Logsdon said the relative simplicity of Ares I-X, when compared to the Ares I design, may make success more likely.
洛格斯登说,与战神一号相比,战神i - X火箭相对简洁,这将更容易获得成功。
John Logsdon, the doyen of American space studies, takes a more generous view in his new book (" John F. Kennedy and the Race to the Moon ", Palgrave Macmillan).
美国空间研究元老,约翰劳杰斯特则在他的新书中提出了更大胆的观点(约翰·肯尼迪和登月竞赛,帕尔格雷夫·麦克米伦)。
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon,“just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961”.
把人送到月球表面并不需要太大的技术投入,用劳杰斯特的话说,“用60年代的科学技术去征服自然,只不是非常昂贵罢了”。
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon, "just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961".
将人送往月球表面并不需要太大的技术革新,罗杰斯顿说,“只是用1961年的科学技术知识来完成这次对自然的征服将是花费巨大的。”
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon, "just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961".
将人送往月球表面并不需要太大的技术革新,罗杰斯顿说,“只是用1961年的科学技术知识来完成这次对自然的征服将是花费巨大的。”
应用推荐