Use a common layout for the localized application.
为本地化应用程序使用常见的布局。
Click the yellow folder button to enter the file name for the localized application.
单击黄色的文件夹按钮，输入用于本地化应用程序的文件名。
The identifier creates a four-character $Language field in the localized application.
标识符在本地化应用程序中创建一个由 4 个字符组成的 $Language字段。
The localized application is now ready in the folder you that designated in step 6.
本地化应用程序现在已经在步骤6指定的文件夹中。
In a small, localized application, the solution is quick: just change the interfaces so that everything matches.
在小型的局部化应用程序中，解决方案很简单：只需更改接口以使一切都匹配。
If you are publishing a localized application, you need to specify a language and culture to match the localized version.
如果您要发布经过本地化的应用程序，则需要指定与本地化版本相匹配的语言和区域性。
The removal of child placeholders in content is not allowed, because an element may be referenced in code, which could cause the localized application to fail at run time.
不允许移除内容中的子预留位置，因为程序码中可能参考某项目，这可能会导致当地语系化的应用程序在执行阶段失败。
To allow the automation to work on localized versions of the application, the test developers decided to use object indices as the key property for finding objects, rather than text.
要使得自动化在应用程序的局部版本上工作，测试开发人员决定使用对象索引作为寻找对象的关键属性，而不是文本。
Even if the code affecting the prematurely-freed memory range is localized, use of the memory might depend on execution elsewhere in the application or, in extreme cases, even in a different process.
即使影响提前释放内存范围的代码已本地化，内存的使用仍然可能取决于应用程序甚至(在极端情况下)不同进程中的其他执行位置。
Not only will you end up with a nicely localized product but you will make the work of application maintainers much easier down the road regardless of the bug to be fixed or the feature to be added.
您不但会得到一个经过良好本地化的产品，而且无论是要修正错误，还是要添加功能，都会使应用程序维护人员的工作更加轻松。
Also note that since there is a satellite assembly localized to fr without any specific region, the application also supports a generic form of French for users around the world who speak French.
另请注意，由于有一个本地化为fr(没有任何特定区域)的附属程序集，该应用程序还为世界上使用法语的用户支持一般形式的法语。
Seam International, providing localized services to your CDI-based application.
SeamInternational，为基于CDI的应用提供了本地化服务。
The following points are essentially mandatory when building a Web application with internationalization support and localized client-side messaging.
在构建具有国际化支持和本地化了的客户端消息处理机制的Web应用程序时，下列几点是必须要满足的。
The message-bundle element represents a set of localized messages, and will cause your application instance to be populated with the messages contained in the specified ResourceBundle.
消息捆绑元素代表了一套地方化的信息，并且将使您的应用程序实例同指定的ResourceBundle中包含的信息组装起来。
Add some control to the Web application to display the localized messages. First, add a String variable key to record what type of error occurs for Login.java
向Web应用程序中添加一些控制来显示地方化的消息。
Simply anticipate that your application may need to be localized and avoid the design choices that limit you to a single language.
简单的预期是，应用程序可能需要进行本地化，并避免会将您限制到某一种语言的设计选择。
The application layer localized code was, along with the platform layer, expected to be specific to each computing platform.
应用程序层中已移植的代码和平台层，都是特定于每个计算平台的。
You can localize your application by creating localized resource properties files.
可以通过创建本地化的资源属性文件对应用程序进行本地化。
Lotus Domino Global Workbench creates a localized Lotus Notes application by merging the tag database and the translations in the glossary database.
LotusDominoGlobalWorkbench通过将标记数据库与词汇表数据库中的翻译合并，创建本地化的LotusNotes应用程序。
For example, an application that contains only code and no user interface components can load the DLL containing localized user interface components.
例如，只包含代码而不包含用户界面组件的应用程序可以加载包含本地化用户界面组件的DLL。
To discuss the application of anterior localized bone grafting fusion and locking plate internal fixation for the treatment of traumatic spondylolisthesis of the cervical spine (TSCS).
探讨应用前路植骨融合带锁钢板内固定技术治疗颈椎外伤性滑脱(TSCS)。
Your application can then be localized without requiring source code changes or recompilation.
然后您的应用程序可以区域化，不需要更改或重新编译原始程序码。
For example, if an application displays a sorted list of localized strings in a list box, the application should perform a culture-sensitive sort.
例如，如果应用程序在列表框中显示本地化字符串的排序列表，则应用程序应执行区分区域性的排序操作。
In general, the research is just started and its application is localized.
整体看来，数字指纹的研究仍然处于起步阶段，其应用还有很大的局限性。
RTK is a high efficiency, high speed and high accuracy GPS surveying method which can be like total station to do detailed survey, loft, geometric application etc in localized region.
RTK是一种高效、快速、高精度的GPS丈量方法，可以像全站仪在小区域进行碎部丈量、放样、几何应用等工作。
A globalized application supports localized user interfaces and regional data for all users.
全球化应用程序支援当地语系化使用者介面和所有使用者的区域资料。
Once the initial application is complete, no additional development is necessary to produce localized versions.
完成初始应用程序后，不必为生成本地化版本进行进一步的开发。
If the application is localized, the image is embedded in the localized satellite DLL.
如果应用程序经过本地化，则图像嵌入在本地化的附属DLL中。
When designing your application, decide which strings can be localized.
设计应用程序时，确定哪些字符串可以本地化。
The combination of a localized version of the user interface block with the code block produces a localized version of your application.
用户界面块的本地化版本与代码块的组合产生应用程序的本地化版本。
应用推荐