This local tree blossoms in spring.
这种本地树木在春天开花。
Therefore in the urban green space design and the construction, the local tree seed's protection, region culture's inheritance is very important.
因此在城市绿地设计与建设中，乡土树种的保护，地域文化的继续是非常重要的。
These aluminum leaves -inspired by the leaf of the sugar maple, a local tree - are moved by a slight breeze allowing sunlight to enter the pavilion.
铝箔树叶灵感来自于糖枫树叶。糖枫是当地的一种树木。微风徐徐吹动，阳光透射进来。
We have local guides and stay in tents or tree houses.
我们有当地导游，也会住在帐篷或树屋里。
We now have a fast, easy way to upload files from a local directory tree of any depth to a remote server.
现在我们有了一个从任意深度的本地目录树上载文件到远程服务器上的快速、方便的方法。
They then used local snowfall records to find the relationship between precipitation and the proportion of heavy oxygen in tree rings for the years covered by the weather records.
他们然后使用当地的降雪记录来寻找有气象记录的年代里降雪量和树木年轮中氧元素同位素的比率之间的关系。
Using photovoltaic cells, the Air Tree produces a substantial amount of energy, which is then sold back to the local electric companies, the profits being used for maintenance of the structure.
空气树通过光伏电池产生巨大的能量，这些电将输送回当地的电力公司，而由此产生的利润将用于该建筑的维护。
She went to a local park, grabbed a little boy, took him behind a tree and wrote this note. "I have kidnapped your child."
她走到当地的一个公园，抓住一个小男孩，把他带到树后面，然后写下字条，“我绑架了你的孩子。”
Only one copy of the Environment tree exists for all the nodes of the message flow instance but for Local Environment, the message tree is copied for every node it is propagated.
对于消息流实例的所有节点而言，只存在环境树的一个副本，消息树将被复制到所传播到的每个节点。
Local farmers - braving considerable stings - tried to replace them by stealing a nest from a tree.
当地农夫们冒着被蜇的危险从一棵树上偷到一个蜂巢，试图取代它们。
As we traverse the tree, changes are local to the current focal node, meaning all constant-time operations except for up.
遍历树时，更改是在当前关注节点的本地做出的，也就是说除了向上移动之外，所有操作都是常量时间的。
At rural or local level slaughtering is often either carried out under a tree or in deteriorated and outdated slaughter units without any waste treatment facilities.
在农村和当地，屠宰通常是在树下或老旧的屠宰房内进行，没有任何垃圾处理设施。
THIS blog was named after a tree because a tree nurtures, it holds together the land and provides sustenance and a gathering point for a local community.
本博客以一棵树来命名是因为这是一棵哺育之树，它凝聚土地，提供食物，并且是当地社区的聚散中心。
The request is passed up to the NFS daemon, which identifies the target file system tree needed for the request, and VFS is again used to get to that file system in local storage.
需求向上提交给NFS守护进程，它为需求标示出目标文件系统树，并且VFS再次用于在本地存储中获取文件系统。
In pre-medieval Germany for instance, local courts would meet under the boughs of a lime tree believing the tree would find the truth.
在中世纪以前的德国，地方的法院甚至通过菩提树的枝干来寻找真相。
The Local Environment tree is used for storing and propagating input file metadata.
LocalEnvironment树用于存储和传播输入文件元数据。
In the tree control in the left pane, click the Local configuration.
在左侧面板中的树控件中，单击LocalConfiguration。
For example, Listing 2 shows the output when querying a local system for all the information within the 'system' tree.
例如，清单2显示了在查询某个本地系统中的“system”树中的所有信息时的输出。
Display presence and real-time status of local and remote broker instances in the MQ Explorer navigator tree view.
在MQExplorer导航树视图中展示本地和远程代理实例的显示和事实状态。
If the input tree to the node has a local environment including a value for $LocalEnvironment/TCPIP/Receive/Length, then this value controls the number of bytes to be read.
如果节点的输入树具有一个本地环境，其中包含 $LocalEnvironment/TCPIP/Receive/Length 值，那么该值将控制将要读取的字节数。
You can also delete local broker resources in the BAR Files tree.
在BARfiles树中可以删除本地代理资源。
MbMessage object is used to create output message tree, environment tree, local environment tree, exception list tree, etc.
MbMessage对象用于创建输出消息树、环境树、本地环境树、异常列表树等等。
Use Subversion (SVN) to check if the local working copy of the source tree is out of date.
用Subversion (svn)检查源树的本地工作拷贝是否过期。
The name "zipper" refers to moving up and down the tree like a zipper, with the part above the focal node as the open part of the zipper and the local state as the closed part.
“zippers ”这个名称表示像拉链一样沿树上下移动，将关注节点上方的部分作为 zippers的开口部分，本地状态作为闭合部分。
Typically, this command installs Samba to the /usr/local directory tree, which is the usual location for locally compiled binaries.
通常，该命令将Samba 安装到 /usr/local目录树，这是本地编译的二进制文件的常用位置。
Stow is now installed in its own directory tree under /usr/local/stow.
Stow现在被安装在位于 /usr/local/stow下自己的目录树中。
Stow is now installed in its own directory tree under /usr/local/stow.
Stow现在被安装在位于 /usr/local/stow下自己的目录树中。
应用推荐