Lindsay Lohan is not the only one.
这样的事不止发生在林赛·罗翰身上。
Lohan, 24, is due to start her jail term in Lynwood, California, today.
24岁的罗汉今天开始在加州林伍德开始她的刑期。
PARIS HILTON and LAZY LOHAN brought their feud to London this week.
这周帕丽斯·希尔顿和琳赛罗翰把她们的矛盾搬到了伦敦。
Because it has Alba, Rodriguez and Lindsay Lohan all in the same movie.
因为阿尔巴、罗德里格兹、林赛·罗韩同时出现在一部影片里。
Is it the same as Lindsay Lohan and her creative direction for Ungaro?
和林赛罗韩为恩加罗品牌做创意指导一样吗？
Slim stars - LEFT: Paris Hilton CENTRE: Lindsay Lohan RIGHT: Britney spears.
苗条的明星们-左：帕丽斯·希尔顿中间：林赛·罗翰右边：布兰妮。
Lindsay Lohan gets another lesson in manners and life, from William H. Macy.
威廉又给了林赛一次教训，教她如何为人处事。
Lohan is not the first one to turn to Buddhism in times of need and despair.
在沮丧和需要帮助的时候求助于佛教，洛翰并非第一人。
Sandra Bullock, Rihanna, and Lindsay Lohan: What do these women have in common?
桑德拉·布洛克，蕾哈娜和林赛·罗翰：这些妇女有什么共同之处？
Lohan, an avid smoker, has struggled on and off with the addiction for several years.
罗汉是圈中有名的“老烟枪”，她戒了抽抽了戒，像这样断断续续已有好几年。
Making a splash: Lindsay Lohan frolicked in the surf during a visit to Miami beach.
浪花飞溅：迈阿密海滩林赛•罗韩在浪花中嬉戏。
Lindsay Lohan is said to be resting comfortably after surgery to remove her appendix.
据说，在手术摘除阑尾后，林赛·罗涵现已在静养。
Lohan cautions that the company has only been able to incorporate anammox bacteria in the lab.
罗汉谨慎地表示公司只是在实验室内对anammox菌进行了应用研究。
For example, troubled starlet Lindsay Lohan is known to use a red painted or cased BlackBerry Curve.
比如说，大家都知道麻烦缠身的年轻女星林赛·罗翰用一部涂成红色或加了红色外壳的黑莓Curve手机。
"We think that this treatment technology can hit the ball out of the park for [agricultural] waste," says Lohan.
“我们认为这种处理技术可以彻底地解决这些农业废水的处理问题”，罗汉说。
Robert Lohan afforded so much assistance that he should really be called collaborator as well as translator.
罗伯特？洛汉提供的帮助最大，他的确可以称为共同作者及译者。
With so many hair color changes, though, it seems Lohan has graduated from Bardot to the chameleonic Madonna.
不过随着头发颜色频繁的变换，罗韩似乎要从芭铎转型到百变天后麦当娜了。
Lindsay Lohan said she wouldn't mind being under oath because she thought Oath was a Norwegian ski instructor.
琳西罗涵说她不介意在誓言之下（就是发誓作证之类的）因为她以为“誓言”是一个挪威滑雪教练。
Lindsay Lohan said: I love how she dresses. She's very classy, but at the same time, she's fun and down to earth.
林赛。罗韩：我真的很喜欢珍妮弗的穿衣打扮，她非常优雅，但同时她也很有趣和踏实。
The first arrest came after Lohan lost control of her Mercedes-Benz convertible and struck a curb in Beverly Hills.
第一次被捕是在罗翰驾驶敞篷奔驰车失控而撞到比佛山护栏后。
What's the most ridiculous rumour you've ever heard about yourself - Lindsay Lohan chasing you round a festival, perhaps?
问：你听过的关于你的最荒唐的绯闻涅？林赛罗汉在音乐节追求你？
Lohan starts filming after finishing her 90-day jail term and 90 days in rehab for breaking drink-driving probation terms.
完成她的90天监禁和90天的康复中心缓刑后，林赛将开始电影拍摄。在其缓刑期间，其曾酒后驾车违反相关规定。
2010: Going golden for a golden Globes after-party, Lohan sported extra-long fringe, peach blush and smoky chocolate liner.
2010年：在参加金球奖后台的派对上，罗韩则梳着长长的斜刘海，打着桃红色的腮红，化着巧克力色的烟熏妆。
She appeared with show host Chelsea Handler, who was wearing an alcohol-detection bracelet like the one Lohan recently wore.
一同出现的还有节目主持人切尔西汉德勒，她也戴着罗翰近来佩戴的这种酒精检测脚环。
She appeared with show host Chelsea Handler, who was wearing an alcohol-detection bracelet like the one Lohan recently wore.
一同出现的还有节目主持人切尔西汉德勒，她也戴着罗翰近来佩戴的这种酒精检测脚环。
应用推荐