We build a local role hierarchy view for each user during the runtime to improve the speed of checking user privileges.
同时通过在运行时为每个用户在内存中建立一个局部角色层次视图提高了系统的权限检查效率。
We should play an active role in politics, both at the national and local level.
我们应该在国家和地方层面的政治生活中扮演积极主动的角色。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Local elites have also played a vital role in spreading land deals.
在土地交易的扩张中，地方精英也起到了重要的作用。
Their role is local defence, not law enforcement.
他们的作用是地方防卫，不是执法。
WHO recommends the use of a range of measures that can be adapted to the local epidemiological situation, available resources, and the social role played by many schools.
世卫组织推荐使用的一系列措施，可根据当地的流行病学情况、可利用的资源以及众多学校发挥的社会作用加以调整。
Capital inflows, which played a big role in fueling local demand in recent years, have all but dried up as risk-averse investors shun emerging markets.
资本流入近年来在推动本地需求方面发挥了重要作用，但随着规避风险的投资者远离新兴市场，资本流入几乎枯竭。
This role verifies the value and quality of incoming changes from above or below and in ensuring adherence to local policies by practitioners.
该角色验证从上或者从下而来变更的质量和价值，以确保执行者遵循本地政策。
At this point, we have only to exchange the caller's role with a local service identity and we use an AAA Info file to do that.
在这一点上，通过本地服务身份我们只交换调用方角色，且我们使用AAA信息文件来这样做。
Multiple choice tests are extremely popular in the us and are frequently used by the state, local schools, and by test makers who play in important role in college admission decisions.
选择题在美国非常普遍而且经常被用于各州的当地学校考试，并被很多对大学录取起关键作用的考官所使用。
The DBSA can use the GRANT statement to confer the EXTEND role on a user (typically the DBA of a local database), or can use REVOKE to withdraw that role from a user.
DBSA可以使用grant语句将EXTEND角色授予用户(通常是本地数据库的DBA)，或者使用REVOKE收回分配给用户的这类角色。
The compilation’s primary role is to hold the list of symbols such as namespaces, types, methods, fields, events, local variables, and labels.
编译集的主要功能就是要保存符号列表，像命名空间、类型、方法、字段、事件、局部变量以及标签等等。
The other, less-remarked trend, which Bagehot observed on a circuit of marginal constituencies in the south-west, is the enlarged role of local issues and candidates.
白芝浩在西南各边缘选区巡行时，观察到人们关注程度较低的另一个现象，即地方问题和候选人的影响增大。
In addition, the access ID of the user or the user's group from an the job manager needs to be imported into the local authorization table and given a role.
此外，需要将来自作业管理器的用户或用户组的访问ID导入到本地授权表并赋予其角色。
In this example, we enabled a resource constraint on the local servlet for the authorization role LocalRole.
在本例中，在本地Servlet上为授权角色LocalRole启用资源约束。
Brahmachari Chaitnya, a disciple of the swami and a witness in the case, said the crime branch had failed to look into the possible role of a local church in the killings.
布拉马·查里。柴塔尼亚(Brahmachari Chaitnya)是萨拉斯沃蒂的弟子，也是该案的证人。他说，刑事部门没有查明教会在谋杀案中可能扮演的角色。
To activate the role-based human task actions, one of the security options (LDAP, Local OS, or Custom) needs to be enabled.
要激活基于角色的人工任务操作，需要启用安全选项(LDAP、LocalOS或Custom)之一。
Dr. Johnson then performed an autopsy before a “coroner’s jury” comprised of local citizens, whose role was to assess the initial facts and determine whether a crime had taken place.
随后，约翰逊医生要进行尸体检验。 先前，几位本地居民已经组成了“验尸官陪审团（coroner’sjury）”，其职责是推断大概的事实真相，并确定是否有犯罪行为发生。
I ask Vasily Illarionov, the head of the Yakut Language and Culture Department at the local university, what role the weather played in folklore.
瓦西里·伊尔·拉里·诺夫是当地大学雅库语言和文化系的负责人，我问他气候在当地民间风俗中起到怎样的作用。
The Power inquiry teamed up with a London council to give local residents a direct role in setting the following year's budget.
“权力寻求”与一个伦敦的委员会合作，给予当地居民直接参与制定下一年年度预算的身份。
He is positive that the local language concept developed in Uganda has great potential for growth and serves as a role model for other African countries.
他肯定地认为，在乌干达形成的当地语言概念具有巨大的发展潜力并可作为其它非洲国家的行为榜样。
Studies should identify local mosquito species that play a role in WNV transmission, including those that might serve as a “bridge” from birds to human beings.
研究应确定当地传播西尼罗河病毒的蚊子种类，包括可能“桥接”鸟类和人类的蚊子。
On both the local and remote servers, the various roles that are associated with the applications are printed out, along with an indication of whether or not the logged-in user is mapped to that role.
在本地和远程服务器上，输出了与应用程序关联的多个角色，并指示是否将已登录的用户映射到该角色。
The theme of this year's observance spotlights the vital role of local languages in advancing science.
今年纪念活动的主题突出了地方语言在促进科学进步方面的关键作用。
This role needs to be peeled off, you need to come out of a relatively neutral body structure, culture and Equity Exchange to undertake local cultural role as the spot market needs to pick up.
这个角色需要进行剥离，那么就需要出来一个相对中立的结构主体，文化产权交易所作为承接地方文化现货市场的角色需要重新拾起来。
This role needs to be peeled off, you need to come out of a relatively neutral body structure, culture and Equity Exchange to undertake local cultural role as the spot market needs to pick up.
这个角色需要进行剥离，那么就需要出来一个相对中立的结构主体，文化产权交易所作为承接地方文化现货市场的角色需要重新拾起来。
应用推荐