With fairy tales, however, the location is generally unspecified, no matter who the storyteller is.
然而,在童话故事中,不管讲故事的人是谁,故事发生的地点一般都是不具体的。
We knew God gave America no more beautiful location.
我们知道这是上帝赐予美国的最美丽的地方。
No. The change in location does not affect your registration.
不需要。地点的改动不影响你的注册。
This script can fail if no location information is available; but if it succeeds, an HTML file is generated that a browser can read to render the map.
如果没有可用的位置信息,这个脚本就会失败;如果成功,脚本将生成一个HTML文件,浏览器可以读取该文件来呈现一个地图。
In particular, there is no information that indicates the location of a particular instance of a service provider.
特别是,不存在任何指示特定服务提供者实例位置的信息。
There's no information on the vineyard or its location. There's no vintage date on the bottle.
酒标上没有葡萄园和其地理位置的信息,也没有葡萄采摘的日期。
Because it uses cell tower information, no GPS is required – meaning developers can have their applications call on location information in areas where there is no GPS coverage.
因为它所使用的是信号发射塔信息,不需要GPS——这就意味着开发者可以在未覆盖GPS 的地区使用他们手机的应用程序获取定位信息了。
You can unpack or mount the installation binaries anywhere on your system; there's no special location needed.
您可以将安装二进制文件解压缩或挂载到系统上的任意位置,无需指定特殊位置。
It also facilitates teamwork, throughput, and team creativity for changing rule processes and rules no matter what the geographic location of the participants.
另外,协作还可以促进团队合作、提高吞吐量和团队创造力,能在不受参与者所在的地理位置的影响的前提下更改规则流程和规则。
The Chinese are simply blasting roads into unstable hillsides with virtually no attention paid to road location, construction practices or erosion control.
中国人只是简简单单地就在并不稳固的山坡上炸出一条公路,而实际上丝毫没有注意到道路位置、施工实践或侵蚀控制这些问题。
They have the advantage of location, but no company has a technology that is more advanced than any other.
它们有位置上的优势,但是所有公司的技术水平大体相当。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value, or call-by-reference semantics nor any implicit concurrency management facilities.
建模员不应该假设数据的位置,值访问或者引用语义访问,也不应该假设任何清晰的并发管理设备。
There, also, should be no space between the -f2 option and the location of the install log file.
而且,- f2选项与安装日志文件的位置之间应该也没有空格。
The database will be created at the location specified on the connection URL or at the current derby.system.home location if no path is specified on the connection URL.
数据库将被创建在连接URL 中指定的位置上,或者,如果连接 URL 中没有指定位置,则创建在当前derby.system.home 位置上。
Apart from enabling high availability and configuring the recovery log location for each cluster member, no additional WebSphere Application Server configuration steps are required to use this model.
除了对每个群成员启用高可用性和设定恢复日志所处位置外,使用该模式无需额外的WebSphereApplicationServer配置步骤。
The index can be restored back to it's original location as long as there is no currently executing index Update Task.
只要当前不执行IndexUpdateTask,索引就可以恢复到其原来的位置。
Today's computers, in contrast, have no idea of their location and surroundings.
今天的电脑,与此相反,并不知道它们的位置和环境。
It is very unusual that there is no location information.
但是还没有任何位置信息,这是不寻常的。
This month, no location would be too far or too exotic to visit.
这个月,你不会觉得什么地方会是太远或是太奇特的。
These segments have no real permanent location.
这些段没有真正的永久存储位置。
They operate mainly in the left brain and have no specific location.
他们主要使用左脑,而且没有什么特定的部位。
There are no limitations for the workspace's location on the file system.
工作空间在文件系统上的位置没有限制。
Efforts to pinpoint its location have been difficult in the vast Atlantic and with no communication from the ship's 15-member crew.
在没有来自15位船员通信的情况下,在广阔的大西洋努力确定船只的方位是很困难的。
The consumer is no longer impacted by changing the location of the provider.
使用者不再受到提供者的位置改变的影响。
Another puzzling trend is how pets in certain states appear to suffer more from particular diseases and conditions that have no apparent link to location.
另一令人困扰的趋势是处于某些特定状态的宠物怎么会显得更容易受到与特定场地没有明显联系的特殊疾病和状况的困扰。
Wozniak lives somewhere in Poland – he keeps his exact location secret – and owns no phone.
他居住于波兰某地--具体地址仍然是个秘密,也没有电话。
Switzerland is now trying to reinvent its image as a banking location that remains big on reliability, but is no longer the home of "bank secrecy".
瑞士目前正视图重建他们在可靠性方面稳固的银行地位,但他已不再是‘银行保密制度’的归属。
Services may be made available, no matter their location, to create solutions that reach beyond the desktop, the department, and the healthcare organization.
无论服务位于何处,它们都可以被用来创建超越桌面、部门、以及医疗组织的解决方案。
Services may be made available, no matter their location, to create solutions that reach beyond the desktop, the department, and the healthcare organization.
无论服务位于何处,它们都可以被用来创建超越桌面、部门、以及医疗组织的解决方案。
应用推荐