Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
出于对安全因素的考虑,公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道,以及限定数量的入口。
Permanent towers, called derricks, used to be built to handle the long sections of drilling pipe.
被称为井架的永久性的塔,过去是为处理长距离钻探管道而建的。
Dependence on long-distance trade also meant that the great empires of the Middle East were built both literally and figuratively on shifting sand.
对长途贸易的依赖也意味着,伟大的中东帝国无论是实际上还是象征意义上,都是建立在流沙之上的。
The Potala Palace was built in the seventh century and it has a long history of over 1300 years.
布达拉宫始建于公元7世纪,距今已有1300多年的悠久历史。
After a long hike, they went back to their camp, built a fire and cooked dinner.
长途跋涉后,他们回到营地,生了一堆火,做了晚饭。
A 3-kilometer-long bridge was built in our hometown three years ago.
三年前我们家乡建了一座三公里长的桥。
Libraries or reading corners will be built in hope primary schools along the way of Long March in a few years.
几年后,将在长征沿途的希望小学建立图书馆或阅读角。
In the past, New Story built its houses in a normal way, but it took a long time.
过去,New Story用常规的方式来建造房屋,但这要花很长时间。
A large space station will be built to allow three astronauts to live in and to do research work for a long time.
一个大型空间站将建成,让三名宇航员生活和做研究工作很长一段时间。
Using 700 tons of granite imported from Norway, he had his own version of Stonehenge, which he calls the Circle of Life, built near his home overlooking Long Island Sound in Guilford.
使用700吨从挪威进口花岗岩,他有他自己版本的巨石阵,而他所说的生命周期,在吉尔福德附近的俯瞰长岛海峡房子建。
The temple that King Solomon built for the Lord was sixty cubits long, twenty wide and thirty high.
所罗门王为耶和华所建的殿,长六十肘,宽二十肘,高三十肘。
One security source said the project was an internal Israeli matter "which Egypt has nothing to do with as long as the fence is built on Israeli soil".
一位安全人士说到,这项工程是以色列的内部事务“埃及对此无能为力,因此隔离墙是修建在以色列的领土上。”
Though the city was built long before the concept of urban heat islands came into being, I can't help but wonder if the white paint has helped generations of Colombians to beat the tropical heat.
尽管波帕扬在“城市热岛”的概念出现以前,就早已建成,但我还是迫不及待地想要知道,这座白色之城,是否真的能够帮助哥伦比亚的代代子民,对抗当地酷热的气候。
The Pont du Gard is a huge aqueduct half a mile long that was built nearly two thousand years ago.
加德桥是一个长达半英里的大型输水渠道,大约在两千年前建造而成。
Given that North Sea production has been dwindling for a decade, why has it taken so long for more storage to be built?
鉴于北海产量近十年来一直在下降,为什么还不尽早建立更多的储备呢?
The sanctuary measures 50 feet (15 meters) long and 25 feet (7.6 meters) wide and was built to house up to 33 men.
这些用于避险的小木屋长50英尺(15米),宽25英尺(7.6米),最多可容纳33人居住。
The Elysee Palace, built in 1718, has a long history of closing to 300 years to date.
爱丽舍宫兴建于1718年,迄今已有近300年的历史。
A built in feature of the mole is also to record long running actions.
MOle的一个内建的特性是用来记录一些较长的操作。
It was built by Emperor Qian Long in the eighteenth century.
它是18世纪乾隆皇帝修建的。
A life-sized underground tunnel (117 m long) built for shooting.
被建造用于影片拍摄的一节与实物大小相同的地下隧道(117米长)。
It has long since been built up and turned over to shops, cafes and offices.
修建很长时间以后,这里慢慢成了商店、咖啡馆与公司的聚集地。
Moreover, the community of social entrepreneurs gathered in Zurich is tight, built on long-standing personal connections that allow them to solve problems and find resources in unorthodox ways.
此外,这些聚集到苏黎士的社会企业家构成了一个紧密的团体,凭借建立起来的长期人际关系,他们采取非传统的方式来解决问题、寻找资源。
But code is not only long-lasting, it can even acquire an insidious quality of being built into systems over and over again, even long after it has ceased to actually be referenced by anything!
但是代码不仅是耐用的,它甚至可以获得一再构建于系统中的隐匿的质量,即使很久以后,它不再被任何东西参考!
It was built of bright yellow shining stone, with long flights of marble steps, one of which reached quite down to the sea.
这宫殿是用一种发光的淡黄色石块建筑的,里面有许多宽大的大理石台阶——有一个台阶还一直伸到海里呢。
Still, he suggests it will not be long before users see built-in translation tools and possibly an English-language interface, the necessary precursors to global expansion.
不过,他透露,用户不久将在新浪微博看到内建的翻译工具以及可能还会出现英语的界面,这些都是向全球扩张的必要前奏。
For the most part, downtown Dar was built long ago, and its low-slung concrete buildings, long exposed to the moisture of the tropics, have taken on a musty shade of gray.
达累斯萨拉姆市中心的大部分建筑年事已久,低矮的混凝土建筑物长期暴露在热带的湿气中,呈现出灰暗的发霉阴影。
The built-in templates have long been ugly, the clip-art tacky and the animations risible.
长期以来,它的内置模板一直丑陋难看,剪贴画俗不可耐,动画引人发笑。
The built-in templates have long been ugly, the clip-art tacky and the animations risible.
长期以来,它的内置模板一直丑陋难看,剪贴画俗不可耐,动画引人发笑。
应用推荐