Nowadays, all the overseas subsidiaries are handled by local staff.
今天所有海外分公司都有当地员工打理。
This then empowers the local staff to transform children's lives.
这样一来，就可以让地方工作人员来改变儿童的生活。
Some of the local staff there seem to have been hand-picked for their rudeness.
很多地方工作人员看起来就是因为他们的粗鲁而被挑选出的。
In addition JHF has about 100 local staff serving with us in our various projects.
此外，建华有大约100名当地员工服务于各种不同的项目。
They devolve too little power to local staff and rarely promote non-Japanese to top management.
日企极少放权给当地员工，高层几乎没有外籍人士。
To ensure proper and accurate computation and? timely distribution of local staff salaries.
确保准确的计算并且按时发放职工的工资。
Miliband said he believed nine local staff had been detained, although four had since been released.
米利班说，他相信有九名当地雇员被捕，尽管后来已经有四名获释。
This course is useful for helping local staff communicate better with their Western colleagues.
此课程对帮助本地人更好地与西方同事沟通也非常有用。
Picking me up is your line of travel agencies to the local staff, they take down the sign to greet us.
来接我的是当地君行旅行社的工作人员，他们拿着手中的标志来迎接我们。
Our friendly and local staff are only to happy to show you where the hip and exciting Sydney night life is!
我们的友好、本地的职员仅仅到对高兴给你看新潮、令人激动的悉尼夜生活在哪儿！
I also want to salute our extraordinary local staff and your families who have made the decision to work with us.
我还要向决定与我们一道努力的杰出的当地工作人员和他们的家人致敬。
That is, as long as you have purchased the product SJM , SJM you can get the local staff in a timely and professional services.
也就是只要您购买了SJM的产品，您就可以得到SJM 本公司员工在当地的及时且专业的服务。
One big problem that is causing headache to foreign investors is how to maintain good relationship (Guanxi) with the local staff.
让国外投资者头疼不已的一个大问题是， 该如何与当地员工维持良好的关系。
The number of employees and requirements of local staff shall be determined by the board of directors on the basis of the Company's operational needs.
雇员人数和对当地职工的要求由董事会根据公司的经营需要确定。
Personally I like to engage and participate in team building activities with the local staff, such as our monthly staff parties or regular sport events.
我本人喜欢参加当地员工的各项活动，例如我们每个月的员工派对和平常的员工体育活动。
Tristan Cooper of Moody’s, a rating agency, says many sheikhs fear the social consequences of too many local staff being laid off as a result of consolidation.
Moody的评级机构TristanCooper说很多酋长担心因合并重组导致地方裁员引发社会问题。
The leave policy applies to all local staff formally hired by the company. This policy provides guidelines for the staff to take the leaves they are entitled to.
该请假政策适用于公司所有的中方正式员工，这一政策对员工请假提供了政策依据。
The key to Tata's success arguably lies in its ability to recruit talented local staff (against stiff Western competition) and to assure quality across a wide range of products.
塔塔成功的关键便是其招募本地人才（相对于西方竞争者）和确保跨广泛领域的产品质量的能力。
One Delivery entrance for antiques discovery of archeologists, with a local restaurant and a cafe, stores, and museum archeological staff archeologist, guard, and local staff members.
一个用于运送考古学家发现的古董和供博物馆考古员工(考古学家、保安和本地员工)使用的入口，配套一间本地餐厅、一间咖啡厅和多间商店。
That is now becoming extremely difficult in Pakistan, so you have to operate more through local staff, who are not more dispensable but are able to operate in ways that are less high profile.
这在变得巴基斯坦极其困难，所以必须更多的依赖于本地员工来运作，他们并不是那么的不可或缺，但是能够更低调地做事。
Additionally, the close connection made with the local staff opened many opportunities to see more than the average traveler. I would definitely recommend volunteers to check out this place!
此外，在这里，除了可以认识旅行者，你将有很多机会与这里的师生员工进行亲切交流。
Old Mutual, a financial institution with roots in South Africa, has just said it would sell 20% of its Zimbabwean operation to local staff, though it maintains this has nothing to do with the bill.
一家总部位于南非的财务机构OldMutual刚刚宣布，他们将把在津巴布韦百分之二十的生意卖给本地的员工，并主张其公司的此举与此项法案并无任何关系。
We advertised for staff in a local newspaper.
我们在一份地方报纸上登了广告招聘员工。
Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
应用推荐