In addition, we lock the value to ensure a user does not accidentally change this value at deploy time (Figure 13).
另外，我们锁定这个值，以确保在部署时用户不会意外地更改它(图13)。
Within Figure 4, the database service is a "backbone" and is experiencing some sort of latency, such as lock contention in the database or network issues.
在图4中，数据库服务是“中枢”，其中存在某种类型的延迟，如数据库中的锁定争用或网络问题。
Figure out which way the lock needs to be turned to open by turning the wrench clockwise and then counterclockwise.
为了明确锁要怎么打开需要用扳手顺时针、逆时针地转动。
Similar to Figure 1, transaction 1 reads a specific record but then releases its lock.
与图1类似，事务1读取某个特定记录，但随后即释放锁。
The portal administrator can now lock settings in the portlet config mode to prevent content authors from changing one of those settings in the edit_defaults mode (Figure 8).
门户管理员现在可以在portletconfig模式下锁定设置，从而防止内容作者在 edit_defaults 模式下修改其中的设置（图8）。
In Figure 7, DB2 has detected a large number of lock escalations per hour for the SAMPLE database.
在图7中，DB 2探测到SAMPLE数据库每小时的锁数量大量增加。
In Figure 8, the categories have been pre-set in the config mode and the administrator has locked the setting by clicking on the lock icon.
在图8中，在config模式下预先设置了类别，并且管理员通过单击锁定图标锁定了设置。
The application hangs because each thread owns a lock on one of the class loaders and wants the lock on the other class loader, as illustrated in the timeline diagram in Figure 2.
应用程序之所以挂起，是因为每个线程都拥有一个类装入器上的锁，并想得到另一个类装入器上的锁，如图2的时间线图所示。
They concluded that if put to use they might lock up carbon dioxide for $40 a tonne—which seems almost embarrassingly cheap, and which, as a preliminary figure, Mr Kruger is keen not to hype.
他们得出的结论是如果计划得到实施，那么吸收1吨二氧化碳的费用为40美元---这一数字听起来便宜得有些让人尴尬，而作为初步价格，Kruger博士并不准备对外宣扬。
Either way, the lock wait was a surprise, and the user did not know how to figure out what was going on.
不管是什么原因，这个锁等待是一个意外，用户不知道如何发现到底发生了什么事情。
Based on the configuration parameters, the failed logon attempts lock out the user from the system and are shown in the server console (see figure 10).
根据配置参数，登录尝试失败导致在系统中锁定用户，并在服务器控制台中显示(参见图10)。
Birds don't take vacations, and neither does he. "I'm already losing sleep," Franzen says, "trying to figure out how to lock myself inside a big novel again."
鸟类并不给自己放假，他也是这样。“我已经失眠了一阵子，我正努力构思另一部长篇小说，再次让自己去忘我地工作。”
Figure 3. Relative throughput for synchronization, barging Lock, and fair Lock, with four CPUs
使用4 个CPU 时的同步、协商锁和公平锁的相对吞吐率
Align the hex plate with the receiver on the head and gently press down until the lock clicks into place (figure 13).
然后将六角形快装板与云台上的对应处对齐，接着轻轻按下直到锁紧(图13)。
And when I noticed that someone had fiddled with the lock on our door it was easy to figure out.
当我注意到有人撬过我们的锁的时候就很容易想明白了。
Setting the wrong figure can cause the Ram to lock up and freeze the computer's display.
设置了错误的数字，可以导致RAM的关起来，并冻结电脑的显示。
Setting the wrong figure can cause the Ram to lock up and freeze the computer's display.
设置了错误的数字，可以导致RAM的关起来，并冻结电脑的显示。
应用推荐