And Loeb has gone activist right from the start.
而且勒布从一开始就非常激进。
The board is going to face a real test from a real activist in Loeb.
雅虎董事会将面对来自激进投资者勒布的真正考验。
Loeb says that many more examples of the phenomenon are now likely to be found.
洛布说，还有更多这种现象的例子现在可被发现了。
Richard Loeb was the youngest graduate in the history of the University of Michigan.
理查德·勒伯是密歇根大学历史上最年轻的一名毕业生。
Loeb and Patnaude will be publishing their findings in the journal "New Astronomy".
罗卜和巴特那德的新发现将会在《新天文学》杂志上出版。
Loeb and patna ude will be publishing their findings in the journal "new astronomy".
罗卜和巴特那德的新发现将会在《新天文学》杂志上出版。
Now, we have a true activist investor in Dan Loeb whose reputation is as good as Einhorn's.
如今，我们有了一位真正的激进投资者。他就是丹·勒布(Dan Loeb)，其名声可不比艾因·霍恩差。
But, as far as we're concerned, the biggest news was that Sebastien Loeb didn't win in Germany.
但是，就目前的情况来说，最能够让我们震惊的新闻就是勒布没有在德国取得胜利。
Loeb says that "risk is an inherent part of the process, but you work to minimize it as much as possible."
Loeb说“风险是过程的必然部分，只不过你要尽可能降低风险。”
Citroen's challenge is headed by seven-time world champion Sebastien Loeb and co-driver Daniel Elena.
雪铁龙将由七冠王塞巴斯蒂安·勒布以及领航员丹尼尔·艾伦纳带头挑战分站冠军。
The last time Loeb didn't win Germany's round of the World Rally Championship was 2001 - because there wasn't one.
上一次勒布没有能够赢得德国站冠军的情况要追溯到2001年了，因为当时还没有这站比赛。
Loeb was killed in jail, and Leopold completed his jail time and died in Puerto Rico in 1971, at the age of 66. [Wikipedia]
勒伯在狱中被杀死，利奥伯德完成他的刑期后在1971年死于波多黎各，死时66岁。
Sebastien Loeb will be 37 by the time the 2011 World Rally Championship season draws to a close on Wales Rally GB in November.
到2011赛季的世界汽车拉力锦标赛来到11月举行的威尔士英国拉力赛的时候，塞巴斯蒂安·勒布将会年满37岁。
However, like new team-mate Sebastien Ogier, Loeb has conducted extensive testing in Sweden and is expected to challenge for victory.
不过，和他的队友塞巴斯蒂安·奥吉尔一样，勒布也已经在瑞典完成了大量的深度测试，他也被寄望向冠军发起冲击。
Furthermore, Loeb says, if the black hole is rotating, it would produce effects that could easily be confused with Bin-Nun's predictions.
此外，勒布还说，如果黑洞自转，其产生的效应很容易与宾努的预测结果相混淆。
Earlier this month, the activist hedge fund manager Daniel S. Loeb publicly demanded two board seats and called upon Mr. Yang to resign.
这个月的早些时候，激进分子套保基金经理丹尼尔•S•罗卜公开要求两个董事会的位置，并倡议杨先生辞职。
Franks died soon thereafter. Leopold and Loeb concealed the body and poured hydrochloric acid on it to make identification more difficult.
利奥伯德和勒伯将尸体隐匿起来，并在上面浇上盐酸而使辨认工作更加困难。
Loeb recognized that credit card billing statements constituted a potentially valuable media that no one had previously used to its best advantage.
Loeb意识到信用卡账单是一个有潜在价值的媒体，别人从来没好好利用过。
When I started as an energy client coverage investment banker at Lehman Brothers Kuhn Loeb in 1980, the personal computer had yet to be invented.
1980年，我正式进入投资银行业，开始负责雷曼兄弟库恩·洛布公司(Lehman BrothersKuhnLoeb)的能源客户业务。当时，个人计算机还没有出现。
The film is not meant to have a standout villain, insists Allan Loeb, one of its writers, because “we were all to blame” for the meltdown of 2008.
这部电影并不打算树立一个出色的恶棍，其中一位编剧艾伦•勒布（Allan Loeb）坚称道。因为对于2008年的危机“我们都有责任”。
The film is not meant to have a standout villain, insists Allan Loeb, one of its writers, because "we were all to blame" for the meltdown of 2008.
该剧作家之一阿伦·勒布坚持这部电影不会出现杰出的反派人物，因为“我们都指责”2008年的大崩溃。
Having won the WRC drivers' title for the last seven years, Loeb is a safe bet to take an eighth crown in his Citroen Total World Rally Team DS3 WRC.
在赢得了过去七年的世界汽车拉力锦标赛年度车手总冠军之后，驾驶雪铁龙·道达尔世界拉力车队DS3拉力赛车的勒布，能否夺得第八个冠军成为时下最大的焦点。
Nathan Leopold had already completed college and was attending law school at the University of Chicago when he and Loeb committed their crime (aged 19).
当南森·利奥·伯德(当时19岁)和勒伯犯案时，他已经念完了大学并进入到芝加哥大学法学院。
Ogier, the 2008 Junior world champion, made his Rally Sweden debut last season and could find it hard to outgun Loeb and Citroen privateer Petter Solberg.
2008年世界汽车拉力锦标赛青年组冠军奥吉尔，在上个赛季首次参加瑞典拉力赛就发现自己很难跟上勒布，以及雪铁龙私人车手皮特·索伯格。
Not that dropping News of the World is necessarily the wrong move, Loeb says, but dramatic actions stir up questions such as, "What did that decision solve?"
罗卜表示，我并不是说《世界新闻报》停刊就一定是个错误的决定，但是极端的行为会引发人们思考：“这个决定能解决什么问题？”
Hardly had this year's event entered the second half of its schedule when LOEB established his leading position with Citron C4 WRC's remarkable performance.
本年度赛事刚过半程，勒布凭借雪铁龙c4WRC的出色性能已率先确立领先优势。
The finding, by Rennan Barkana of Tel Aviv University and Harvard astronomer Abraham Loeb, appears to be the first glimpse at the anatomy of the most distant quasars.
这一发现是由特拉维夫大学的热娜·巴卡那和哈佛大学的天文学家亚伯拉罕·勒布共同完成的，它显示了最遥远的类星体的最初一瞬间的剖面。
The finding, by Rennan Barkana of Tel Aviv University and Harvard astronomer Abraham Loeb, appears to be the first glimpse at the anatomy of the most distant quasars.
这一发现是由特拉维夫大学的热娜·巴卡那和哈佛大学的天文学家亚伯拉罕·勒布共同完成的，它显示了最遥远的类星体的最初一瞬间的剖面。
应用推荐