Local teaching material is not only belonging to educational region, but also an organic part of local and traditional culture.
乡土教材既是教育领域的问题，同时也是本土文化和传统文化的有机组成部分。
Her English classes have been recognized and classified as "Model class" by the Country Garden School as well as the Local Teaching Bureau.
教学能力突出，曾获顺德区民办小学英语教学优秀课例奖等。
"Other institutions of education" refers to children's palaces, local teaching and research sections and institutions that conduct audio-visual education.
其他教育机构，是指少年宫以及地方教研室、电化教育机构等。
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后，她开始在家里教他。
I no longer travel overseas as much as I used to, though my writing and teaching at a local polytechnic leads me to travel around a lot more than a typical desk-bound job.
我不再像以往一般频繁出国了，尽管我在一所本地理工大学的写作和教学，让我要到处走走的次数，比典型的案头工作要多的多。
Teaching exhausted her, she did not like the work of other local painters, and she was further isolated when she took on the care of her mother (who lived until 1923).
绘画教育工作让她精疲力竭；她不喜欢其他本地画家的作品，而她也因此陷入了一种独处的生活中，这时她开始悉心地照顾她的母亲（直到1923年逝世）。
Other STEM grad students also have teaching responsibilities, for example, instructing undergrads or local high schoolers.
其他STEM的研究生则还有教学的责任，比如说指导本科生或者当地的高中生。
In Uganda, the Worldwatch report says some schools are teaching children how to grow local varieties of crops.
世界观察研究所的报告称，在乌干达，一些学校教孩子们如何种植当地的农作物品种。
He was teaching writing at a local college.
在当地的一家学院里教授写作。
Teaching in English is the selling point of the local education system.
英语教学是本港教育制度的卖点。
Join a local support group. Some groups study together, go on field trips and take turns teaching each other's children.
让孩子加入当地互助组织，例如一些小组在一起学习，进行实地考察旅行，或有的家长交换子女进行授课。
Anyway, Giese and his avatar group were having some success with the local clan, teaching them some English, and how to use some of our power tools.
Giese和与他的阿凡达团队本来已经有了初步的成果，成功教会了当地部族的人如何说英语，以及如何使用人类的机械工具。
Eric received a music scholarship at Utah State University but after teaching a percussion class at a local middle school, he quickly changed direction and embarked upon an education in painting.
埃里克获得音乐奖学金在犹他州州立大学，但在课堂教学叩诊在当地的中学，他很快改变了方向，并开始了一项教育，绘画。
The teaching of computer multimedia often needs to use the images that are captured from computer's screen to make courseware, or to magnify some local content in screen during teaching.
多媒体教学常需要使用从计算机屏幕上截取的图片制作课件，或在教学过程中放大显示屏幕某个局部内容。
These criteria have been worked out with reference to local and prestigious overseas teaching awards, as well as taking into account the comments of UGC-funded institutions.
我们参照本地和海外著名教学奖，以及考虑教资会资助院校的意见后，制定了这些准则。
Normadiah Ghani, a local senior professor, took on the role of teaching in the center despite the minimal wage and great responsibility.
一位当地资深教师诺玛·蒂亚，不计较微薄的薪水，扛起了教导孩子的重责大任。
It remains committed to excellence and ethical practice in teaching, scholarship and service at the local, national, and international levels.
同时它还致力于教育、学术以及本地的，国家的，国际化不同层面服务的卓越与道德实践。
But one small village in Jilin Province has bucked the trend - thanks to a volunteer teaching English, who's been working with local kids for years.
但是吉林省一个小乡村抑制了这种趋势——多亏一位教英语的志愿者多年来从事教当地孩子的工作。
On the other hand, my friend John, who is a lecturer at the local college. enjoys research and teaching.
另一方面，我的朋友约翰在当地的大学里任讲师，他所喜欢的是研究和教学工作。
Confucius institute in la Rochelle is a non-profit public institute, its objective is to spread Chinese language and culture and to assist the local Chinese teaching activities.
拉罗谢尔孔子学院的宗旨在于传播中国的语言与文化，支持当地汉语教学的活动，是一所非盈利性的公共机构。
Local Colleges have complete subject categories, qualified teachers, and good teaching facilities.
地方本科院校学科门类较齐全，师资力量雄厚，教学设备完善。
She began teaching local children during a summer break a few years ago.
几年前的暑假她就开始教当地的孩子了。
One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.
其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材。
This text analyzes the necessity and some problems of teaching quality valuation in local normal university, and puts forward some thinking and Suggestions.
本文对地方高师院校开展教学质量评估工作的必要性及存在的一些问题进行了分析，并提出了一些思考和建议。
Currently, I am a business consultant for many organizations in Thailand and I have been teaching MBA at a local university for the past 6 years.
当前，我在泰国是很多机构的商业顾问，我还在当地的一所大学教了6年的MBA。
This paper, based on the conditions of the running of local universities, and on the teaching practice of our university, is an attempt to explore the developmental teaching performance assessment.
本文立足于地方高校办学的实际，结合我校教学实践，对发展性教学绩效考评进行了有益的尝试与探索。
"It's teaching kids to want tattoos before they are old enough to dress like that, " Kevin Buckner, of Virginia, told a local television station.
「这是在小孩还没有长大到可以这样打扮时，就让他们想要在身上刺青。」维吉尼亚州的邦克纳在接受当地电视台访问时表示。
The second part deals with the feasibility of local opera teaching in colleges and universities.
第二部分论述了地方戏曲教学在高校公共艺术课中实施的可行性。
The second part deals with the feasibility of local opera teaching in colleges and universities.
第二部分论述了地方戏曲教学在高校公共艺术课中实施的可行性。
应用推荐