The ways to transfer surplus farmer labor force mainly appear as local transfer and remote transfer.
我国富余农业劳动力转移的途径，主要表现为就地转移和异地转移。
Proposal of histogram guided adaptive local transfer function can improve the quality of rendering image and enhance details of image.
直方图引导的自适应局部传递函数方案的提出保证了高质量图像的生成，而且增强了图像的细节信息。
The bank has done much of my data entry for me: All I have to do is programatically transfer it into my local record keeping, boosting the accuracy and easing the reconciliation process.
银行为我做了很多数据输入的工作：我所需要做的只是通过编程将其传递到我的本地记录，提高了准确性并简化了对帐的过程。
In addition to improving availability, local caches reduce costs by reducing the amount of data transfer directly from S3.
除了能提高可用性，本地缓存还降低了费用，因为直接从S3传输的数据量减少了。
After the transfer, you use the data in that structure to copy the string itself into your buffer in the local store using another DMA transfer, and wait for it to complete.
传输之后，使用那个结构中的数据来将字符串自身复制到本地存储的缓存区内，方法是借助另一个dma传输并等待它完成。
South-south cooperation in the form of sharing of expertise and technologies has resulted in the transfer of many solutions suited to local conditions.
以分享专业知识和技术为形式的南南合作带来了适合当地条件的许多技术转让。
By mapping multiple SPUs into a single process, it becomes possible to use DMA to transfer data between the local store of two SPUs directly.
通过将多个SPU映射到一个进程中，就可以使用DMA来在两个SPU的本地存储之间直接传输数据。
The central government's tax rebates and transfer payments to local governments.
中央财政对地方税收返还和转移支付情况。
Often the simultaneous operation of performing the local write IO is greater than the transfer of data over TCP/IP to the standby.
通常，执行本地写IO的同步操作大于通过TCP/IP传输到备用系统的数据量。
Tax rebates and transfer payments turned over to local governments became part of the revenue of local governments, which made arrangements for their utilization.
中央对地方税收返还和转移支付相应形成地方财政收入，并由地方安排财政支出。
Local governments received advance notice of the estimated size of general and special transfer payments from the central government to become able to compile more comprehensive budgets.
提前向地方告知中央财政财力性转移支付和专项转移支付预计数，增强地方预算编报的完整性。
The SPEs use the MFC to transfer data between the local store, main memory, and other SPEs.
SPE通过MFC在本地存储、主存和其他 SPE 间传输数据。
So, the command name for a single transfer from the local store to system memory using fence synchronization would be MFC_PUTF_CMD.
因此使用fence同步从本地存储向系统内存发起的一次数据传输使用的命令名应该是 MFC_PUTF_CMD。
Mfc_get initiates the transfer into the local store.
mfc_get发起到本地存储的传输。
This figure consists of 1.337431 trillion yuan used by the central government and 2.294561trillion yuan in tax rebates and transfer payments to local governments.
中央本级支出13374.31亿元，对地方税收返还和转移支付支出22945.61亿元。
This consists of 2.864491 trillion yuan collected by local governments and 2.294561 trillion yuan in tax rebates and transfer payments from the central government.
地方本级收入28644.91亿元，来自中央税收返还和转移支付收入22945.61亿元。
In the next few weeks, Parliament looks set to pass the Indigenisation and Economic Empowerment Bill that might ultimately transfer at least 51% of all businesses into local black hands.
在今后的数周内，国家议会看似铁定要通过本土化与经济强制法案，这个法案可能会最终让所有生意中至少百分之五十一的控制权落入本地黑人之手。
Instead, you must initiate a transfer request to copy data into your local store.
相反，您必须发起一个传输请求将数据复制到本地存储中。
It can be used transfer files securely between a remote and a local machine.
它可以被用于安全地在远程机与本地机之间传输文件。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院，当我到那时，他们已经通知了我妻子。
His naked eye can measure and transfer angles with great precision, miters join seamlessly, and his finishing work has earned him acclaim in local newspapers.
他仅凭眼睛就可以非常精确地测量和改变角度、无缝地进行斜接，并且他所完成的作品为他在当地报纸上赢得了赞誉。
Much as I would love to see him play again for my local team, Cardiff City, a huge part of me also hopes his proposed transfer to Liverpool goes through.
虽然我内心希望贝拉米能为我的主队，卡迪夫城效力。 但是出于更对对他的喜爱，我更愿意看到他和利物浦的转会协议能够顺利进行。
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
电汇（T/T）付款方式是进口地银行按买方（客户）要求，直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行，委托其向卖方（指定的外汇银行账号）付款。
If you want to retrieve a particular state of a file you can select it and run Load which will transfer the contents of the file into your local Eclipse workspace.
如果您想要获取一个文件的特定状态，您可以选中它并运行Load，该操作将会把文件的内容转移到本地eclipse工作区中。
Clients then use some scheme to transfer these files into local storage, and you can use dom4j to parse and modify the file data.
客户机随后使用某种模式将这些文件传递到本地存储中，然后您可以使用dom 4j解析并修改文件数据。
Clients then use some scheme to transfer these files into local storage, and you can use dom4j to parse and modify the file data.
客户机随后使用某种模式将这些文件传递到本地存储中，然后您可以使用dom 4j解析并修改文件数据。
应用推荐