They tried to work with some local sign shops but were told they really were not that all that interested in assisting with such a small sign job.
他们想和一些当地的标识商家合作，但是他们说对这么小的一项标识项目或许商家不感兴趣。
Some skies , I see one greatly the hemisphere , spare time of being curious know this is this the local sign building , circus city culture originates from here right away.
某天，我看到一个大大的半球，好奇之余知道这是这个地方的标志性建筑，马戏城的文化就源于此吧。
Please sign your name and local address on this exchange request.
请把您的姓名、本地住址写在这张兑换申请单上。
C: Well, please sign your name and local address on this exchange request.
职员：请把您的姓名、本地住址写在这张兑换申请单上。
Sign up for emails from urbandaddy.com or dailycandy.com if you live in a major metropolitan area; otherwise start by checking out your local newspaper's online events calendar.
如果你住在大都市，向网站urbandaddy.com或 dailycandy.com发送邮件报名，否则，你就得查阅当地报刊的要事日历。
Or, you may have heard the exact opposite - that this is a sign of a dysfunctional team and leads to an Us vs. Them smell and local optimizations.
或者，你所听到的恰恰相反——他是团队不健全的标志，会导致产生我们与他们(Usvs . Them)之间的壁垒，形成局部优化。
"We were expecting a 20mph sign and we got all of this!" a local told me.
“我们希望这里的车速能低至二十英里每小时，事实也正如我们所愿！”一个当地人告诉我说。
Even without any sign of war, recent months have seen a number of countries either ban, or attempt to tax, food exports in an attempt to safeguard supplies for the local population.
最近几个月并没有任何发生战争的迹象，但仍有许多国家对粮食出口实施了禁止或课税措施，以保证对本国人口的粮食供应。
If you don't know how to do yoga, you don't need to sign up for an expensive class. Your local library should have books on yoga, or even DVDs to get you started.
如果你不知道如何练瑜伽，你不用去报名费昂贵的学习班报名，你当地的图书馆应该有关于瑜伽的书籍，甚至是光碟，可让你轻松学会。
Or, sign up for some local RACES — it will force you to run someplace different and it'll help get you motivated.
或者，报名参加一些当地的比赛——这可以迫使你在不同的地方跑步，同时这也帮助你得到动力。
For Indonesians living in North America, it is often cheaper to buy an Indonesian SIM card and roam with it than it is to sign up for a local plan.
对生活在北美的印度尼西亚人来说，在国内买的手机SIM卡就算用了漫游，通常也比在北美参加当地的套餐活动要便宜得多。
Today, a complete stranger outside a local coffee shop was holding a sign that said, "Free Hugs." I hesitated at first, but then I decided to give her a hug.
今天，有一个陌生人在当地咖啡馆的外面高举着一个牌子，上面写着，“自由拥抱”，开始我有点犹豫，但后来我决定给她一个拥抱。
Although no MLB team can afford to ignore the Venezuelan talent market, most are looking for other ways to sign up future stars, such as joint ventures with local teams.
尽管没有哪支大联盟球队会舍得放弃委内瑞拉的人才市场，但大多数球队正着眼于通过其他途径签约未来之星，比如与当地球队合资。
Why, in Sign (or the local equivalent), assuming they were fortunate enough to have learned it in infancy.
他们认为在婴儿时期学习手势语(或者叫“等值货币”)是很幸运的了。
Its local public savings Banks have supported small businesses and ordinary people throughout the recession, where big Banks run away at the first sign of trouble.
在衰退期间由其当地的小规模公立银行来支撑小规模商业和普通个人，大型银行则在衰退初期便撤离。
Employees successfully recruited local business owners among their friends and families to sign up.
而员工们也成功地从亲朋好友所办的本地企业中拉来客户签约。
The part before the @ sign is the local-part, and the part after the @ sign is the domain name.
@符号前面的部分是本地部分，@ 符号后面的部分是域名。
Customers sign up to receive offers from local firms.
顾客可以通过签约来获得当地商家的优惠价格。
Picking me up is your line of travel agencies to the local staff, they take down the sign to greet us.
来接我的是当地君行旅行社的工作人员，他们拿着手中的标志来迎接我们。
That was one idea - and if you can sign a local player it's good for team spirit in the dressing room.
那是一个想法，如果你能够签下一名本地球员，这对球队更衣室的团队精神很有帮助。
Well, please sign your name and local address on this exchange request .
请把您的姓名、本地住址写在这张兑换申请单上。
Consumers sign up to receive offers from local firms by E-mail each day, ranging from restaurant meals to pole-dancing lessons, at discounts of up to 90%.
注册的消费者每天会收到当地企业提供服务的电子邮件。从饭店订餐到钢管舞课程，折扣最高可打到1折。
As the LBS market expands, BlockChalk stands out from many of its competitors, as it allows users to post on local message boards without having to sign up for the service or reveal their location.
定位社交网站市场方兴未艾，BlockChalk能脱颖而出的原因在于他们允许用户在当地论坛上发布信息，并且无需注册或暴露自己的地点。
There's no sign of either the rebel fighters or the local population beginning to flee the area.
没有任何迹象表明叛军战士或当地人口开始逃离该地区。
And in many cities, the popularization of private cars is viewed as an important sign of local economic growth.
在许多城市，推动私人小汽车的普及被视为促进地方经济增长的重要措施。
Travel agencies shall by law sign a labor contract and offer the pay no less than the local lowest salary standard while employing tour guides and lead guides.
旅行社聘用导游人员、领队人员应当依法签订劳动合同，并向其支付不低于当地最低工资标准的报酬。
In a local Orthodox church there is a Saturday service for the deaf facilitated by a sign language interpreter, after which the congregation have tea with the priest.
在当地的东正教教堂中，有一位手语翻译为聋人们安排了周六服务活动，之后，大家与牧师一起喝茶。
In a local Orthodox church there is a Saturday service for the deaf facilitated by a sign language interpreter, after which the congregation have tea with the priest.
在当地的东正教教堂中，有一位手语翻译为聋人们安排了周六服务活动，之后，大家与牧师一起喝茶。
应用推荐