The poems were sung, performed by a minstrel, a singer who travelled from castle to castle, singing to the local lord and his knights.
诗歌由吟游诗人传唱，吟游诗人在城堡间旅行，为当地的领主和他的骑士们歌唱。
She rents an apartment with two friends, eats out for most meals and spends Saturday night bar-hopping or singing at a local karaoke parlor.
她与她的2位朋友一起住，经常在外面吃饭，周末的时候就去泡吧或者去当地的卡拉OK唱歌。
Mallette began Posting videos of her son's musical performances on YouTube so that relatives could see him in action: Bieber participating in a local talent show or singing and playing guitar at home.
玛丽特开始在Youtube上发布儿子演奏音乐的视频，这样亲戚们就能看到他的活动：有比伯参加当地的一个才能选秀活动的片段，也有在家中吉他弹唱的片段。
Music is the structure of its joint music, singing euphemism beautiful, deeply loved by the people and become a greater impact local drama.
其音乐结构属联曲体，唱腔委婉绮丽、优美动听，深受群众喜爱，成为影响较大的地方剧种之一。
At the entrance of the mountain village, a group of local young girls, singing folk songs, offered tourists rice wine brewed by themselves.
在山寨入口处，一群当地的少女，边唱民歌，边向旅游者敬献她们自制的米酒。
After finishing school, she found a job at a local factory, and earned extra money singing at men's clubs after-hours.
完成学业以后，她在当地的工厂找到一份工作，并通过下班后在男性的俱乐部唱歌获得了额外的钱。
In this paper, Henan Dapingdiao is the main object for investigation, its research includes four areas which are the status quo, singing intonation, origin and station in the local folk-customs.
本文主要以河南大平调作为研究对象，对其现状、唱腔、渊源和在当地民俗中的地位四个方面进行研究。
Cyndi eventually dropped out of high school and starting singing in local clubs and songwriting.
最后她高中退学，开始在当地的一些小俱乐部唱歌和写歌。
Though she began her career by singing in a local pop group, she is now a famous Hollywood movie star.
虽然她以在当地的一家流行组织唱歌开始了她的事业，但是如今，她已经是好莱坞一位著名的影星了。
The breaking waves form a unique picture of nature's beauty, singing the praises of the hardworking local people.
浪花朵朵描绘出大自然精美的画卷，涛声阵阵颂唱着劳动人民的质朴。
Because of their singing beautiful tunes tactfully, with a strong local flavor and life sentiments, it became popular.
因其唱腔优美，曲调婉转，具有浓厚的乡土气息和生活情调而广受欢迎。
Tim began his musical career singing in local clubs and also worked as a demo6 singer.
他起初在当地的俱乐部里演唱，同时也为人录制样带。
There are many new local operas derived from the various singing style of Shadow Plays.
有不少新的地方戏曲剧种，就是从各路皮影戏唱腔中派生出来的。
It is performed in Datong local dialect with two performers speaking or singing alternately.
大同数来宝采用大同方言说唱，以对口为主，常常是一人打板儿一人自由表演。
It is performed in Datong local dialect with two performers speaking or singing alternately.
大同数来宝采用大同方言说唱，以对口为主，常常是一人打板儿一人自由表演。
应用推荐