The London group asked 32 volunteers to make difficult decisions.
这个伦敦的小组请了32个志愿者来做个比较困难的判断。
Given this situation, the New London Group put forward a pedagogy of multiliteracies in 1996.
为此，新伦敦团体提出多元识读教学法以提高学习者的多模态意义识读能力。
The new teaching model put forward by new London Group is a new teaching method for college English teaching.
新伦敦小组提出的多元读写能力概念为读写英语的教学内容和方法提供了新的培养模式。
Based on it, he and Crick built a model of DNA's structure and proudly invited the London group up to Cambridge to inspect it.
根据错误数据，他和克里克建立了一个DNA结构模型还很自豪地邀请伦敦小组到剑桥观摩。
According to preliminary experiments by one group, headed by Joshua Edel at Imperial College London, this approach should be able to sequence an entire genome in just a few minutes.
根据伦敦帝国大学的，由乔舒亚·埃德尔领导的一个小组初步的实验结果，这种工艺可以在短短几分钟之内测序一整个基因组。
John Weinman, professor of psychiatry at King's College London, monitored the stress levels of a group of volunteers and then inflicted small wounds on them.
伦敦国王学院的精神病学教授约翰·韦曼检测了一组志愿者的压力水平，然后给他们造成一些小伤害。
The largest property developer in Britain, the Berkeley group, is bringing central London properties to the exhibition.
英国最大的房地产开发商，伯克利集团把伦敦市中心的房产带到展会上来。
Royal Holloway's research group ran demonstrations of their research studies in the London Science Museum over the summer where 500 visitors tried their tests.
皇家霍洛威学院的研究小组整个夏天都在伦敦科学博物馆示范的他们的调查，有500个参观者尝试了他们的测试。
Charlie McVeigh, who owns Draft House pub group in London, also reckons the busier the night the better.
查理·麦克伟，是伦敦转福特屋酒店集团的老板，他也觉得晚上越忙越好。
Around a dozen people from the group, who yesterday took over part of Blackheath common in the south-east of London, occupied the entrance to the Climate Exchange on Bishopsgate.
该组织的十几个人占领了毕晓普·盖特气候交易所入口，他们昨天露宿于位于伦敦东南部的布莱·克西斯公园。
In the midst of it all, a group of men whose names we still learn in school formed the Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge.
在这其间，一群男人组成了伦敦皇家学会，以提高自然知识。在校园里，我们至今还学习他们的名字。
The researchers at University College London looked at a group of cells which are able to transform into different types of heart tissue in an embryo.
伦敦大学的研究人员观察了胚胎中的一群细胞，他们可以转分化为不同类型的心脏细胞。
In 1836, a group of skilled workers and small shopkeepers formed the London Working Men's Association.
1836年，一群技术工人和小店主组成伦敦工厂联盟。
The group that blew up London trains and buses in July 2005 also used Luton as a staging post.
这个组织在2005年7月时，也是利用卢顿作为中转站，制造了伦敦铁路及巴士的爆炸事件。
LONDON - Down in the mall, between the fast-food joint and the bagel shop, a group of young people huddles in a flurry of baggy combat pants, skateboards, and slang.
伦敦——沿着购物街向下，一群年轻人，穿着松松垮垮的短裤，脚踩溜冰板，满嘴粗话，拥挤在一块，慌张地穿行在连锁快餐店之间。
I attended one of Lewis's group workshops in West London.
我参加过一个路易斯在伦敦西部举行的讲习班。
Outside America, this group is represented by Slaughter and May, one of the "magic circle" of five London firms that compete with the leading American outfits.
在美国之外则以司利达律师事务所为代表，它是号称“魔圈”的五家伦敦事务所之一，他们和美国公司相互竞争。
An American tourist in London decides to skip his tour group and explore the city on his own.
有个美国的游客，在伦敦的时候，想要脱离他的旅游团，独自一个人在这欧洲古城探险。
Ann Thomas, a partner with the International Family law Group, a London law firm, says child abduction has increased "dramatically" in the past three years or so.
安•托马斯是伦敦一家律师事务所国际家庭法律团的合伙人，她说在过去的三年左右时间里儿童诱拐“戏剧性地”增加了。
From 1594, Shakespeare's plays were performed only by the Lord Chamberlain's Men, a company owned by a group of players, including Shakespeare, that soon became the leading playing company in London.
1594年开始，莎士比亚的戏剧只在宫内大臣剧团演出，这是一家由剧作家组建的剧团，莎士比亚也是合作者之一，后来成为伦敦最主要的剧团。
Hassabis is one of a group of Wellcome Trust researchers based at University College London, who have been looking at how memory is stored in the brain.
哈萨·比斯是伦敦大学学院的一名维康基金会研究员。他主要研究记忆是如何储存在大脑中的。
A group called 'slow London' wants everyone to slow down and take some time to relax.
一个名为“伦敦慢下来”的组织希望人们将生活节奏放缓，从而更从容地享受生活。
For example, research at the University of London showed that part of the hippocampus of London taxi cab drivers is actually larger than that of a non-taxi driver control group.
例如，伦敦大学的研究表明，部分伦敦的出租车司机的海马体实际比非出租车司机对照组的要大。
Shares in the group dropped 1.4% in London, making it the biggest faller among U.K. Banks.
伦敦股市的巴克莱银行股价下跌1.4%，创下英国各家银行最大跌幅。
Rio Tinto Group climbed to a two-year high in London after reporting record iron ore production.
伦敦股市方面，力拓集团股价攀升至两年来新高，此前该集团宣布铁矿石产量创下记录。
BT Group added 0.9% in London and Telecom Italia was up 0.5%.
英国电信集团股价上涨0.9%，而意大利电信公司股价上涨0.5%。
BT Group added 0.9% in London and Telecom Italia was up 0.5%.
英国电信集团股价上涨0.9%，而意大利电信公司股价上涨0.5%。
应用推荐