The easy answer is that one represents your short-term interests (having fun, putting off work, and so on), while another represents your long-term goals.
简单点说一个代表着你的短期利益（享乐子，推延工作等等），而另一个就是代表长期目标。
Find short term and long term motivation and work on it
找到短期和长期的动力并为之努力
Dessler has amplified on his paper, and Spencer's critique, on RealClimate.org in a piece titled "Feedback on Cloud Feedback" and has created two videos, one short and one long, that explain the work.
一方面德赛尔在他的论文中作了解释，另一方面斯宾塞在实地气候网站上以《“对云层辐射说”的回应》为题对此作了批判，这一正一反拍成了题为《长处》与《短处》两个视频，以期解释众惑。
One, though, was for work (very long and quite bad) and only one of them for pleasure (very short and very good).
尽管其中之一是用于工作的(很长又相当差)，另外的一本书是为了取乐(很短，也很不差)。
The long and short of it is I really would like to be able to work from home in the late afternoons and early evenings.
说来说去，我真的很希望下午3点以后那段时间能够在家办公。
Though long holiday have pros and cons, I believe that long vacation is better than short vacation, people need to relax from long time's work.
虽然长假期有好和不好的方面，我相信长假期比短假期好，人们需要在长期的工作中放松。
Jinbang nomination, mingluosunshan, just short of friends, as long as you work hard, and don't look too heavy, failure is the mother of success, work hard efforts, success belongs to those efforts.
金榜提名，名落孙山，只是短暂的，朋友只要你努力了，得失不要看的太重，失败是成功之母，努力吧努力，成功属于努力者。
Make sure that you can relate your Long Term and Medium Term goals to the scope of the work that you will be doing in the Short Term in the company.
你只要保证你能把自己的长期目标、中长期目标与你短期内在公司里面从事的工作联系起来就可以了。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的，这能帮助你清理你的大脑，提高你的集中力，让你疲惫的大脑放松一下。
Women have to work long hours and are allowed to take only a short and unpaid leave in the event of childbirth.
妇女们不得不长时间工作，而且在生孩子时，只能请不带工资的短时间产假。
Prior to this, love white cultural and educational group Center for translation work in the short term high-quality finished as long as more than 100 pages of translation work.
此前，爱白文化教育中心翻译小组协同工作在短期内高质量的完成了长达100余页的翻译工作。
Through coaching and planning from your manager and even more challenging work, you are better equipped to achieve your short-term and long-term career goals.
来自上司的指导和规划，或者是赋予更有挑战性的工作将能帮助你更好地达成你的短期和长期职业目标。
We need to work through these challenges, because it's in both of our long term, and short term frankly, interests to do so.
需要战胜相关的挑战，因为坦率地说，这无论是对我们的长远利益，还是短期利益来说都有好处。
We should pay constant attention to the performance of our cadres, judging their merits and demerits by their long-term work, not their performance in some movement or over a short period of time.
要经常注意干部的情况，干部的好坏长短应该从他的长期工作中去鉴别，而不要只从某一运动或某一短时期的表现去鉴别。
The children could play as long as they liked, they had no work to do, and nobody scolded them, in short, they were happy.
孩子们想玩多久就玩多久，他们没有事做，也没有人会责骂他们，总而言之，他们很快乐。
In view of the effective working lengths of pile bodies in ground treatment, an analysis is carried out on the work mechanism of long and short piles.
基于桩体在地基处理中的有效工作长度对长短桩的工作机理进行了分析。
Work on the road, in the face of a red light, do you think of: "the red light is short, life long" and stop the footsteps of a hurry;
上班路上，面对红灯，您是否想到：“红灯短暂、生命长久”而停下匆匆的脚步；
Geological prediction is divided into long-term forecasting and short-term forecasting, which are the two successive steps in the work of geological prediction.
超前地质预报分为长期和短期两类，它们是超前地质预报工作步骤中的先后两步。
The research work of this article is the hardware design of receiving and transmitting unit in the under-water acoustic head of Long Range Ultra short Base-Line Positioning System.
这套系统主要由水下应答器、传载水下声头和船载主控机组成。本论文的研究工作主要是长程超短基线定位系统中传载水下声头内收发单元的硬件设计与实现。
Visitors to the United States are often surprised at how hard most Americans work, at their long work hours and short vacations, and at the fast pace of American life in general.
一些去美国旅游的游客经常会对美国人工作的努力程度、工作时间长休假短、和普遍的快节奏美国生活感到惊讶。
Short-and long-term residency, it is very convenient for foreigners, but also to meet the Chinese tourism, business, work, and the actual requirements.
短期停留和长期居留，对外国人来华是非常方便的，也能满足他们在中国旅游、经商、工作、生活的实际需要。
But it can not be completed in a short time, thus it requires the educator to explore unremittingly for a long period of time and the school, society and the family to work hard together.
要提高中学生的生物科学素养不是一朝一夕就能完成的，它需要教育工作者长期不懈的摸索和学校、社会、家庭的共同努力。
There were several other books in the series, and Clarke is also known for his short stories and his work in encouraging emerging science fiction writers. He is also a long time member of the H.
“太空漫游”系列还有其他几册书，同时克拉克的短篇小说也同样著名，他的作品鼓励了许多新兴的科幻作家。
Supported by a long table spindle from the upper and lower ends of a double row of the short-lived circular roller bearings to ensure that height in the high-precision machining can under steady work.
工作台主轴用长支承距上下两端各一套双列短圆住滚子轴承，保证在高处加工亦能在高精度下平稳的工作。
Atter the lecture, the writer thanked the interpreter for his good work and then said to him, "Now please tell me how you translated that long story of mine into such a short Japanese one."
演讲之后，作家非常感谢这位口译的出色工作，并说：“请告诉我，你是如何把我那么长的一个故事译成如此简短的日语的。”
Atter the lecture, the writer thanked the interpreter for his good work and then said to him, "Now please tell me how you translated that long story of mine into such a short Japanese one."
演讲之后，作家非常感谢这位口译的出色工作，并说：“请告诉我，你是如何把我那么长的一个故事译成如此简短的日语的。”
应用推荐