Visit local user groups to get a feel for the level and quality of adoption in your area.
访问一下当地的敏捷用户组,以了解那个区域应用敏捷的水平和质量。
But when you go to conferences or offer to speak to local user groups, nobody knows your name and you can't command the high consulting rates the IT superstars are bringing in.
但是,一旦要去参加会议或给本地的用户组织作讲演的时候,你的大名无人知晓,你没有办法跟那些IT界的超级明星那样拥有那么高的咨询率。
Another alternative to conferences and formal events is local user groups and industry events.
除了会议和正式活动之外,另一种可供选择的是本地用户组和行业活动。
Mark also makes an important note that there is likely a mailing list (or two!) to support the local Agile user group in your own community, and includes also a few other non-agile groups he follows.
Mark还着重提到,在你本地的敏捷社区里,可能就有一个(或者两个)邮件组服务于广大敏捷用户。此外,Mark还介绍了一些他加入的跟敏捷无关的邮件组。
Mark also makes an important note that there is likely a mailing list (or two!) to support the local Agile user group in your own community, and includes also a few other non-agile groups he follows.
Mark还着重提到,在你本地的敏捷社区里,可能就有一个(或者两个)邮件组服务于广大敏捷用户。此外,Mark还介绍了一些他加入的跟敏捷无关的邮件组。
应用推荐