guys called Steve in a garage in Los Altos.
下一代的商用电脑是两个叫史蒂夫的长发青年在洛斯奥拓斯的一间车库里开发的。
The long-haired, innocent singer who often wore a white T-shirt and a Bohemian skirt, holding a guitar and humming catchy folk melodies, is no longer there.
那个一头长发、常常穿着白色T恤和波西米亚长裙、抱着吉他哼唱动人民谣的纯真歌者不见了。
For those who do not look forward to the job of grooming, take heart as the amount of grooming required is minimal as compared with other long-haired breeds!
对于那些不喜欢梳理工作的人来说，你就得想想猎狼毛发的打理要比其他长毛狗的毛发打理简单的多得多。
Instead, all alone, sitting upright on the rug, and gazing with gravity at the blaze, I beheld a great black and white long-haired dog, just like the Gytrash of the lane.
我却看到了一头长着黑白相间的长毛、酷似小路上的“盖特拉西”大狗，孤孤单单、端端正正坐在地毯上，神情严肃地凝视着火焰。
Andre Agassi has come a long way from his beginnings as the long-haired bad-boy of tennis - the colorful teen-aged rebel with attitude, who once proclaimed that "image is everything."
曾经的长发网球坏小子，曾经宣称“只要敢想就能成功”的绚烂的叛逆少年，安德烈·阿加西走过了他长长的网球生涯。
Clinton writes of being approached by two long-haired, bearded men, "looking like characters from 'Lord of the Rings,"' who wanted her to join their campaign to "let men look as God intended."
希拉里·克林顿在书中提到两个头发很长而且留着胡须的男人，他们看上去就像《指环王》中的人物。他们一直在接近她而且想让她加入他们的名为“让男人看上去象上帝希望的那样”的活动。
Large shaggy-haired toothless anteater with long tongue and powerful claws; of South America.
毛发粗糙、无牙的大食蚁兽，舌头长，爪有力；产于南美洲。
Large shaggy-haired toothless anteater with long tongue and powerful claws; of South America.
毛发粗糙、无牙的大食蚁兽，舌头长，爪有力；产于南美洲。
应用推荐