The model required significant decentralization, and led to the "global name, local touch" idea.
这种模式需要进行重大的权力下放，从而产生了“世界品牌，当地特色”的理念。
The finger was used because it is feasible to block the sense of touch with local anaesthetic.
因为可以通过局部麻醉来扰乱触觉，所以可以用手指进行实验。
Walmart’s business model compels it to create a deep mutual dependence with local suppliers, and as a result it has more touch points with locals than MNCs typically do.
沃尔玛的商业模式使得它与本地供应商建立了深入的互利依赖关系，结果是与当地人有了众多接触点，这通常是其他跨国公司所没有的。
He then found a local expert online who visits this particular site most evenings and got in touch to ask her opinion about the best places to find starlings and their patterns of behaviour.
后来他在网上发现了一位经常在夜里光顾栖息地的当地专家，并和她取得了联系，Darren向她咨询了能够找到欧椋鸟的最佳地点和它们的行为规律。
You can also get in touch with your local running club and find out where they do group runs.
你也可以联系你的当地跑步俱乐部，然后发现他们在哪儿进行集体跑步。
"The scientists at each site are in touch with producers and local farmers, so they're familiar with local issues affecting them," he says.
“每个地方的科学家都跟生产商和当地农民保持联系，因而他们很熟悉影响本地的各种问题，”他说。
To stay in touch with local needs and preferences, McDonald's employs local bosses as much as possible. A Russian is running McDonald's in Russia, though a Serb is in charge of Germany.
为了满足地域需求和喜好，麦当劳尽可能多地雇用本地人做经理，经营俄罗斯麦当劳的是个俄罗斯人，可是德国的经理却是塞尔维亚人。
To those of you who are in earthquake affected areas, please take good care of yourselves and your families and please stay in touch with your managers and local HR representatives!
各位身处地震影响地区的同事们，请一定注意安全，保护好自己和家人，请与你们的经理及本地的人力资源同事保持联系！
Local flora and fauna, things to touch and listen to.
当地的植物群和动物群，东西去触摸和倾听。
You must remember to get in touch with the local guide when you get there.
你们一定要记住到那以后与当地导游取得联系。
Nasa has warned members of the public not to touch any pieces of the spacecraft which may survive the re-entry, urging them to contact local law enforcement authorities.
美国航空航天局已经警告市民不要触摸在重新进入后留存下来的任何卫星碎块，敦促他们联系当地的执法机关。
The PLC unit and the touch screen are employed for local control of the system to achieve precise adjustment to the temperature of heat source, the speed and flow of air.
控制系统用PLC作为下位机进行现场控制，通过触摸屏输入开关、频率、温度等信号，实现对使用的热源温度，风速，流量等进行精确的调节。
One trident 258 on local training , making touch and go landing.
三叉戟258在本场做连续起落训练。
The reason that they are considered "weird" is because they were built out of context, out of touch with the local culture and the majority of people.
它们被认为是“奇怪”的，是因为它们与周围环境不协调，与当地文化格格不入，和大部分民众不能产生共鸣。
Recently, avid children accompanied by their eager parents, have been visiting to touch into some of the local magic of Harry Potter.
最近，那些渴望的孩子在跟他们一样着迷的父母陪同下，一起去寻访一些散发着哈里·波特魔力的地方。
Scientists from the us have developed a pressure-sensitive electronic skin which could one day be used to restore touch to patients with artificial limbs, local media reported.
据美国媒体报道，美国科学家发明了一种能够感应压力的电子皮肤，将来有望帮助使用假肢的病人恢复触觉。
That is can to touch a lot of peoples, and to To experience the lives and to know culture of local people. So, the language is very important tool.
因为我覚得旅行的最大的楽趣不在観光、而是能与世界更多的人交往、能去体験国外的各种各様的生活、了解各种各様的文化。
When he returned to Denmark, Lomborg got in touch with local friends from the Skivehus club.
回到丹麦后，龙波格联络他在史基薇贺斯扶轮社的朋友。
When he returned to Denmark, Lomborg got in touch with local friends from the Skivehus club.
回到丹麦后，龙波格联络他在史基薇贺斯扶轮社的朋友。
应用推荐