Iodine tends to localize in thyroid.
碘易集中于甲状腺内。
Iodine tends to localize in the thyroid.
碘容易集于甲状腺。
In surviving cattle, the infection may localize in the gallbladder and in hepatic and mesenteric lymph nodes.
尚存活的牛，其感染可能局限于胆囊、肝脏和肠系膜淋巴结。
Conventional Fourier transform can 't localize in time field, so it can' t inspect signal 's break time accurately.
传统的傅里叶分析由于在时域不能局部化，难以精确检测到信号发生突变的时间。
How can we translate 'interpret' write or localize in the most efficient manner possible without this basic necessity 'words' and therefore terminology?
如果没有单词-乃至术语-这种最基本的语言要素的话，我们怎么能高效地进行翻译、口译、写作或者本地化工作呢？
How can we translate, interpret, write or localize in the most efficient manner possible without this basic necessity, words, and therefore terminology?
如果没有词汇以及由之产生的术语学这一基石，我们怎能以最有效的方式进行笔译、口译、写作和本地化工作？
Memory errors also can be insidious in a way common to few other classes of errors: They're hard to reproduce and symptoms often are difficult to localize in the corresponding source code.
与少数其他类型的常见错误一样，内存错误还是一种隐性危害：它们很难再现，症状通常不能在相应的源代码中找到。
For example, as in AOP, RMC allows you to localize process changes and extensions and apply them without having to change existing delivery processes.
例如，如同在AOP中一样，RMC允许您局部化过程变化和扩展，并且无须改变现已存在的交付过程就能够应用它们。
To ensure that your form displays this information correctly, you should localize your forms to suit the locale (country and language) in which they will be used.
为了确保表单正确地显示这些信息，应该将表单进行本地化以适合当地的语言环境(国家和语言)。
It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.
这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中，确定其明确的位置是没有意义的。
The resource files will contain the strings to localize. If you have images, include them in the resource as well.
资源文件包括要本地化的字符串，如果有图片的话，也要将其包含在资源文件里面。
This is why we are still able to localize sounds in an echoey room where reflecting sound waves come from different directions.
这就是为什么我们能在一个充满各个方向回声声波的房间中辨认声音位置的原因。
Without a training period, the regained visual functions enabled him to localize and approach persons in a room freely and to read large letters as complete words after several years of blindness.
没有一个培训期间，恢复的视觉功能定位及方法使他在房间的人自由而读大字母是一个完全后的文字数年的失明。
Western developers must also consider the need to localize apps in Asian countries.
西方开发者也必须考虑应用在亚洲国家的本地化。
Now you can localize menus, buttons, and messages in a faster, simpler way.
现在您可以使用一种更快、更简单的方法来本地化菜单、按钮和消息了。
To localize the interface and dialogs of a program, translators may need to create new words for concepts that don't otherwise exist in the language.
但是如果要把一个程序的界面和对话框都进行本地化，翻译们可能需要造一些新词，因为有的概念可能在别的语言里根本不存在。
In the interface, you localize the JAX-RS annotations and add a class to implement the interface.
在接口中，您本地化JAX - RS注释并添加一个类来实现接口。
One way of overcoming bandwidth limitations is to translate and localize some, but not all, aspects of text information in Web services into another language.
解决带宽限制的一种方式是将一些而不是所有的通过Web服务传输的文本进行翻译并本地化为其他语言。
The first CultureInfo object known as the CurrentCulture is not used to localize strings in applications.
第一个 CultureInfo对象称为CurrentCulture，它并不是用于本地化应用程序中的字符串。
To localize the profile, you need to provide the localization file(s) in the same location as the profile file itself. The naming convention for the localization file is the same as Eclipse's
要定位这个概要文件，您需要在相同的位置提供定位文件作为概要文件它本身。
The built-in alloy wires localize a stylus on the x, y, and z axis points.
内置的合金线路将在x,y,z轴上定位输入笔的位置。
Experimental results showed that the method can rapidly and effectively localize the text region in digital image.
实验结果表明，提出的方法可以快速有效地定位数字图像中的文本区域。
In this article, we will present an easy to use approach to localize reports in different locales.
在本文中，我们将提出一个易于使用的方法，在不同地区进行本地化的报告。
In an attempt to localize the part of the brain responsible for hunger, surgeons in Toronto inadvertently identified and stimulated a portion of the brain involving in memory and learning.
多伦多的外科医生在试图定位负责饥饿部分的大脑时，无意中发现和激发了涉及记忆和学习的部分大脑。
The brain USES subtle differences in loudness, tone and timing between our two ears to localize sound sources in three-dimensional positions (horizontal, vertical, and distance).
大脑通过我们两只耳朵之间的响度，音调和时间的细微差别来定位声源在三维中的位置(水平，垂直和距离)。
We localize the application in English, German, and Spanish.
我们的英文本地化应用程序，德语和西班牙语。
Localize the lock and use the key found in the chest. You will notice that there is a hidden drawer there, but the lock is blocked.
在箱子侧面发现一个暗阁，上锁了，用在箱子里发现的钥匙打开，却还是有什么东西挡住了。
Localize the lock and use the key found in the chest. You will notice that there is a hidden drawer there but the lock is blocked.
在箱子侧面发现一个暗阁，上锁了，用在箱子里发现的钥匙打开，却还是有什么东西挡住了。
If I do not localize the role within myself, it's impossible for me to find it in the course of the shoot.
如果我无法在我心里找到角色的位置，那么我在拍摄过程也不可能找到。
If I do not localize the role within myself, it's impossible for me to find it in the course of the shoot.
如果我无法在我心里找到角色的位置，那么我在拍摄过程也不可能找到。
应用推荐