Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把男人锁起来只是不让他们上街而已。
They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture—locking up property rights in an array of important areas.
他们说，如果孟山都公司获胜，其影响将远远超出农业领域——在一系列重要领域锁定产权。
This control system samples the speed of each wheel on a vehicle and controls each brake's pressure (to stop it from locking up) at up to 20 times per second.
该控制系统对车辆上每个轮子的速度进行采样，并以每秒20次的速度控制每个刹车的压力（防止它锁死）。
Fixed a possibility of Inventory locking up.
固定的库存锁定的可能性。
Stabilize your own position by locking up your savings.
锁住积蓄以稳固自己的位置。
Fixed palm tree chopping locking up interacting and menus.
固定的棕榈树砍锁相互作用和菜单。
Southern Republicans think it's time to slow down the growth of locking up.
南部共和党人认为是时候放缓监禁的步伐了。
So is the door locking up sound when closed, as well as the arrival chime.
而机门关上后的锁上声，以及抵达时的响声也是。
Well, I am locking up my car before I go into the office so no one steals it.
我在进入办公室之前就把车锁起来，所以没人能偷走它。
Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.
把扒手关押起来只会使他从冷酷无情的恶棍学到更坏的窍门。
When the landing door has completely closed you can hear the typical Kone loud door locking up sound.
当机门完全关上后，你会听到典型的通力大音量的机门上锁声。
The goal is to prevent an ill-behaved application from locking up all of the physical RAM and bringing down the system.
我们的目标是要防止写出一个病态的、锁定所有物理内存、让系统崩溃的程序。
Both the loud door locking up sound on startup and the OTIS style arrival bell are interesting points worth noting.
当中较有趣的重点，就是起动时很大的机门锁上声音，以及奥的斯款式的抵达响钟声。
Synchronous loosely coupled Web services can't wait for an answer, locking up the program until the response comes back.
同步的松散耦合WebServices并不会等待响应，而会锁定程序直到得到响应为止。
Obama was in nostalgic mood on the plane taking him to Washington after locking up the family home in Chicago on Sunday.
告别芝加哥的老屋后，星期天奥巴马满怀乡愁的踏上飞往华盛顿的飞机。
The issue appears to have been caused by another user on the node abusing resources so severely that node was locking up.
事件的起因为另一位用户滥用节点资源导致节点被锁。
Australia says it will halt a controversial policy of automatically locking up asylum seekers when they arrive in the country.
澳大利亚表示将停止一项有争议的自动收押抵达澳大利亚的寻求庇护的人的政策。
Indeed, more people were in favour of locking up Mr Khodorkovsky, even though they knew it would benefit only a few Kremlin bureaucrats.
即使人们知道把霍多尔科夫斯基关起来只会使少数克里姆林宫宫的官员获益，但是赞成这么做的人确实越来越多。
Much more disturbing, however, not least because it is much more popular, is the policy of locking up people for crimes they might commit.
然而，真正令人不安的倒不是法案受到更多的欢迎，而是关押被判断为可能会犯罪的人。
Many of these people are no longer dangerous, but locking up the elderly—and treating their ailments—costs taxpayers a fortune, typically $68,000 per inmate each year.
他们中的许多人都已不再具有危险性，而关押上了岁数的人——再加上给他们治病——对纳税人来说这些花费可是笔巨款，一般平均每人每年要花68000美元。
One country's preference for a given industry risks provoking a protectionist backlash abroad and will slow the long-run growth rate at home by locking up resources in inefficient firms.
当一个国家对某个产业格外偏袒，就容易激起外国以保护主义来回敬，从而导致本国的长期增长放缓，因为资源都被锁死在低效率的企业里了。
A little later Mr Obama, speaking in Des Moines, Iowa, the state that turned him into a front-runner back in January, celebrated the fact that he was "within reach" of locking up the nomination.
晚些时候，奥巴马在爱荷华州得梅因宣布自己“几乎”锁定提名。正是这个州在今年一月使奥巴马成为领头羊。
It arrests 1.5m of its citizens each year for drug offences, locking up half a million of them; tougher drug laws are the main reason why one in five black American men spend some time behind bars.
每年，它以涉毒逮捕150万人，并将其中50万投入监狱；更加严酷的法律可以解释，为什么现在每五名美国黑人中就有一人被关入监牢。
Locking lots of people up, for example, may well have helped cut crime a decade ago.
比如，把很多人关起来，十年前也许有助于减少犯罪。
The hapless developer of this monstrosity came up with the clever idea of only locking things when they are actually about to be used, but deferring unlocking until the end of a run.
这个坏程序的开发者起初的想法是好的，即只在真正需要使用之前才锁定这些互斥量，但是他却直到运行结束才解锁。
The hapless developer of this monstrosity came up with the clever idea of only locking things when they are actually about to be used, but deferring unlocking until the end of a run.
这个坏程序的开发者起初的想法是好的，即只在真正需要使用之前才锁定这些互斥量，但是他却直到运行结束才解锁。
应用推荐