什么是逻辑分区？
AIX optimizations for logical partitioning.
对逻辑分区的AIX优化。
Dynamic logical partitioning (Dynamic LPAR).
动态逻辑分区(动态lpar)。
In some ways, this is similar to IBM Logical partitioning.
从某种程度上而言，这类似于IBM逻辑分区。
In October of 2002, IBM announced dynamic logical partitioning (DLPAR) with AIX 5.2.
年10月，IBM发布了动态逻辑分区(DLPAR)和AIX 5.2。
Dynamic logical partitioning provides this necessary flexibility to control resource allocation.
动态逻辑分区提供了这种必须的灵活性来控制资源的分配。
It became the driving force behind the IBM Regatta servers, which allowed for logical partitioning.
它成为IBMRegatta服务器的内在驱动力量，并支持逻辑分区。
The following new hardware registers were introduced from POWER4 for implementing logical partitioning.
在POWER 4中，引入了下列新的硬件寄存器，用于实现逻辑分区。
Dynamic logical partitioning (DLPAR) provides a great deal of flexibility to your computing environment.
动态逻辑分区(DLPAR)为您的计算环境提供了大量的灵活性。
This is particularly important in the partitioned world, when you can Dynamic Logical Partitioning (DLPAR) at a moments notice.
这在分区系统中尤为重要，您可以在极短时间内进行动态逻辑分区(DLPAR)。
Logical partitioning provides POWER processor-based servers with the capability to do server consolidation and optimize system resources.
逻辑分区为基于POWER处理器的服务器提供了进行服务器合并和优化系统资源的能力。
With logical partitioning (LPAR), IBM servers that feature the POWER processor can support multiple system requirements in a single machine.
通过使用逻辑分区(LPAR)，采用POWER处理器的IBM服务器可以在一台机器中支持多种系统需求。
Apart from the changes described so far, the additional hardware changes for implementing logical partitioning are detailed in this section.
除了到目前为止已经描述过的更改之外，在这一部分中还将详细介绍用于实现逻辑分区的附加硬件更改。
In many ways, this technology is similar to IBM's logical partitioning, which was introduced in 2001, with no real virtualization capabilities.
这种技术是在2001年引入的，在许多方面与IBM逻辑分区相似，并不提供真正的虚拟化功能。
Logical partitioning (LPAR) is the ability to logically slice up a single system's CPU, memory, and other resources to create multiple and separate servers.
逻辑分区(LPAR)是划分单个系统的CPU、内存和其他资源以创建多个单独服务器的能力。
This was achieved through dynamic Logical Partitioning (DLPAR) -the process of dynamically allocating additional CPU or memory servers to a running LPAR.
这种功能是通过动态逻辑分区(DLPAR)实现的，也就是将附加的CPU或者内存服务器动态地分配给一个正在运行的LPAR。
In 2001, after a four-year period of design and development, IBM released its hypervisor for its midrange UNIX systems, allowing for logical partitioning.
在2001年，经过4年的设计和开发，IBM发布了一款面向中端unix系统的管理程序，该管理程序支持全局分区。
Dynamic logical partitioning enhances this capability by providing control of the allocation of the resources without impacting the logical partitions availability.
动态逻辑分区通过对资源的分配提供控制而不影响逻辑分区的可用性来增强这种能力。
Sometimes you can qualify a partition for mobility by taking additional steps, such as removing physical adapters (non-virtual adapters) using a dynamic logical partitioning (DLPAR) operation.
有时候通过采取额外的步骤可以使某个分区具有迁移资格，例如使用动态逻辑分区（DLPAR）操作删除物理适配器（非虚拟适配器）。
NPartitions let you service one partition while others are online, which is similar to IBM's logical partitioning, though systems require a reboot when moving cells from one partition to another.
nPartition允许在其他分区在线的情况下对一个分区进行维护，这与IBM的逻辑分区相似；但是，在把单元从一个分区转移到另一个分区时，系统需要重新引导。
Partitioning Narrows the scope of logical context that is available during merge sessions.
划分缩小了在合并期间可以使用的逻辑上下文的范围。
So far, we have discussed Logical Units and Fragments, which are model partitioning mechanisms.
到目前为止，我们已经讨论了逻辑单元和片断，它们是模型划分的机制。
Database PARTITIONING - distributing data by key hash across logical nodes of the database (DPF).
DATABASEPARTITIONING——按照键散列将数据分布在数据库的多个逻辑节点上(DPF)。
RANGE/TABLE PARTITIONING (Available with DB2 9) - splitting data by key range over multiple physical objects within a logical database partition.
RANGE/TABLEPARTITIONING（DB29提供） ——根据键范围将数据划分到一个逻辑数据库分区中的多个物理对象上。
As a Solaris administrator, you are very familiar with partitioning your systems, creating replicas and running dozens of commands to mirror your logical volumes.
作为一名Solaris管理员，您对给系统分区、创建副本和运行大量命令为您的逻辑卷进行镜像极为熟悉。
Logical Unit: Used when referring to a logical Unit as a tool for physically partitioning the logical contents of models.
逻辑单元：当把逻辑单元作为一个物理上划分模型的逻辑内容的工具的时候被使用。
Database partitioning is an inherently relational process of dividing a table's rows by some logical piece of data into smaller groups.
数据库切分是一个固有的关系流程，可以通过一些逻辑数据块将一个表的行分为不同的小组。
The partitioning technology of MMDB is to organize and manage logical database objects.
内存数据库分区方法是将数据库逻辑对象存储在内存中的组织管理方法。
The partitioning technology of MMDB is to organize and manage logical database objects.
内存数据库分区方法是将数据库逻辑对象存储在内存中的组织管理方法。
应用推荐