We drove to our lodge on the lake for the summer.
我们驱车来到湖滨小屋度夏。
Singh runs a lodge on the edge of the Ranthambhore reserve park and spends much of his time inside the park.
他在兰泰姆·霍尔保护区附近建起了一座小屋，将大部分时间都花在公园里。
And we drove a rented car up the highway to the sun, where we watched marmosets scramble around above the snow line, then spent a few days at Kootenai Lodge on Swan Lake.
接着我们驾驶一辆租借的车沿着公路，开向太阳升起的地方，观看狨猴沿着长年积雪的雪线爬行，随后在斯旺·莱克的库特内旅馆住了几天。
Most foreign businessmen from Europe and America still prefer to lodge on a military base several miles outside the city, where they are still occasionally subjected to mortar fire.
大多数来自欧洲和美国的外国商人，宁愿冒着可能会遭遇迫击炮炮火的威胁，仍然喜欢寄居在离城市几英里外的军事基地里。
He'd already started construction on a hunting lodge.
他已经开始建造一个狩猎用的小屋。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起，在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
This plan ensures that the lodge is well on its way towards being truly responsible destination.
该计划保证旅馆能很好的以自己的方式作到真正负责的目的。
Comics can grapple with these big questions very provocatively and they lodge in people's minds better, somehow, than the constant images we see on TV and on the Internet.
漫画能解决这些大问题因为它的煽动性比较大。比起我们在电视上和互联网上看到的不断变化的图像，漫画在人脑中能停留更长的时间。
This may be to lodge a complaint, compliment the business on its products or services, or request information. Be as brief and concise as possible.
有可能是一个提出控诉，感谢服务或者赞美产品优良，或者需求信息等，尽量做到简明扼要。
The only security Grouse Lodge arranged was to post three guards on rotation at the top of the drive to intercept unwelcome visitors.
格劳斯别墅唯一设置的防卫是三名保安轮流高速驾车去拦截不受欢迎的访客。
They built a little brick patio in front of the lodge, and on summer evenings, visitors would come and sit and watch the extremely competitive games of bowls being played on the lawn.
在房间前面，他们用砖砌了个天井，在夏夜，来访的客人就坐在天井里观赏激烈的草地棍球比赛。
Or it might dismiss the complaint on the grounds that the plaintiffs did not have the right to lodge it in the first place.
或者，基于原告当初就不应和被告对簿公堂的理由，有可能驳回指控。
The small beachside lodge is less than 2 hours' drive from Guatemala City, on modern paved highways.
这家海边小旅馆离危地马拉市只有不到两个小时的车程，就在高速公路边。
[color=#000000]Previous attempts to settle the dispute had foundered in part on a deposit of $10, 000 that each tribe had been asked to lodge with the jirga, with a vow to abide by its decision.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]早前为解决争端，每个部落被要求向支尔格会议交存1[font=宋体]万美元的押金，并立誓遵从其裁定，但这一努力已经部分失败。
The interior is reminiscent of a lodge, with vaulted ceilings on the entry level, three stone fireplaces, and exposed fir beams throughout.
内饰让人联想起一座乡间小屋，入口层采用拱形天花板，带有三座石砌壁炉，外露的杉木横梁随处可见。
Phil Mickelson hits a shot on the 15th tee as a volunteer looks on during the third round of the Arnold Palmer Invitational at the Bay Hill Club and Lodge in Orlando, Florida.
在佛罗里达奥兰多湾丘俱乐部举办的阿诺帕玛邀请赛第三轮中，一位志愿工作者注视着米克尔森在15号洞的发球。
A glazed entrance pavilion provides a light and airy threshold with clear views on to a line of trees and a 19th century lodge, now offices.
入口玻璃厅提供光线和通风口，能清楚看到一排树木和19世纪小屋。
Will my visa application be affected if the location of application I chose on the health surcharge payment portal is different from the location of the VAC where I will lodge my application?
如果我在医疗附加费付费网站上选择的申请地点不同于我递交申请的英国签证申请中心，这样会影响我的签证申请吗？
The poem depicts the scene that a traveler in a desolate and dull mountain has to lodge in a poor cottage on a freezing night.
这首诗描写的是在一个风雪交加的寒冷的夜晚，赶路的人在荒凉、萧条的山中投宿于一个贫苦人家的情景。
We have lodge claim on the goods against the insurance company for us$5000 for short weight.
我们已就这批货物短重向保险公司提出索赔5000美元。
At the same instant Buck peered out where the spruce-bough lodge had been and saw what made his hair leap straight up on his neck and shoulders.
巴克向枞树枝做成的小屋眺望了一下，那景象令他脖子跟肩上的毛发都竖了起来，一阵无法压抑的暴怒涌上心头。
The house serfs on the way, in reply to inquiries where the prince was living, pointed to a small new lodge at the very edge of the pond.
皮埃尔向遇见的仆人询问公爵住在何处时，他们指了指位于池塘边上的一栋新盖的小厢房。
Watershed Lodge sits in a clearing on the 2,000-acre (809-hectare) area of land, bisected by the river that fluctuates between a trickle and a torrent depending on the time of year.
分水岭住宅坐落在2000英亩(809公顷)土地上的一处空地上，这处空地在经历了长达一年的潮起潮落后被河流一分为二。
The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.
对于不合格的货物，买方有权提出索赔。
On the way there we stopped at the hunting lodge.
在去晚会的路上我们停在狩猎休息室。
On a hill near Thurber , someone has built a hunting lodge in the shape of a Scottish castle.
在瑟伯附近的一座小山上，有人按照苏格兰城堡的样子修了一间狩猎屋。
On a hill near Thurber , someone has built a hunting lodge in the shape of a Scottish castle.
在瑟伯附近的一座小山上，有人按照苏格兰城堡的样子修了一间狩猎屋。
应用推荐